First - Lindsay Lohan
С переводом

First - Lindsay Lohan

Альбом
Speak
Год
2003
Язык
`Engels`
Длительность
209050

Hieronder staat de songtekst van het nummer First , artiest - Lindsay Lohan met vertaling

Tekst van het liedje " First "

Originele tekst met vertaling

First

Lindsay Lohan

Оригинальный текст

Is that someone you used to date?

Why’s she hanging around here, what’s her story?

Doesn’t she know that it’s too late?

That the party is over and the car is for me

Why don’t you tell her what’s been goin' on?

'Cause she seems to be dreamin' instead of just leavin'

If you don’t have the heart to fill her in

Then just step aside and let me lay it on the line

'Cause you’re mine (You're mine)

And tonight, you don’t revolve around her

You’re mine (You're mine)

And this time, I’m gonna scream a little louder

Don’t wanna be like

Every other girl in the world

Like every other one who wants you

'Cause when I see you, something inside me burns

And then I realize, I wanna come first

I wanna come first

You look at me, and I just die

It’s like heaven arrivin' in my mind, yeah

I can’t believe all this jealousy

I used to be a girl who could let a guy breathe

But you’re mine (You're mine)

And tonight, you revolve around me

You’re mine (You're mine, you’re mine)

And this time, I’m gonna get a little louder

Don’t wanna be like

Every other girl in the world

Like every other one who wants you

'Cause when I see you, something inside me burns

And then I realize, I wanna come first

I wanna come first

Don’t wanna be like every girl who’s tried to get you

I wanna be the one who’s never sorry that she met you

I wanna come first

I wanna come first, hey!

Don’t wanna be like

Every other girl in the world

Like every other one who wants you

'Cause when I (When I) see you, something inside me burns

And then I realize, I wanna come first

Don’t wanna be like

Every other girl in the world

Like every other one who wants you

'Cause when I (When I) see you, something inside me burns

And then I realize, I wanna come first

Every other girl in the world

Like every other one who wants you

'Cause when I (When I) see you

Something inside me burns, burns, burns (And then I realize)

I wanna come first

Перевод песни

Is dat iemand met wie je een date hebt gehad?

Waarom hangt ze hier rond, wat is haar verhaal?

Weet ze niet dat het te laat is?

Dat het feest voorbij is en de auto voor mij is

Waarom vertel je haar niet wat er aan de hand is?

Omdat ze lijkt te dromen in plaats van gewoon weg te gaan

Als je het hart niet hebt om haar in te vullen

Ga dan gewoon opzij en laat me het op de lijn leggen

Omdat je van mij bent (Je bent van mij)

En vanavond draai je niet om haar

Je bent van mij (je bent van mij)

En deze keer ga ik wat harder schreeuwen

Ik wil niet zijn zoals

Elk ander meisje in de wereld

Zoals iedereen die jou wil

Want als ik je zie, brandt er iets in mij

En dan realiseer ik me dat ik op de eerste plaats wil komen

Ik wil eerst komen

Je kijkt naar me, en ik sterf gewoon

Het is alsof de hemel arriveert in mijn gedachten, yeah

Ik kan al deze jaloezie niet geloven

Ik was een meisje dat een man kon laten ademen

Maar je bent van mij (je bent van mij)

En vanavond draai je om mij heen

Je bent van mij (je bent van mij, je bent van mij)

En deze keer ga ik een beetje luider klinken

Ik wil niet zijn zoals

Elk ander meisje in de wereld

Zoals iedereen die jou wil

Want als ik je zie, brandt er iets in mij

En dan realiseer ik me dat ik op de eerste plaats wil komen

Ik wil eerst komen

Ik wil niet zijn zoals elk meisje dat je probeerde te pakken te krijgen

Ik wil degene zijn die er nooit spijt van heeft dat ze je heeft ontmoet

Ik wil eerst komen

Ik wil eerst komen, hé!

Ik wil niet zijn zoals

Elk ander meisje in de wereld

Zoals iedereen die jou wil

Want als ik (wanneer ik) je zie, brandt er iets in mij

En dan realiseer ik me dat ik op de eerste plaats wil komen

Ik wil niet zijn zoals

Elk ander meisje in de wereld

Zoals iedereen die jou wil

Want als ik (wanneer ik) je zie, brandt er iets in mij

En dan realiseer ik me dat ik op de eerste plaats wil komen

Elk ander meisje in de wereld

Zoals iedereen die jou wil

Want wanneer ik (wanneer ik) je zie

Iets in mij brandt, brandt, brandt (En dan realiseer ik me)

Ik wil eerst komen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt