I Remember - Lil Rob

I want you to sit back, close your eyes

And think about all those wonderful times that we used to have here

Now I know things aren’t the way they use to be right now

But they are going to get better some day

And I know that…

(Lil'Rob)

Ever since I was about 12 that’s when they documented me A gang member let me tell you my autobiography

Ay I can’t let it to be frenetic, it must have been genetic

To get in trouble with the law take when I break

I’m strapped from the balls that’s what I use to do Smoking a joint or two Lil’Rob getting a little blaze

Welcome to my concrete maze, remember the days

I remember going to school, we meet by the track smoking a sack

With the vato I sold it too, get him stoned

Then I jack it back, remember the guero use to look at us all

Funny and strange, cause my pants was bigger then theirs

But now they all wear them the same

I used to get jealous, wondering why I didn’t have the same rights

Is it because I’m running up and down, eating Menudo, frijoles and rice?

Someone explain to me, all of this insanity

I’m not understanding you, never understanding me When a minority, gets their priorities straight

We become the majority, inflate

Incredible rate, controlling our fate

Controlling our states, and I can’t wait

Remember you told me I would never amount to anything

That I’ll probably be on the streets sellin mota or methamphetamines

So what?

It made me an extra buck when I was shit outta my life

You’d do the same thing homie if you were stuck

(Lil'Rob)(Chorus)

And I remember, when times was easy

That’s what everybody says

But not me, wicked ass times on S.D.

streets

But I still loved them (But I still love them)

And had to have them.

(And had to have them)

And I remember!

(Remember x3)

Remembering the things we used to do The places we used to go

(Lil'Rob)

And I remember kicking under the street lamps, smokin a J Hearing my Homie say, Homie pass the joint this way

And this was everyday and every night was the same

We didn’t call each other by our first or last, but by nicknames

Dreamer, Peewee, Oso Negro to name a few

One passed away, rest in peace

The others locked away in prison blues

One of the things we use to do Can’t nobody take it away from us We used to live life dangerous, time flew away like angel dust

Never known as presentado levas

Stay away from metiches, and chepas

Talking mentiras, cause they can’t beat us Mira Lil’Rob on his lowrider bicicleta

Looking for muecas, beautiful like aztecas

But when it comes to love, before the agony for the ecstacy

What comes around goes around

So baby don’t mess with me don’t be testing me Cause Lil’Rob be one of a kind original individual

Unforgettable memorable indelible incredible inferable

(Lil'Rob)

Give all of my love to mi madre padre brother and sister

And all of my sangre

Enemies?

Chale me vale verga estas afuera mirando padentro

You wanna come in but you can’t

Cause we’re not in love with no mensos

Figuring it out like a pencil

Treat one like a stencil

Just when you think you’ve got a grip on life

That’s when you let go, ready set go It’s a race to the finish and only the best gonna win this

And I’m prepared to take it to outer limits or until it’s finished business

What is this?

Gente becoming witnesses

I don’t know nothing, I don’t hear nothing, I don’t see nothing

Something I learned as a kid

Along with respect those who respect you

Forget about the ones that will forget about you

My recollection is a collection of a big section of mi vida

Memories I need ya, like a junky needs his chiba

I wish that I could go back and do it all over again

But I know that that ain’t happening, so I sit remembering

Ik wil dat je achterover leunt, je ogen sluit

En denk eens aan al die mooie tijden die we hier hadden

Nu weet ik dat de dingen niet zijn zoals ze waren op dit moment

Maar ze zullen op een dag beter worden

En ik weet dat...

(Lil'Rob)

Vanaf mijn twaalfde hebben ze me gedocumenteerd. Een bendelid laat me je mijn autobiografie vertellen

Ja, ik kan het niet hectisch laten zijn, het moet genetisch zijn geweest

Om problemen met de wet te krijgen, neem wanneer ik breek

Ik ben vastgebonden aan de ballen dat is wat ik gebruik om te doen Een joint of twee roken Lil'Rob krijgt een klein vuurtje

Welkom in mijn betonnen doolhof, onthoud de dagen!

