Hieronder staat de songtekst van het nummer Nothing On Earth (Can Keep Me From You) , artiest - Limahl met vertaling
Originele tekst met vertaling
Limahl
Lately I’ve been missing you
And spending the nights alone
I know it’s late but my instincts say
Call you on the telephone
No one told me if I had to fade
Life without you would be an empty place
Honey I need you again
CHORUS
Nothing on earth can keep me from you
So I’m turning round and coming home
The girl I love’s in another place
And that’s where I belong
Baby I apologise
For selfishy walking away
But deep down inside under the pride
This heart has suffered the same
Honey I try to have an open mind
Respect the courage I had to find
I need you again
Repeat CHORUS
Nothing in the world can keep us apart
So I’m sending out an S.O.S.
The love I need’s just a breath away
Can’t be someone else
Repeat CHORUS to fade.
De laatste tijd heb ik je gemist
En de nachten alleen doorbrengen
Ik weet dat het laat is, maar mijn instinct zegt:
Bel je aan de telefoon
Niemand heeft me verteld of ik moest vervagen
Het leven zonder jou zou een lege plek zijn
Schat, ik heb je weer nodig
REFREIN
Niets ter wereld kan me van je weghouden
Dus ik draai me om en kom naar huis
Het meisje van wie ik hou, is op een andere plaats
En dat is waar ik thuishoor
Schat, mijn excuses
Voor egoïstisch weglopen
Maar diep van binnen onder de trots
Dit hart heeft hetzelfde geleden
Schat, ik probeer een open geest te hebben
Respecteer de moed die ik moest vinden
Ik heb je weer nodig
Herhaal refrein
Niets ter wereld kan ons uit elkaar houden
Dus ik stuur een S.O.S.
De liefde die ik nodig heb is slechts een adempauze
Kan niet iemand anders zijn
Herhaal CHORUS om te vervagen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt