Hieronder staat de songtekst van het nummer Monster Truck , artiest - Lillasyster met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lillasyster
When I hit you will be thunderstruck
I’m gonna crush you like a monster truck
Boom
Haha
Yeah
Go
I have a name, but that’s not important
I’m turned to eleven and too distorted
Voice like thunder, words of wonder
Overall standing tall and I never fall under
I don’t act cool, I never have too
I have nothing to go back to
This is hell and I’m living well
I am the shit, so that’s the smell
Bang bang, down you go
Bang bang, you’re too slow
When I hit you will be thunderstruck
I’m gonna crush you like a monster truck
Bang bang, down you go
Bang bang, you can’t see me
When I hit you will be thunderstruck
With my monster truck
I nevr compromise and I’m wise to lies
If you try to play m I’ll be unsurprised
If you shoot your gun to get me on the run
I will sit and wait and dictate the fun
'Cause I don’t care about your scare
I will tear apart your silly questionnaire
I go back to back like an ant attack
I’m like Malcolm’s wrist on «Back In Black»
Bang bang, down you go
Bang bang, you’re too slow
When I hit you will be thunderstruck
I’m gonna crush you like a monster truck
Bang bang, down you go
Bang bang, you can’t see me
I’m gonna go medieval on your ass
Hit you with a knuckle from the working class
I’m a sonic boom or a cheap perfume
I’m that a painting of that angel in your living room
Face to face I don’t place in the race
But I don’t care about winning I just taste the mace
To get close to whom spread it in the room
I hold my breath and soon everything goes boom
I wanna die within and bleed through my skin
So even when I lose I win
(Bang bang, down you go)
Bang bang, down you go
Bang bang, you’re too slow
When I hit you will be thunderstruck
I’m gonna crush you like a monster truck
Bang bang, down you go
Bang bang, you can’t see me
When I hit you will be thunderstruck
With my monster truck
Bang bang, down you go
Bang bang, you’re too slow
When I hit you will be thunderstruck
I’m gonna crush you like a monster truck
Let’s go
Bang bang, down you go
Bang bang, you can’t see me
When I hit you will be thunderstruck
With my monster truck
Als ik je raak, word je door de donder getroffen
Ik ga je verpletteren als een monstertruck
Boom
Haha
Ja
Gaan
Ik heb een naam, maar dat is niet belangrijk
Ik ben elf geworden en te vervormd
Stem als donder, woorden van verwondering
Over het algemeen sta ik rechtop en val ik er nooit onder
Ik gedraag me niet cool, dat heb ik ook nooit
Ik heb niets om naar terug te gaan
Dit is de hel en ik leef goed
Ik ben de stront, dus dat is de geur
Bang bang, ga naar beneden
Bang bang, je bent te traag
Als ik je raak, word je door de donder getroffen
Ik ga je verpletteren als een monstertruck
Bang bang, ga naar beneden
Bang bang, je kunt me niet zien
Als ik je raak, word je door de donder getroffen
Met mijn monstertruck
Ik sluit nooit een compromis en het is verstandig om te liegen
Als je probeert m te spelen, zal het me niet verbazen
Als je met je geweer schiet om me op de vlucht te krijgen
Ik zal zitten en wachten en het plezier dicteren
Want ik geef niets om je angst
Ik zal je domme vragenlijst uit elkaar halen
Ik ga rug aan rug als een mierenaanval
Ik ben als Malcolms pols op «Back In Black»
Bang bang, ga naar beneden
Bang bang, je bent te traag
Als ik je raak, word je door de donder getroffen
Ik ga je verpletteren als een monstertruck
Bang bang, ga naar beneden
Bang bang, je kunt me niet zien
Ik ga middeleeuws op je kont
Raak je met een knokkel van de arbeidersklasse
Ik ben een sonische dreun of een goedkoop parfum
Ik ben dat een schilderij van die engel in je woonkamer
Van aangezicht tot aangezicht doe ik niet mee aan de race
Maar het maakt me niet uit om te winnen, ik proef gewoon de foelie
Om dichtbij te komen met wie het in de kamer heeft verspreid
Ik houd mijn adem in en al snel gaat alles boem
Ik wil van binnen sterven en door mijn huid bloeden
Dus zelfs als ik verlies, win ik
(Bang bang, down you go)
Bang bang, ga naar beneden
Bang bang, je bent te traag
Als ik je raak, word je door de donder getroffen
Ik ga je verpletteren als een monstertruck
Bang bang, ga naar beneden
Bang bang, je kunt me niet zien
Als ik je raak, word je door de donder getroffen
Met mijn monstertruck
Bang bang, ga naar beneden
Bang bang, je bent te traag
Als ik je raak, word je door de donder getroffen
Ik ga je verpletteren als een monstertruck
Laten we gaan
Bang bang, ga naar beneden
Bang bang, je kunt me niet zien
Als ik je raak, word je door de donder getroffen
Met mijn monstertruck
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt