If I Could Only Be Like You - Linda Davis

I should’ve made the time, I know

When I didn’t know which way to turn, I turned to you

You always seemed to know which way to go You know you always seem to see the best in me You stand by me, no matter how things are

If I haven’t told you lately how I feel

Let me tell you now, what’s in my heart

If I could only be like you

You always seemed to see the good

And then you make a dream come true

And ask for nothing in return

You always know just what to do You’re someone I can look up to

I’d be a better me If I could only be like you

You know, you’ve always seen me through the worst of times

You have a way of lighting up the dark

And though we’re sometimes far apart somehow across the miles

I still know you’re never very far

You know you always seem to see the best in me And you stand by me no matter how things are

If I haven’t told you lately how I feel

Let me tell you now, what’s in my heart

If I could only be like you

You always seemed to see the good

And then you make a dream come true

And ask for nothing in return

You always know just what to do You’re someone I can look up to

I’d be a better me If I could only be like you

Like you — like you

Ik had tijd moeten vrijmaken, ik weet het

Toen ik niet wist welke kant ik op moest, wendde ik me tot jou

Je leek altijd te weten welke kant je op moest. Je weet dat je altijd het beste in mij lijkt te zien. Je staat achter me, hoe de zaken ook zijn.

Als ik je de laatste tijd niet heb verteld hoe ik me voel

Laat me je nu vertellen wat er in mijn hart omgaat

Kon ik maar zijn zoals jij

Je leek altijd het goede te zien

En dan laat je een droom uitkomen

En vraag er niets voor terug

Je weet altijd precies wat je moet doen. Je bent iemand naar wie ik kan opkijken

Ik zou een betere ik zijn als ik maar kon zijn zoals jij

Weet je, je hebt me altijd door de slechtste tijden heen geholpen

Je hebt een manier om het donker te verlichten

En hoewel we soms kilometers ver van elkaar verwijderd zijn

Ik weet nog steeds dat je nooit ver weg bent

Je weet dat je altijd het beste in mij lijkt te zien en dat je me bijstaat, hoe de dingen ook zijn

Als ik je de laatste tijd niet heb verteld hoe ik me voel

Laat me je nu vertellen wat er in mijn hart omgaat

Kon ik maar zijn zoals jij

Je leek altijd het goede te zien

En dan laat je een droom uitkomen

En vraag er niets voor terug

Je weet altijd precies wat je moet doen. Je bent iemand naar wie ik kan opkijken

Ik zou een betere ik zijn als ik maar kon zijn zoals jij

Zoals jij - zoals jij