Ik herinner me dat ik naar school ging, we ontmoetten elkaar bij de baan die een zak rookte

Met de vato heb ik het ook verkocht, maak hem stoned

Dan krik ik het terug, onthoud het guero-gebruik om naar ons allemaal te kijken

Grappig en vreemd, want mijn broek was groter dan die van hen

Maar nu dragen ze ze allemaal hetzelfde

Ik werd jaloers en vroeg me af waarom ik niet dezelfde rechten had

Is het omdat ik op en neer ren en Menudo, frijoles en rijst eet?

Iemand legt me uit, al deze waanzin

Ik begrijp je niet, begrijp mij nooit. Als een minderheid hun prioriteiten op een rijtje heeft

We worden de meerderheid, opblazen

Ongelooflijke snelheid, controle over ons lot

Controle over onze staten, en ik kan niet wachten

Weet je nog dat je me vertelde dat ik nooit iets zou bereiken?

Dat ik waarschijnlijk op straat zal zijn om mota of methamfetaminen te verkopen

En dan?

Het maakte me extra geld toen ik uit mijn leven was

Je zou hetzelfde doen homie als je vast zou zitten

(Lil'Rob) (Koor)

En ik herinner me, toen de tijden makkelijk waren

Dat zegt iedereen

Maar ik niet, slechte tijden op S.D.

straten

Maar ik hield nog steeds van ze (maar ik hou nog steeds van ze)

En moest ze hebben.

(En moest ze hebben)

En ik herinner het me!

(Onthoud x3)

Herinneren aan de dingen die we vroeger deden De plaatsen waar we naartoe gingen

(Lil'Rob)

En ik herinner me dat ik onder de straatlantaarns schopte, een sigaret rookte. Ik hoorde mijn Homie zeggen: Homie passeer de joint op deze manier

En dit was elke dag en elke nacht was hetzelfde

We noemden elkaar niet bij onze voor- of achternaam, maar bij bijnamen

Dreamer, Peewee, Oso Negro om er maar een paar te noemen

Eentje is overleden, rust zacht

De anderen opgesloten in gevangenisblues

Een van de dingen die we gebruiken om te doen Kan niemand het van ons afnemen We leefden vroeger gevaarlijk, de tijd vloog weg als engelenstof

Nooit bekend als presentado levas

Blijf weg van metiches en chepas

Pratende mentira's, want ze kunnen ons niet verslaan Mira Lil'Rob op zijn lowrider bicicleta

Op zoek naar muecas, mooi als aztecas

Maar als het op liefde aankomt, vóór de pijn van de extase

Wat rond komt, gaat rond

Dus schat, knoei niet met me, stel me niet op de proef, want Lil'Rob is een uniek origineel persoon

Onvergetelijk gedenkwaardig onuitwisbaar ongelooflijk onvoorstelbaar

(Lil'Rob)

Geef al mijn liefde aan mi madre padre broer en zus

En al mijn sangre

vijanden?

Chale me vale verga estas afuera mirando padentro

Je wilt binnenkomen, maar dat kan niet

Omdat we niet verliefd zijn op no-mensos

Uitzoeken als een potlood

Behandel er een als een sjabloon

Net als je denkt dat je grip op het leven hebt

Dat is wanneer je loslaat, klaar om te beginnen. Het is een race naar de finish en alleen de beste zullen dit winnen

En ik ben bereid om tot het uiterste te gaan of totdat het klaar is

Wat is dit?

Gente wordt getuigen

Ik weet niets, ik hoor niets, ik zie niets

Iets wat ik als kind heb geleerd

Samen met respect voor degenen die jou respecteren

Vergeet degenen die jou zullen vergeten

Mijn herinnering is een verzameling van een groot deel van mi vida

Herinneringen die ik nodig heb, zoals een junk zijn chiba nodig heeft

Ik wou dat ik terug kon gaan en het helemaal opnieuw kon doen

Maar ik weet dat dat niet gebeurt, dus ik zit eraan te denken