Hieronder staat de songtekst van het nummer Skål , artiest - Lillasyster met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lillasyster
Det fanns en tid då jag var snygg som fan
När gatljusen bilda mitt namn på stan
Det fann en tid då jag ägde allt
Fucka nån med mig
Du fick tillbaks tusenfalt
Det fanns ett liv i en annan tid
Då jag var nånting ni andra ville bli
Men nu har min sluta kropp blitt en truck
Och jag är för fet för ett fuck
Men vi tänker aldrig be om ursäkt för de vi är
De ställer oss längst bak i kön, la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Och förnedring är vår ända lön, la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Men vi klarar det, vi tål, la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
För allt vi behöver är en öl och en skål!
(Oh det är gött med sprit)
Det fanns en tid då jag var stolt
Där mitt ego vägde flera ton
Det fanns en tid då allt som jag sa
Var det som folk tolkade som lag
Det fanns en stund en sekund av lugn
När jag visste att jag var kung
Men nu är mina ord bara en trött suck
Och jag är för fet för ett fuck
De ställer oss längst bak i kön, la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Och förnedring är vår ända lön, la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Men vi klarar det, vi tål, la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
För allt vi behöver är en öl och en skål!
Det fanns en tid då jag var hård som fan
När killar blev rädda men tjejen blev varm
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Det var när tjejer såg mig som
Den sportgud jag var, en hjälte för dem
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Och det fanns en tid innan jag hade bil
När jag visste att jag skulle bränna däck med stil
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Men många år senare har bilen brunnit upp
Och nu är jag för fet för ett fuck
För ett fuck, kom igen
De ställer oss längst bak i kön, la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Och förnedring är vår ända lön, la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Men vi klarar det, vi tål, la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
För allt vi behöver är en öl
De ställer oss längst bak i kön, la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Och förnedring är vår ända lön, la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Men vi klarar det, vi tål, la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
För allt vi behöver är en öl och en skål!
Er was een tijd dat ik eruitzag als een hel
Wanneer de straatverlichting mijn naam vormt in de stad
Er was een tijd dat ik alles bezat
Neuk iemand met mij
Je bent duizend keer teruggekomen
Er was een leven in een andere tijd
Toen ik iets was dat je anderen wilden zijn
Maar nu is mijn stopbak een vrachtwagen geworden
En ik ben te dik om te neuken
Maar we zullen ons nooit verontschuldigen voor wie we zijn
Ze zetten ons achter in de rij, la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
En vernedering is onze enige beloning, la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Maar we kunnen doen wat we kunnen, la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Voor alles wat we nodig hebben is een biertje en een kom!
(Oh het is goed met alcohol)
Er was een tijd dat ik trots was
Waar mijn ego enkele tonnen woog
Er was een tijd dat alles wat ik zei
Was wat mensen interpreteerden als wet?
Even was er een moment van rust
Toen ik wist dat ik koning was
Maar nu zijn mijn woorden slechts een vermoeide zucht
En ik ben te dik om te neuken
Ze zetten ons achter in de rij, la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
En vernedering is onze enige beloning, la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Maar we kunnen doen wat we kunnen, la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Voor alles wat we nodig hebben is een biertje en een kom!
Er was een tijd dat ik zo hard was als de hel
Toen jongens bang werden, maar het meisje heet werd
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Dat was toen meisjes me zagen als
De sportgod die ik was, een held voor hen
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
En er was een tijd voordat ik een auto had
Toen ik wist dat ik banden in stijl ging verbranden
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Maar vele jaren later is de auto opgebrand
En nu ben ik te dik om te neuken
Voor een fuck, kom op
Ze zetten ons achter in de rij, la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
En vernedering is onze enige beloning, la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Maar we kunnen doen wat we kunnen, la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Voor alles wat we nodig hebben is een biertje
Ze zetten ons achter in de rij, la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
En vernedering is onze enige beloning, la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Maar we kunnen doen wat we kunnen, la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Voor alles wat we nodig hebben is een biertje en een kom!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt