Hieronder staat de songtekst van het nummer Start Brand New , artiest - Lil Rob met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lil Rob
I see the tears behind your eyes, what happened to you.
I’m not trying to be nosey, baby I’m just rapping to you
I like to be someone you can talk to,
someone you trust and you can tell all your thoughts to
Damn, that’s what he did?
He got up and he left you pregnant with his kid?
That is not cool, I mean, that just sounds like something I could not do,
But here’s what you need to do now,
You need to take care of you now.
And that baby you’re about to have,
You have to be the mom and the dad?
It’s kind of sad to even think of,
I’m sure it’s hard for you to speak of,
It must be hard for you to speak love,
I sing this song for you,
Each time to start brand new,
Believe me.
You’ll make it through,
Time to take care of you,
I sing this song for you
You say he left you for another girl,
Well that sucks for her,
Your love is something that he don’t deserve,
He’s gonna get his in the long run,
Can’t find a real love.
When he wants one,
When he needs one,
But that’s what he get’s for playing,
I’m not hatin,
Baby.
I’m just saying,
That you are his lost,
Things are goin to be okay,
Just watch,
You’re gonna find yourself a man who,
Loves you for you,
And understands you,
One you want to stand next to,
Because he never disrespects you,
It’s probably hard for you to think of,
I’m sure it’s hard for you to speak of,
It must be hard for you to speak love.
I sing this song for you.
Each time to start brand new,
Believe me, you’ll make it through,
Time to take care of you,
I sing this song for you
It’s goin,
Take some time,
A little time, but everything’ll be fine,
(A little time is what it takes)
It’s goin,
Take some time,
A little time, but everything’ll be fine,
I sing this song for you,
Each time to start brand new,
Believe me you’ll make it through,
Time to take care of you,
I sing this song for you
Ik zie de tranen achter je ogen, wat er met je is gebeurd.
Ik probeer niet nieuwsgierig te zijn, schat, ik rap gewoon tegen je
Ik wil graag iemand zijn met wie je kunt praten,
iemand die je vertrouwt en aan wie je al je gedachten kunt vertellen
Verdomme, is dat wat hij deed?
Hij stond op en liet je zwanger van zijn kind?
Dat is niet cool, ik bedoel, dat klinkt gewoon als iets wat ik niet zou kunnen,
Maar dit is wat u nu moet doen,
Je moet nu voor je zorgen.
En die baby die je gaat krijgen,
Moet je de moeder en de vader zijn?
Het is een beetje triest om zelfs maar te bedenken,
Ik weet zeker dat het moeilijk voor je is om over te praten,
Het moet moeilijk voor je zijn om liefde te spreken,
Ik zing dit lied voor jou,
Elke keer om helemaal nieuw te beginnen,
Geloof me.
Je komt er wel door,
Tijd om voor je te zorgen,
Ik zing dit lied voor jou
Je zegt dat hij je verliet voor een ander meisje,
Nou, dat is balen voor haar,
Jouw liefde is iets dat hij niet verdient,
Hij krijgt de zijne op de lange termijn,
Kan geen echte liefde vinden.
Als hij er een wil,
Als hij er een nodig heeft,
Maar dat is wat hij krijgt voor het spelen,
ik haat niet,
Baby.
Ik zeg het maar,
Dat jij zijn verloren bent,
Het komt goed,
Kijk gewoon,
Je zult een man vinden die,
Houdt van je voor jou,
En begrijpt jou,
Eentje waar je naast wilt staan,
Omdat hij je nooit minacht,
Het is waarschijnlijk moeilijk voor u om te bedenken,
Ik weet zeker dat het moeilijk voor je is om over te praten,
Het moet moeilijk voor je zijn om liefde te spreken.
Ik zing dit lied voor jou.
Elke keer om helemaal nieuw te beginnen,
Geloof me, je komt er wel door,
Tijd om voor je te zorgen,
Ik zing dit lied voor jou
Het gaat,
Neem even de tijd,
Een beetje tijd, maar alles komt goed,
(Een beetje tijd is wat het kost)
Het gaat,
Neem even de tijd,
Een beetje tijd, maar alles komt goed,
Ik zing dit lied voor jou,
Elke keer om helemaal nieuw te beginnen,
Geloof me, je komt er wel door,
Tijd om voor je te zorgen,
Ik zing dit lied voor jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt