Hieronder staat de songtekst van het nummer Brown Side , artiest - Lil Rob met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lil Rob
Simon
It’s ya boy, Ese Lil' Rob
That’s right
Yeah, I been doin' this for a while now, man, so
I guess you could say that I’m a
Hook: Nasty
«Veteran in the rap game, call me a veterano» --] Lil' Rob
«Veteran in the rap game, call me a veterano»
«Veteran in the rap game, call me a veterano»
«Veteran in the rap game, call me a veterano»
I wear a brown bandana
Representin' brown pride, homie
Comin' from the brown side, homie
Ask around if you don’t know me, know me
I’m west coastin' it
That’s how I’m flowin' it
Hey, pass me the joint, you’re not the only one that’s smoking it
I like black rap, and I’m bump white rap too
I like for them to hear me
And say, «I like that dude
That dude got flow, where’s he from?
Cross the border by T-juas, where they’ve been
Servin' heat rocks
Bumpin' out the beatbox
Long walks from detox
Cause we don’t stop til we see spots
A lot of yellow, blue and
Green dots, don’t be shot
Same way when we box
Don’t try to run, because my Nikes will outrun your Reebox
The barrio
The neighborhood, that’s where we come from
Brought up with pride, and there ain’t nothing that we run from
They say we can’t
But
I know we can
Soy Chicano, Mexican-American
Repeat Hook
Chorus: Lil' Rob
I’m from the brown side
That’s where I’m at
No matter where I go, I know I’m always welcomed back
To the brown side
That’s where I stay
San Diego across the border by T. J
They call us crabs in the bucket, fuck it
Used to bump it, in the bucket
Gotta do the best with, what we’re stuck with
Now I bust it
And represent my city
Even (???) that my people
That are in the struggle with me
I come from a
Place where the paint bend
Flakin' off the wall
Livin' off the wall like handball, and I’m tryin' not to fall
Knockin' on the door til I knock it down, ain’t nothin' gonna stop it now
Doce diez y ocho
Got it all up in the pocket, now
With more tricks
Up my sleeve
Than I need
On my temper, you can the steam from my blood
When I bleed
I smoke weed
With no seeds
Keep the swag, in your bag
I’m a spoiled California boy, don’t even want a drag of that
Take it, you can have it back
Lookin' for me
You’ll find me in the brown side
Kickin' back
In my habitat
Sittin' on the bench with my back against the fence
The homeboys and the heinas
That’s what I represent, and I’m a
Repeat Hook
Repeat Chorus
I’ve been
Microphone grippin', but can I flip it, just take a listen
And I’ll rip it
And I don’t
Have to lie
Just to kick it
I’m the sly
Slick and wicked, ain’t got no time for little kid shit
You vatos aren’t gonna do shit, never done shit, never will
Shit
Let 'em all talk, that’s what it is, that’s all it is
They claim their word is solid as a rock
Well homeboy, they don’t know what solid is
S’hopin' to call it quits
You vatos are counterfeits
I call it as I see it, that’s the boy, I’m callin' this
I don’t know what the problem is
You see the same people
On the way to the top
Back down to where the bottom is
No jales, huey
There’s no need to act that way
Some of these vatos are gangster, and have the right to rap that way
Shaved head, bandanas
Tatoos
And a mouthpiece
Rockin' the mic in white Nikes, a white T-shirt and some Khakis
I know you see me when I’m rollin' through the brown side
For the west, to the east, to the north, to the south side, it’s brown pride
And I’m a
Repeat Hook
Repeat Chorus
Lil' Rob
That’s right
Twelve Eighteen
From the brown side of town
Yeah
There’s a brown side of town in every city, man
I see it
That’s right
Little brown pride, for the brown side
Cause I’m a
Repeat Hook
Simon
Jij bent het jongen, Ese Lil' Rob
Dat klopt
Ja, ik doe dit al een tijdje, man, dus
Ik denk dat je zou kunnen zeggen dat ik een
Haak: Smerig
«Veteraan in het rapspel, noem me een veteraan» --] Lil' Rob
«Veteraan in het rapspel, noem me een veteraan»
«Veteraan in het rapspel, noem me een veteraan»
«Veteraan in het rapspel, noem me een veteraan»
Ik draag een bruine bandana
Representin' bruine trots, homie
Komt van de bruine kant, homie
Vraag rond als je me niet kent, ken me dan
Ik ben aan de westkust ervan
Dat is hoe ik het vloei
Hé, geef me de joint, je bent niet de enige die hem rookt
Ik hou van zwarte rap, en ik ben ook van witte rap
Ik wil graag dat ze me horen
En zeg: "Ik vind die gast leuk"
Die gast heeft flow, waar komt hij vandaan?
Steek de grens over met T-juas, waar ze zijn geweest
Het serveren van hitte rotsen
Bumpin' uit de beatbox
Lange wandelingen van detox
Want we stoppen niet voordat we vlekken zien
Veel geel, blauw en
Groene stippen, laat je niet neerschieten
Op dezelfde manier als we boksen
Probeer niet te rennen, want mijn Nikes rennen sneller dan je Reebox
de wijk
De buurt, daar komen we vandaan
Opgegroeid met trots, en er is niets waar we voor weglopen
Ze zeggen dat we het niet kunnen
Maar
Ik weet dat we dat kunnen
Soja Chicano, Mexicaans-Amerikaans
Herhaal haak
Koor: Lil' Rob
Ik ben van de bruine kant
Dat is waar ik ben
Waar ik ook ga, ik weet dat ik altijd welkom ben
Naar de bruine kant
Dat is waar ik blijf
San Diego over de grens door T. J
Ze noemen ons krabben in de emmer, fuck it
Gebruikt om het in de emmer te stoten
We moeten het beste doen met waar we aan vast zitten
Nu heb ik het kapot gemaakt
En vertegenwoordig mijn stad
Zelfs (???) dat mijn mensen
Dat zijn in de strijd met mij
ik kom uit een
Plaats waar de verf buigt
Flakin' van de muur
Livin' van de muur als handbal, en ik probeer niet te vallen
Klop op de deur totdat ik hem neergooi, niets zal het nu stoppen
Doce diez y ocho
Heb het allemaal in de zak, nu
Met meer trucs
In mijn mouw
dan ik nodig heb
Op mijn humeur, je kunt de stoom uit mijn bloed halen
Wanneer ik bloed
Ik rook wiet
Zonder zaden
Bewaar de swag in je tas
Ik ben een verwend Californische jongen, daar wil ik niet eens een slok van hebben
Pak het, je kunt het terug krijgen
Zoek naar mij
Je vindt me aan de bruine kant
Kickin' back
In mijn habitat
Zittend op de bank met mijn rug tegen het hek
De homeboys en de heinas
Dat is wat ik vertegenwoordig, en ik ben een
Herhaal haak
Herhaal refrein
Ik was
Microfoon grippin', maar kan ik het omdraaien, luister maar eens?
En ik zal het rippen
En ik niet
Moet liegen
Gewoon om het te schoppen
ik ben de sluwe
Glad en slecht, er is geen tijd voor kleine kindershit
Jullie vato's gaan geen shit doen, nooit shit gedaan, zullen dat nooit doen
Shit
Laat ze allemaal praten, dat is wat het is, dat is alles wat het is
Ze beweren dat hun woord zo solide is als een rots
Nou homeboy, ze weten niet wat solide is
S'hopin' om het te stoppen
Jullie vatos zijn vervalsingen
Ik noem het zoals ik het zie, dat is de jongen, ik noem dit
Ik weet niet wat het probleem is
Je ziet dezelfde mensen
Op weg naar de top
Terug naar waar de bodem is
Geen jales, huey
Het is niet nodig om zo te handelen
Sommige van deze vato's zijn gangster en hebben het recht om op die manier te rappen
Geschoren hoofd, bandana's
tatoeages
En een mondstuk
Rockin' the mic in witte Nikes, een wit T-shirt en wat kaki
Ik weet dat je me ziet als ik door de bruine kant rol
Voor het westen, naar het oosten, naar het noorden, naar de zuidkant, is het bruine trots
En ik ben een
Herhaal haak
Herhaal refrein
Lil' Rob
Dat klopt
Twaalf Achttien
Van de bruine kant van de stad
Ja
Er is een bruine kant van de stad in elke stad, man
Ik zie het
Dat klopt
Kleine bruine trots, voor de bruine kant
want ik ben een
Herhaal haak
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt