Without knowing it all - Lim Kim

잘 알지도 못하면서

다 알지도 못하면서

왜 매번 날 다그치기만 해

내가 아닌 날 말하고

내가 없는 진실들로

그렇게 날 다그치기만 해

어디에도 내 쉴 곳은 없네

길 잃은 어린 소녀의 노래

익숙해진 두려움과

몸에 베인 침묵 속에

외로움도 무뎌져만 가네

날 미워하지마

(내가 아닌 나를 나인 것처럼)

날 미워하지마

(왜 내가 아닌 나를 나라고 믿어)

날 미워하지마

(날 미워하지 마)

알 수 없는 사람들과

다른 색의 표정과 말

넌 대체 내게 뭘 원하는데

조심스런 맘 졸이며

겨우 한걸음 내딛어

이 세상이 난 너무 무서워

어디에도 내 쉴 곳은 없네

(I was off in some empty daydream)

길 잃은 어린 소녀의 노래

(She waved hello silent like a mime)

익숙해진 두려움과

몸에 배인 침묵 속에

외로움도 무뎌져만 가네

날 미워하지마

(내가 아닌 나를 나인 것처럼)

날 미워하지마

(왜 내가 아닌 나를 나라고 믿어)

언제부턴가 넌 날 조르고 밀어

(No alarms and no surprises, please)

날 미워하지마

(내가 아닌 나를 나인 것처럼)

날 미워하지마

(왜 내가 아닌 나를 나라고 믿어)

날 미워하지마

(날 미워하지 마)

날 사랑하지마

차가운 새벽 겨울 누군가의 손에 이끌려

이별을 말하지 못하고

멀리 낯선 하늘 아래 놓여진

익숙하지 않은 사람들 거대한 세상의 분노에

나는 나를 지켜야 했어

그렇게 나를 지켜내야 했어

차가운 새벽 겨울 누군가의 손에 이끌려

이별을 말하지 못하고

멀리 낯선 하늘 아래 놓여진

익숙하지 않은 사람들 거대한 세상의 분노에

나는 나를 지켜야 했어

그렇게 나를 지켜내야 했어

나를 지켜야 했어

나를 지켜야 했어

ook al weet je het niet zo goed

zonder alles te weten

Waarom duw je me altijd?

zeg mij niet ik

Met de waarheden die ik niet heb

duw me gewoon zo

Ik kan nergens rusten

lied van een verloren meisje

de bekende angst

In de stilte die door het lichaam snijdt

Eenzaamheid wordt alleen maar saai

haat me niet

(Alsof ik mezelf was, niet ik)

haat me niet

(Waarom geloof je mij, niet mij)

haat me niet

(haat me niet)

met onbekende mensen

Verschillende kleuruitdrukkingen en woorden

wat wil je in godsnaam van me

Ik ben voorzichtig slaperig

slechts één stap

Ik ben zo bang voor deze wereld

Ik kan nergens rusten

(Ik was weg in een lege dagdroom)

lied van een verloren meisje

(Ze wuifde hallo, stil als een mimespeler)

de bekende angst

in de stille stilte

Eenzaamheid wordt alleen maar saai

haat me niet

(Alsof ik mezelf was, niet ik)

haat me niet

(Waarom geloof je mij, niet mij)

Soms stik je en duw je me

(Geen alarmen en geen verrassingen, alstublieft)

haat me niet

(Alsof ik mezelf was, niet ik)

haat me niet

(Waarom geloof je mij, niet mij)

haat me niet

(haat me niet)

hou niet van me

De koude dageraad winter, geleid door iemands hand

Ik kan geen afscheid nemen

Aangelegd onder een onbekende hemel

Onbekende mensen, de toorn van de enorme wereld

ik moest mezelf beschermen

je moest me beschermen

De koude dageraad winter, geleid door iemands hand

Ik kan geen afscheid nemen

Aangelegd onder een onbekende hemel

Onbekende mensen, de toorn van de enorme wereld

ik moest mezelf beschermen

je moest me beschermen

moest me beschermen

moest me beschermen