Hieronder staat de songtekst van het nummer Goodbye 20 , artiest - Lim Kim met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lim Kim
My 20 다갔어 아무것도 한게없어
My 20 다갔어 두리번거린 My 20
엄만 날 날라리처럼 내 밤을 구속하려해
매력없는 Nerd 울언니 히스테리 내게만
유일하게 통하는 아빤 잘 볼수가 없어
애써 간 대학 자퇴하고픈 베프 푸념만
나만 이래?
다들 행복했니 How about your 20, Girl?
왜 이래?
다들 짜릿했니 How about your 20, Girl?
숨막히는 사랑 올 줄 알았어
마치 내게 신세계 열릴 것처럼 Stupid
Just Petty days Just Bubble days Goodbye 20
My 20 다갔어 사랑했었던 너 갔어
My 20 놀랬어 이별의 후유증 없어
마침 이때다 싶어 몇 녀석 껄떡대려해
내가 원한 그 사람 내게만 시니컬해 속상해
유일하게 통하는 베프 녀석 여잔 싫다네
세상에 젤 재섮던 애 예뻐졌어 변신
나만 이래?
다들 행복했니 How about your 20, Girl?
왜 이래?
다들 짜릿했니 How about your 20, Girl?
숨막히는 사랑 올 줄 알았어
마치 내게 신세계 열릴 것처럼 Stupid
Just Petty days Just Bubble days Goodbye 20
Woo Oh Oh, Woo Oh oh, Oh~
Woo Oh Oh, Woo Oh oh, Oh~
다들 짜릿했
Woo Oh Oh, Woo Oh oh, Oh~
Woo Oh Oh, Woo Oh oh, Oh~
스무살 어딜가나 막내 어른 막내 언제까지나 막내
잠자코 지들 말만 들으면 된대
스무살 이젠 한잔 하래 느끼한 말로
Don’t touch me
숨막히는 사랑 올 줄 알았어
마치 내게 신세계 열릴 것처럼 Stupid
Just petty days Just Bubble days Goodbye 20
숨막히는 사랑 올 줄 알았어
마치 내게 신세계 열릴 것 처럼 Stupid
Just Petty days Just Bubble days Please 21
Mijn 20 is weg, er is niets gedaan
Mijn 20 is aangekomen, ik dwaalde rond Mijn 20
Mama probeert mijn nacht te binden
De onaantrekkelijke nerd, de hysterie van mijn oudere zus, alleen voor mij
Ik kan de enige vader niet zien waar ik me mee kan identificeren
Klachtenman, beste vriend die wil stoppen met studeren
Ben ik het alleen?
Waren jullie allemaal blij. Hoe zit het met je 20, meisje?
Kom op?
Hoe zit het met je 20, meisje?
Ik dacht dat de adembenemende liefde zou komen
Alsof er een nieuwe wereld voor me open zou gaan, Stupid
Gewoon kleine dagen Gewoon bubbeldagen Tot ziens 20
Mijn 20 is weg, jij van wie ik hield is weg
Mijn 20 Ik was verrast, er zijn geen nawerkingen van het uiteenvallen
Net op tijd, ik wil flirten met een paar jongens
De persoon die ik wilde is alleen cynisch voor mij, het maakt me van streek
De enige beste vriend waar ik me mee kan identificeren, ik haat meisjes
Het mooiste meisje ter wereld, ze werd mooier, getransformeerd
Ben ik het alleen?
Waren jullie allemaal blij. Hoe zit het met je 20, meisje?
Kom op?
Hoe zit het met je 20, meisje?
Ik dacht dat de adembenemende liefde zou komen
Alsof er een nieuwe wereld voor me open zou gaan, Stupid
Gewoon kleine dagen Gewoon bubbeldagen Tot ziens 20
Woo Oh Oh, Woo Oh Oh Oh
Woo Oh Oh, Woo Oh Oh Oh
iedereen was enthousiast
Woo Oh Oh, Woo Oh Oh Oh
Woo Oh Oh, Woo Oh Oh Oh
Op 20-jarige leeftijd, waar ik ook ga, de jongste volwassene, de jongste, altijd de jongste
Het enige wat je hoeft te doen is luisteren naar wat ze zeggen
Ik ben nu 20, ik wil een drankje
Raak me niet aan
Ik dacht dat de adembenemende liefde zou komen
Alsof er een nieuwe wereld voor me open zou gaan, Stupid
Gewoon kleine dagen Gewoon bubbeldagen Tot ziens 20
Ik dacht dat de adembenemende liefde zou komen
Alsof er een nieuwe wereld voor me open zou gaan, Stupid
Gewoon kleine dagen Gewoon bubbeldagen Alsjeblieft 21
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt