
Hieronder staat de songtekst van het nummer Let Me Try , artiest - Lil Rob met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lil Rob
They wanna manipulate your mind
But don’t try it
Even if I was the devil and wanted to sell your soul, I wouldn’t buy it
I choose to stay quiet
They claimin' they’re bigger than me
And I wanna be like David and Goliath
Shut their mouth, finally silence
I hold the Corona
I live in La Colona
Ain’t got No One To Depend On me, I no tengo nade like I told ya
They follow like a soldier
I’d rather be my own general
What goes up must come down, what goes around comes around like teatherball
I shine like Armor All
Watch they watch their, partners fall
Watch out for the handshake
Just one flat on the ground, (???) I don’t wanna pancake
Baby, let me be the clown for the time of your life
And baby let me be
The lowride for the part of your life
Let me be that part of your life
Many guy have come to you
With a line, that wasn’t true
Wasn’t true
And you
Passed them by
Now you’re in, the center ring
And their lies, don’t mean a thing
Mean a thing
Why don’t you
Let me try
Chorus: Vocal Bizz
Many guys have come to you
With a line that wasn’t true
And you passed them by
Now you’re in that center ring
And their lies don’t mean a thing
Why don’t you let
Me try
You come
To my town
Like once
Every week
And I can’t sleep, case anticipation got me up like I was blinkin'
Every time you look at me, it seems like you got control of my breathin'
Could it be that you want me, or could it be that you’re teasin'
Or could it be that I’m dreamin'
Just my imagination
Running away with me
Would it be too much to ask, see, baby, you can stay with me, lay with me
Play with me, and maybe
To spend the day with me
Cause baby
You got this little boy actin' crazily
Now I don’t wear a diamond ring
I don’t even know what song to sing
But I do know one thing
All the happiness I can bring
I’m your puppet
But please don’t take advantage of the string
Cause I cut you loose, once I feel the tangling
And I’ll have to find myself a brand new thing
So tell me what you think, between love and hate
There’s a line that’s thin
So don’t leave me in the dark
Don’t leave me on the outside looking in
Many guys, have come to you
With a line, that wasn’t true
But baby, I’m for real
So tell me how you feel
Repeat Chorus
I take it you’ve been hurt before
Well, I was just thinking
Is it possible in this evil world
To find a little faithfulness in just one girl
It’s like finding a needle in a haystack
See, I understand that people make mistakes
But everyone’s always out for the payback
They wanna play «take-back»
I know where you’re comin' from
You’re just lookin' out for number one
I can understand that you didn’t want me
But then again, you already got me
Caught up
Under your spell
And love, I already fell
I wanna take you home, Black Magic Woman, I can’t leave you alone
I’ll never hear the bells
If you leave me (If you leave me…)
And I don’t know what I’d do if you deceive me (Deceive me…)
Probably break down, in a lonely stage
And go through a lonely rage
How come nobody told me this, about the loneliest loneliness
Every smilin' face
Ain’t a happy one
And without you girl, a happy man
I just can’t be one
Many guys, have come to you
With a line, that wasn’t true
And you
Passed them by, now
Let me try
Repeat Chorus Twice
Ze willen je geest manipuleren
Maar probeer het niet
Zelfs als ik de duivel was en je ziel zou willen verkopen, zou ik het niet kopen
Ik kies ervoor om stil te blijven
Ze beweren dat ze groter zijn dan ik
En ik wil zijn zoals David en Goliath
Houden hun mond, eindelijk stilte
Ik houd de Corona vast
Ik woon in La Colona
Er is niemand die van me afhankelijk is, ik heb geen tengo nade zoals ik je zei
Ze volgen als een soldaat
Ik ben liever mijn eigen generaal
Wat omhoog gaat, moet naar beneden komen, wat rond gaat, komt rond als teatherball
Ik straal als Armor All
Kijk hoe ze hun partners zien vallen
Pas op voor de handdruk
Slechts één plat op de grond, (???) Ik wil geen pannenkoek
Schat, laat me de clown zijn voor de tijd van je leven
En schat, laat me zijn
De lowride voor het deel van je leven
Laat mij dat deel van je leven zijn
Veel mannen zijn naar je toe gekomen
Met een regel was dat niet waar
Was niet waar
Jij ook
Ben ze voorbij gegaan
Nu ben je binnen, de middelste ring
En hun leugens betekenen niets
Iets betekenen
Waarom niet?
Laat mij proberen
Koor: Vocal Bizz
Er zijn veel jongens naar je toe gekomen
Met een regel die niet waar was
En je liep ze voorbij
Nu sta je in die middenring
En hun leugens betekenen niets
Waarom laat je niet
Ik probeer het
Jij komt
Naar mijn stad
Een keer leuk vinden
Elke week
En ik kan niet slapen, ik werd wakker alsof ik met mijn ogen knipperde
Elke keer dat je naar me kijkt, lijkt het alsof je controle hebt over mijn ademhaling
Zou het kunnen dat je me wilt, of kan het zijn dat je plaagt
Of kan het zijn dat ik droom
Slechts mijn verbeelding
Met mij weglopen
Zou het te veel gevraagd zijn, kijk, schat, je kunt bij me blijven, bij me liggen?
Speel met mij, en misschien
Om de dag met mij door te brengen
Oorzaak schat
Je laat deze kleine jongen gek doen
Nu draag ik geen diamanten ring
Ik weet niet eens welk nummer ik moet zingen
Maar ik weet één ding wel:
Al het geluk dat ik kan brengen
Ik ben jouw marrionette
Maar maak alsjeblieft geen gebruik van de string
Want ik heb je losgemaakt, zodra ik de klitten voel
En ik zal een gloednieuw ding voor mezelf moeten vinden
Dus vertel me wat je denkt, tussen liefde en haat
Er is een lijn die dun is
Dus laat me niet in het ongewisse
Laat me niet aan de buitenkant kijken
Veel jongens zijn naar je toe gekomen
Met een regel was dat niet waar
Maar schat, ik ben echt
Dus vertel me hoe je je voelt
Herhaal refrein
Ik neem aan dat je al eerder gekwetst bent
Nou, ik zat net te denken
Is het mogelijk in deze boze wereld?
Om een beetje trouw te vinden in slechts één meisje
Het is als het vinden van een naald in een hooiberg
Kijk, ik begrijp dat mensen fouten maken
Maar iedereen is altijd uit op de terugverdientijd
Ze willen "take-back" spelen
Ik weet waar je vandaan komt
Je bent gewoon op zoek naar nummer één
Ik kan begrijpen dat je me niet wilde
Maar nogmaals, je hebt me al
Ingehaald
Onder jouw spreuk
En liefde, ik ben al gevallen
Ik wil je naar huis brengen, Black Magic Woman, ik kan je niet alleen laten
Ik zal de klokken nooit horen
Als je me verlaat (Als je me verlaat...)
En ik weet niet wat ik zou doen als je me zou misleiden (Bedrieg me...)
Waarschijnlijk kapot, in een eenzaam stadium
En ga door een eenzame woede
Hoe komt het dat niemand me dit heeft verteld, over de eenzaamste eenzaamheid?
Elk lachend gezicht
Ben niet blij
En zonder jou meid, een gelukkige man
Ik kan er gewoon geen zijn
Veel jongens zijn naar je toe gekomen
Met een regel was dat niet waar
Jij ook
Ben ze gepasseerd, nu
Laat mij proberen
Refrein twee keer herhalen
Lil Rob • 2007
Lil Rob • 2002
Lil Bandit, Lil Rob, OG Spanish Fly • 2002
Lil Rob • 2013
Lil Rob • 2009
Lil Rob • 2009
Lil Rob • 2009
Lil Rob • 2009
Lil Rob • 2009
Lil Rob • 2013
Lil Rob • 2013
Lil Rob • 2013
Lil Rob, Mr. Shadow • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt