Hieronder staat de songtekst van het nummer If It's Alright , artiest - Lindsay Lohan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lindsay Lohan
I should’ve known the day we met
The way you turned and waved at me I never will forget
Two years later whoda guessed
That we would make it this far just to put it all to rest
And if it’s alright I’ll stay until it' late
Until you tell that it’s time that we moved on
And if it takes all night I’ll wait here til the daylight
So that I can see that we just don’t belong
It’s alright we were wrong
If your crazy then I’m insane
Tow people with the same condition, it never goes away
It’s not our problem anymore
But let’s just call it even when I’m walking out the door
And oh, it won’t be easy 'cause it was hard from the start
And if it’s alright I’ll stay until it’s late
Until you tell that it’s time that we moved on
And if it takes all night I’ll wait here to the daylight
so that I can see that we just don’t belong
It’s alright we were wrong
Must’ve met for some reason
It’s in the sky
Something from up high
We must have lived for some reason
It wasn’t a lie
It just wasn’t right
And if it’s alright I’ll stay until it’s late
Until you tell that it’s time that we moved on
And if it takes all night I’ll wait here to the daylight
So that I can see that we just don’t belong
It’s alright we were wrong
Ik had de dag moeten weten dat we elkaar ontmoetten
De manier waarop je je omdraaide en naar me zwaaide, zal ik nooit vergeten
Twee jaar later, wie raadde het?
Dat we zo ver zouden komen om alles te laten rusten
En als het goed is, blijf ik tot het laat is
Totdat je zegt dat het tijd is dat we verder gaan
En als het de hele nacht duurt, wacht ik hier tot het licht wordt
Zodat ik kan zien dat we er gewoon niet bij horen
Het is goed dat we het bij het verkeerde eind hadden
Als je gek bent, dan ben ik gek
Mensen met dezelfde aandoening slepen, het gaat nooit weg
Het is niet meer ons probleem
Maar laten we het gewoon noemen, zelfs als ik de deur uit loop
En oh, het zal niet gemakkelijk zijn, want het was vanaf het begin moeilijk
En als het goed is, blijf ik tot het laat is
Totdat je zegt dat het tijd is dat we verder gaan
En als het de hele nacht duurt, wacht ik hier tot het daglicht
zodat ik kan zien dat we er gewoon niet bij horen
Het is goed dat we het bij het verkeerde eind hadden
Moet elkaar om de een of andere reden hebben ontmoet
Het hangt in de lucht
Iets van bovenaf
We moeten om de een of andere reden hebben geleefd
Het was geen leugen
Het was gewoon niet goed
En als het goed is, blijf ik tot het laat is
Totdat je zegt dat het tijd is dat we verder gaan
En als het de hele nacht duurt, wacht ik hier tot het daglicht
Zodat ik kan zien dat we er gewoon niet bij horen
Het is goed dat we het bij het verkeerde eind hadden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt