Hieronder staat de songtekst van het nummer Drama Queen (That Girl) , artiest - Lindsay Lohan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lindsay Lohan
There was a girl I knew
Who always wanted to
Be the one to stand out from the crowd
Always believed that she
Was gonna live her dreams
That what went down was gonna come around
For all the doubters
Non-believers
The cynical that once were dreamers
One of these days you’ll open up your eyes
(And you’ll realize)
That girl was a one attempt teenage drama queen
A hacked up every day wannabe
But she’ll have changed her destiny
Now she’s a somebody
That girl was a wild child dreamer but she found herself
Cuz she believes in nothing else
Then you’ll look back and you won’t believe
That girl was me
Armed with an attitude
That she knows how to use
She’s gonna get there any way she can
Now she knows what she wants
No one is gonna stop her
Nothings ever gonna hold her back
For all the doubters
Non-believers
The cynical that once were dreamers
One of these days you’ll know that you were wrong
(Who would know)
That girl was a one attempt teenage drama queen
A hacked up every day wannabe
But she’ll have changed her destiny
Now she’s a somebody
That girl was a wild child dreamer but she found herself
Cuz she believes in nothing else
Then you’ll look back and you won’t believe
That girl was me
Life is a work of art
You gotta paint it colorful
You can make it anything you want
You don’t have to stick to any rules
You don’t need a high IQ
To succeed in what you do
You just gotta have no doubt
Just believe in yourself
Doubters, non-believers
Once were her dreamers
One of these days you’ll open up your eyes
(And you’ll realize)
That girl was a one attempt teenage drama queen
A hacked up every day wannabe
But she’ll have changed her destiny
Now she’s a somebody
That girl was a wild child dreamer but she found herself
Cuz she believes in nothing else
Then you’ll look back and you won’t believe
That girl was me
That girl was a one attempt teenage drama queen
A hacked up every day wannabe
But she’ll have changed her destiny
Now she’s a somebody
That girl was a wild child dreamer but she found herself
Cuz she believes in nothing else
Then you’ll look back and you won’t believe
That girl was me
Er was een meisje dat ik kende
Wie wilde er altijd al?
Wees degene die opvalt tussen de massa
Altijd geloofd dat ze
Zou haar dromen waarmaken
Dat wat naar beneden ging, zou komen
Voor alle twijfelaars
niet-gelovigen
De cynici die ooit dromers waren
Een dezer dagen open je je ogen
(En je zult beseffen)
Dat meisje was een tienerdrama-koningin voor één poging
Elke dag een gehackte wannabe
Maar ze zal haar lot hebben veranderd
Nu is ze een iemand
Dat meisje was een wilde kinderdromer, maar ze vond zichzelf
Omdat ze nergens anders in gelooft
Dan kijk je terug en geloof je het niet
Dat meisje was ik
Gewapend met een houding
Dat ze weet hoe ze moet gebruiken
Ze komt er op alle mogelijke manieren
Nu weet ze wat ze wil
Niemand zal haar stoppen
Niets zal haar ooit tegenhouden
Voor alle twijfelaars
niet-gelovigen
De cynici die ooit dromers waren
Een dezer dagen weet je dat je ongelijk had
(Wie zou het weten)
Dat meisje was een tienerdrama-koningin voor één poging
Elke dag een gehackte wannabe
Maar ze zal haar lot hebben veranderd
Nu is ze een iemand
Dat meisje was een wilde kinderdromer, maar ze vond zichzelf
Omdat ze nergens anders in gelooft
Dan kijk je terug en geloof je het niet
Dat meisje was ik
Het leven is een kunstwerk
Je moet het kleurrijk schilderen
Je kunt alles maken wat je wilt
Je hoeft je niet aan regels te houden
Je hebt geen hoog IQ nodig
Om te slagen in wat je doet
Je moet er gewoon niet aan twijfelen
Geloof gewoon in jezelf
Twijfelaars, niet-gelovigen
Ooit waren haar dromers
Een dezer dagen open je je ogen
(En je zult beseffen)
Dat meisje was een tienerdrama-koningin voor één poging
Elke dag een gehackte wannabe
Maar ze zal haar lot hebben veranderd
Nu is ze een iemand
Dat meisje was een wilde kinderdromer, maar ze vond zichzelf
Omdat ze nergens anders in gelooft
Dan kijk je terug en geloof je het niet
Dat meisje was ik
Dat meisje was een tienerdrama-koningin voor één poging
Elke dag een gehackte wannabe
Maar ze zal haar lot hebben veranderd
Nu is ze een iemand
Dat meisje was een wilde kinderdromer, maar ze vond zichzelf
Omdat ze nergens anders in gelooft
Dan kijk je terug en geloof je het niet
Dat meisje was ik
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt