Hieronder staat de songtekst van het nummer Mess Like Me , artiest - Lindsay McCaul met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lindsay McCaul
Some days the sun shines bright and I’m up on top of the world
Next day those clouds roll in and the rain pours down on this girl oooo
It goes from calm and cool
To pure insanity
but through it all even I can see that
your hands are holding me when I’m falling apart
Your peace keeps calming all the crazy in my heart
Breakin' down or busted up you always help me see that your love won’t leave
Even a mess like me
oooooooo-oooooooooooooo-
Blink once my faith is strong and I follow where you lead-mmmmm
Blink twice my doubts creep in and I’m not sure what I believe
ooooo
I am so back and forth
but you are patient God
Your love is steady even when I’m not and
your hands are holding me when I’m falling apart
Your peace keeps calming all the crazy in my heart
Breakin' down or busted up you always help me see that your love won’t leave
Even a mess like me
ooooooooo-oooooooooooooo-
You began a good thing in my soul-oooo
And you’ll finish what you started this I know, I know, I know that
your hands are holding me when I’m falling apart
Your peace keeps calming all the crazy in my heart
Breakin' down or busted up you always help me see that your love won’t leave
no your love won’t leave
Even a mess like me
ooooo-oooooooooooooo-
Even a mess like me
Even a mess like me
Op sommige dagen schijnt de zon fel en ben ik op de top van de wereld
De volgende dag rollen die wolken naar binnen en de regen stort neer op dit meisje oooo
Het gaat van kalm en cool
Tot pure waanzin
maar door dit alles heen kan zelfs ik dat zien
je handen houden me vast als ik uit elkaar val
Uw vrede kalmeert alle gekken in mijn hart
Afbreken of kapot gaan, je helpt me altijd om te zien dat je liefde niet weggaat
Zelfs een puinhoop zoals ik
oooooooo-oooooooooooooooo-
Knipper zodra mijn geloof sterk is en ik volg waar je heen leidt-mmmmm
Knipper tweemaal, mijn twijfel sluipt binnen en ik weet niet zeker wat ik geloof
ooooo
Ik ben zo heen en weer
maar U bent geduldig God
Je liefde is stabiel, zelfs als ik dat niet ben
je handen houden me vast als ik uit elkaar val
Uw vrede kalmeert alle gekken in mijn hart
Afbreken of kapot gaan, je helpt me altijd om te zien dat je liefde niet weggaat
Zelfs een puinhoop zoals ik
ooooooooo-oooooooooooooooo-
Je begon een goede zaak in mijn ziel-oooo
En je zult afmaken waar je aan begonnen bent, ik weet het, ik weet het, ik weet dat
je handen houden me vast als ik uit elkaar val
Uw vrede kalmeert alle gekken in mijn hart
Afbreken of kapot gaan, je helpt me altijd om te zien dat je liefde niet weggaat
nee, je liefde gaat niet weg
Zelfs een puinhoop zoals ik
ooooo-oooooooooooo-
Zelfs een puinhoop zoals ik
Zelfs een puinhoop zoals ik
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt