Hieronder staat de songtekst van het nummer Rant (Matt Pinfield) , artiest - Limp Bizkit met vertaling
Originele tekst met vertaling
Limp Bizkit
Hey, It’s the bald man here and
I’m here to tell you why the
New Limp Bizkit album is so important
That’s because CD’s like this one spare you
From all the Chart-topping, Teeny-Boppin'
Disposable happy horse shit that
Brings up the bile from the back of my neck
I have no time or tolerance for all the shitty wack acts like that
I wouldn’t piss on their CD’s to put out a fire
And I’m Tired of all the lame-ass, tame-ass
Pre-fabricated, sorry excuses for singers and musicians
Who don’t even write their own songs
What the world needs now is a musical revolutiuon
We need some rock, we need something that has balls
We need something with substance, depth, something with soul some edge,
some passion, some power
Shit, if it’s gonna be mellow, fuck, man
It better have something, it better mean something!
I’m telling you, if you gotta hit 'em with something hard
You gotta stick 'me with something limp, Like Limp Bizkit
I’m so fucking tired with this shit
I’m hearing on the radio, radio sucks!
The same fuckin songs over, and over again!
All the weak ones, all that disposable crap
That isn’t gonna matter in 3 months, it’s just shit, It’s crap, Fred
Fred I’m telling you there’s nothing, but shit goin' on
And we need some new music
W-Wha-What about Limp Bizkit?
Limp Bizkit is fuckin cool, you guys are cool
The new record’s great, but fuck all that other shit!
I’m so sick of all that weak shit that’s takin up space on the charts.
Fuck that shit, Fred, I’m Outta' here!
Fuck, dude, Fuckin' Pinfield is pissed
Oh, man I gotta go find that bald bastard
Hey, Matt!
Matt!
Hé, het is de kale man hier en
Ik ben hier om je te vertellen waarom de
Nieuw Limp Bizkit-album is zo belangrijk
Dat komt omdat cd's zoals deze je sparen
Van alle hitlijsten, Teeny-Boppin'
Wegwerp happy horse shit dat
Brengt de gal uit de achterkant van mijn nek
Ik heb geen tijd of tolerantie voor al die klote acties als dat
Ik zou niet op hun cd's pissen om een brand te blussen
En ik ben moe van alle kreupele, tamme ezel
Geprefabriceerde, sorry excuses voor zangers en muzikanten
Die niet eens hun eigen liedjes schrijven
Wat de wereld nu nodig heeft, is een muzikale revolutie
We hebben wat steen nodig, we hebben iets nodig met ballen
We hebben iets nodig met inhoud, diepte, iets met een ziel, een randje,
wat passie, wat kracht
Shit, als het zacht wordt, fuck, man
Het kan beter iets hebben, het kan maar beter iets betekenen!
Ik zeg het je, als je ze met iets hards moet raken
Je moet me vasthouden aan iets slaps, zoals Limp Bizkit
Ik ben zo verdomd moe van deze shit
Ik hoor op de radio, radio is waardeloos!
Dezelfde verdomde liedjes keer op keer!
Al die zwakken, al die wegwerptroep
Dat maakt niet uit in 3 maanden, het is gewoon shit, het is onzin, Fred
Fred, ik zeg je er is niets, maar shit goin' on
En we hebben nieuwe muziek nodig
W-Wha-Hoe zit het met Limp Bizkit?
Limp Bizkit is verdomd cool, jullie zijn cool
De nieuwe plaat is geweldig, maar fuck al die andere shit!
Ik ben zo ziek van al die zwakke shit die ruimte in beslag neemt op de hitlijsten.
Fuck die shit, Fred, ik ben hier weg!
Fuck, gast, Fuckin' Pinfield is boos
Oh, man, ik moet die kale klootzak gaan zoeken
Hé, Mat!
Mat!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt