Hieronder staat de songtekst van het nummer Stalemate , artiest - Limp Bizkit met vertaling
Originele tekst met vertaling
Limp Bizkit
it’s not my mind
yo J and I get a little bit
your veins flow with poison
please acknowledge my present
this precious gift that disgarded like trash
to dominate, it’s in your nature, you selfish brat
I can’t believe you had me strung out all over you like that
one minute you’re sweet the next minute you’re sour
and taste the envious predictions, change with each hour
what before you even decide to step into my little world
strange things occuring
happening over and
over and over again
now bitch you are cruelty
you bark your orders with such a degrading dialect
one minute you think you’re on this
the next minute you think you’re on that
but your over
momma didn’t show ya how to take it when it’s over I’ll be hunting you down
waiting for the payback, your frown
begging me for your mercy
I ain’t down with the sympathy you see
and I always remember your tender love
wipe me under the rug
just so you can step on my spine
I’m gonna get mine — 2x
reminds me
I’m gonna get mine
was wasted
I’m gonna get mine
I’m gonna get mine
I’d like to rearrange your face
I’m gonna get mine
I’m gonna get mine
you’re so sweet — 3x
I’m gonna get mine — 3x
I’m gonna get mine
I’m gonna get mine
rearrange your face
I’m gonna get mine
rearrange your face
I’m gonna get mine
you’re so sweet — 3x
you’re always right and I’m always wrong
not my mind
that’s why I love you so much
not my mind
you’re so sweet
not my mind
I love you
not my mind
you’re so sweet
not my mind I love you
not my mind…
het is niet mijn gedachten
yo J en ik krijgen een klein beetje
je aderen stromen van vergif
bevestig mijn cadeau a.u.b.
dit kostbare geschenk dat werd genegeerd als afval
om te domineren, het zit in je aard, egoïstische snotaap
Ik kan niet geloven dat je me zo over je heen hebt geslagen
het ene moment ben je lief het volgende moment ben je zuur
en proef de jaloerse voorspellingen, verander met elk uur
wat voordat je zelfs maar besluit om in mijn kleine wereld te stappen?
vreemde dingen gebeuren
gebeurt over en
opnieuw en opnieuw
nu teef je bent wreedheid
je blaft je bestellingen met zo'n vernederend dialect
het ene moment denk je dat je hiermee bezig bent
het volgende moment dat je denkt dat je daarmee bezig bent
maar je bent voorbij
mama heeft je niet laten zien hoe je het moet nemen als het voorbij is, zal ik je opjagen
wachtend op de terugverdientijd, je frons
smeek me om je genade
Ik ben niet boos op de sympathie die je ziet
en ik herinner me altijd je tedere liefde
veeg me onder het tapijt
zodat je op mijn rug kunt gaan staan
Ik ga de mijne halen - 2x
herinnert me
ik ga de mijne halen
was verspild
ik ga de mijne halen
ik ga de mijne halen
Ik zou je gezicht willen herschikken
ik ga de mijne halen
ik ga de mijne halen
je bent zo lief - 3x
Ik ga de mijne halen - 3x
ik ga de mijne halen
ik ga de mijne halen
herschik je gezicht
ik ga de mijne halen
herschik je gezicht
ik ga de mijne halen
je bent zo lief - 3x
jij hebt altijd gelijk en ik heb altijd ongelijk
niet mijn gedachten
daarom hou ik zoveel van je
niet mijn gedachten
je bent zo lief
niet mijn gedachten
Ik houd van jou
niet mijn gedachten
je bent zo lief
niet mijn gedachten ik hou van je
niet mijn gedachten...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt