Hieronder staat de songtekst van het nummer A Nanny in Manhattan , artiest - Lilys met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lilys
Here I go out the door
Of my apartment before
I miss my train and there’s no way that is happening
'Cause my girl you see
Has been doing things without me
So I’m going to see
What goes without me
Is my ex a film critic?
And now living as a nanny in Manhattan
Hear this from me
Some folks are telling jokes about the
Secrets she writes all the words
For each and every one of those songs about people that you know
From the train to the car
And as we drove I kept calling
Leaving cute one liners there on your machine like
«I'm looking in your window
And there’s some guy looking back at me»
Please tell me what the hell is happening
Well your ex, the film critic
Is now living as a nanny in Manhattan
Hear this from me
Some folks are telling jokes about the
Secrets she writes all the words
For each and every one of those songs about people that you know
This is what I mean
And if it sounds mean
It’s because you ain’t actin' like a friend
Like our last phone call
Forget to chill
You need to know
And don’t ever talk to me that way again
Hier ga ik de deur uit
Van mijn appartement eerder
Ik mis mijn trein en dat kan echt niet
Want mijn meisje zie je?
Heeft dingen zonder mij gedaan
Dus ik ga kijken
Wat gaat er zonder mij
Is mijn ex filmrecensent?
En woon nu als oppas in Manhattan
Hoor dit van mij
Sommige mensen vertellen grappen over de
Geheimen schrijft ze alle woorden
Voor elk van die liedjes over mensen die je kent
Van de trein naar de auto
En terwijl we reden bleef ik bellen
Leuke one-liners achterlaten op je machine, zoals
"Ik kijk in je raam"
En er is een man die naar me terugkijkt»
Vertel me alsjeblieft wat er in godsnaam aan de hand is
Nou, je ex, de filmcriticus
Woont nu als oppas in Manhattan
Hoor dit van mij
Sommige mensen vertellen grappen over de
Geheimen schrijft ze alle woorden
Voor elk van die liedjes over mensen die je kent
Dit is wat ik bedoel
En als het gemeen klinkt?
Het is omdat je je niet als een vriend gedraagt
Zoals ons laatste telefoontje
Vergeten te chillen
Je moet weten
En praat nooit meer op die manier tegen me
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt