Hieronder staat de songtekst van het nummer Pollution , artiest - Limp Bizkit met vertaling
Originele tekst met vertaling
Limp Bizkit
come on fool
aw… aw…aw drop that shit
straight comin’at ya, punk
the greatest side is critical when digging on my concept
rhythms keep on building like smoke
got’cha running from the law
maybe it’s that low end smothered with the freestyle
maybe it’s the thought of being on the bottom of the pile
style’s bound to the sky lines
keep 'em on the sidelines
choking on my fly rhymes
you need the Heimlich maneuver
this ain’t no joke
you’re gonna choke
when I’m swinging it to ya
when do you decide (you decide)
then you can know in your mind (you decide)
when do you decide
I’ll probably never understand
pollution, you preach the noise about the words that you don’t wanna
hear
pollution, I keep the grip tight on the mic spill
pollution, you preach the noise about the words that you don’t wanna
hear
pollution, I keep that grip real tight
breaker, breaker one nine, spitting out that skill
suicidal punk let me know you’re real
I’m walking on a thin line with the sticky bass line
now you’re stuck with the flow running through your mind
so if you’re crossing over, let me know you’re real
put a flex on your neck now you get the feel
I rumble like the thunder
now you’re going under
??
wonder what the fuck is even going down
I listen to 'em stereotype and then complain
I can’t refrain from bringing on the pain
so when they tell me to turn down that volume
I’m gonna bring that beat back
and when they tell Sam to turn down that bass
I’m gonna bring that beat back
and when they tell me to turn down the vocal
I’m gonna bring that beat back
and when they tell us to shut the fuck up
I’m gonna bring that beat back
yeah, gonna bring that beat back
aw, gonna bring that beat back
fuck, gonna bring that beat back
yo, yo, yo J bring that beat back
aw, aw, aw gonna bring that beat back… instead I keep that grip real
tight
I’m gonna bring that beat back
I’m gonna bring that beat back
back
(fred shut up, alright)
(this is me telling you to shut up… shut up)
(Fred, shut the fuck up)
kom op dwaas
aw ... aw ... aw laat die shit vallen
kom je direct tegen, punk
de beste kant is van cruciaal belang bij het uitdiepen van mijn concept
ritmes blijven bouwen als rook
heb je op de vlucht voor de wet
misschien is het dat low-end gesmoord met de freestyle
misschien is het de gedachte om op de bodem van de stapel te staan
stijl is gebonden aan de luchtlijnen
houd ze aan de zijlijn
stikken in mijn vliegrijmpjes
je hebt de Heimlich-manoeuvre nodig
dit is geen grap
je gaat stikken
wanneer ik het naar je zwaai
wanneer beslist u (u beslist)
dan kun je in je gedachten weten (je beslist)
wanneer beslis je?
Ik zal het waarschijnlijk nooit begrijpen
vervuiling, je predikt het lawaai over de woorden die je niet wilt
horen
vervuiling, ik houd de greep op de mic-morsing stevig vast
vervuiling, je predikt het lawaai over de woorden die je niet wilt
horen
vervuiling, ik houd die grip heel goed vast
breker, breker een negen, die vaardigheid uitspugen
suïcidale punk laat me weten dat je echt bent
Ik loop op een dunne lijn met de plakkerige baslijn
nu zit je vast met de stroom die door je hoofd stroomt
dus als je oversteekt, laat me dan weten dat je echt bent
leg een flex in je nek, nu krijg je het gevoel
Ik rommel als de donder
nu ga je ten onder
??
vraag me af wat er in godsnaam aan de hand is?
Ik luister naar stereotypen en klaag dan
Ik kan het niet laten om de pijn over te brengen
dus als ze me vertellen dat volume zachter te zetten
Ik ga die beat terugbrengen
en wanneer ze tegen Sam zeggen dat hij die bas moet afwijzen
Ik ga die beat terugbrengen
en wanneer ze me zeggen om de stem zachter te zetten
Ik ga die beat terugbrengen
en als ze ons zeggen dat we ons bek moeten houden
Ik ga die beat terugbrengen
ja, ik ga die beat terugbrengen
aw, ga die beat terugbrengen
fuck, ik ga die beat terugbrengen
yo, yo, yo J breng die beat terug
aw, aw, aw ga die beat terugbrengen ... in plaats daarvan houd ik die grip echt
nauw
Ik ga die beat terugbrengen
Ik ga die beat terugbrengen
rug
(Fred zwijg, oké)
(dit zeg ik tegen je dat je je mond moet houden... je mond moet houden)
(Fred, hou je bek)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt