Hieronder staat de songtekst van het nummer Yaya Yoyo , artiest - Lil Kesh, Davido met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lil Kesh, Davido
Shizzi
Skibo skibo skiba
Yaya yoyo
Kesh kesh
Yaya yoyo
Oluwa bless me yeah
Yeah yeah!
Eledumare bless me yaya yoyo
Chineke bless me yeah
Yeah yeah!
Eledumare bless me yaya yoyo
Olorun ti lowun ma gbemi nija
Olorun ti lowun ma gbemi niya
(Yaya yoyo)
Olorun ti lowun ma gbemi nija
Olorun ti lowun ma gbemi niya
(Yaya yoyo)
Oluwa abeg bless the boy
Kemi na elevate
Please keep the blessing coming
Je koma circulate
Baba pick my call wo
Lati kekere ni moti hustle gan
Ki emi na celebrate
Tele we dey gan the bus, gan the bus
Now we don become the boss, come the boss
Tele we dey go to them, go to them
Now na them dey come to us, come to us
Wo from the sun down to the sun up
Them dey turn down we dey turn up
And I dey killi shows from coast to coast
I do concert, dey to club tour
Tori me lowo lowo nobody know me then
Because I no dey ball, nobody send me ke
But now am cashing out, ofema fala folo
Tibayaka gbaeloju, ema somersault oh
Oluwa bless me yeah
Yeah yeah!
Eledumare bless me yaya yoyo
Chineke bless me yeah
Yeah yeah!
Eledumare bless me yaya yoyo
Olorun ti lowun ma gbemi nija
Olorun ti lowun ma gbemi niya
(Yaya yoyo)
Olorun ti lowun ma gbemi nija
Olorun ti lowun ma gbemi niya
(Yaya yoyo)
See me I go ball on them, all of them
Cuz na me dey call the shot, all the shot
Ka ni pe some of them, some of them
You know they will ball on us, ball on us
Tele tele na burukutu and kai kai
When I toast the girl wa ni lailai
And now they want the fams
'Cuz I am cashing out
From America to Dubai and to Ghana
Ebe ni mo be o Jesu gbadurami baba
Tawon ta mi loju jeki jeri baba
And so we went from Legediz Benz to Prado
Na okirika we dey wear ask Baddo
And now we cashing out, ofema fala folo
Tibayaka gbaeloju, ema somersault oh
Oluwa bless me yeah
Yeah yeah!
Eledumare bless me yaya yoyo
Chineke bless me yeah
Yeah yeah!
Eledumare bless me yaya yoyo
Olorun ti lowun ma gbemi nija
Olorun ti lowun ma gbemi niya
(Yaya yoyo)
Olorun ti lowun ma gbemi nija
Olorun ti lowun ma gbemi niya
(Yaya yoyo)
Am number one on the countdown
I run town (yaya yoyo)
I say na you put me
Where I dey today baba (yaya yoyo)
I just wanna put a smile
On my daughter’s face eh (yaya yoyo)
Look your neighbor in the eye and say
Odo dun la’n r’orogbo
Odo dun la’n r’awusa oh
Odo dun la’n ro omo kekere obi lori gba
I remember like yesterday
When I dey for house
But when I call your name
My life e turn around
Ah wuye wuye, wuye wuye
Ah wuye wuye, wuye wuye
Ah wuye wuye, wuye wuye ote
Koma so gun tele gbe oh
Oluwa lo ma leke
Oluwa bless me yeah
Yeah yeah!
Eledumare bless me yaya yoyo
Chineke bless me yeah
Yeah yeah!
Eledumare bless me yaya yoyo
Olorun ti lowun ma gbemi nija
Olorun ti lowun ma gbemi niya
(Yaya yoyo)
Olorun ti lowun ma gbemi nija
Olorun ti lowun ma gbemi niya
(Yaya yoyo)
Shizzi
Skibo skibo skiba
Yaya jojo
Kesh Kesh
Yaya jojo
Oluwa zegene me ja
Jaaa Jaaa!
Eledumare zegene me yaya yoyo
Chineke zegene me ja
Jaaa Jaaa!
Eledumare zegene me yaya yoyo
Olorun ti lowun ma gbemi nija
Olorun ti lowun ma gbemi niya
(Yaya jojo)
Olorun ti lowun ma gbemi nija
Olorun ti lowun ma gbemi niya
(Yaya jojo)
Oluwa abeg zegene de jongen
Kemi na elevate
Laat de zegen alsjeblieft komen
Je koma circuleert
Baba kies mijn oproep wo
Lati kekere ni moti drukte gan
Ki emi na vieren
Tele we dey gan the bus, gan the bus
Nu worden we niet de baas, kom de baas
Tele we dey go to them, go to them
Nu komen ze naar ons, kom naar ons
Wo van de zon onder tot de zon op
Ze draaien af, we draaien niet op
En ik dey killi-shows van kust tot kust
I do concert, dey to club tour
Tori me lowo lowo niemand kent me dan
Want ik heb geen bal, niemand stuurt me ke
Maar nu ben ik aan het uitbetalen, ofema fala folo
Tibayaka gbaeloju, ema salto oh
Oluwa zegene me ja
Jaaa Jaaa!
Eledumare zegene me yaya yoyo
Chineke zegene me ja
Jaaa Jaaa!
Eledumare zegene me yaya yoyo
Olorun ti lowun ma gbemi nija
Olorun ti lowun ma gbemi niya
(Yaya jojo)
Olorun ti lowun ma gbemi nija
Olorun ti lowun ma gbemi niya
(Yaya jojo)
Zie me, ik ga op ze af, allemaal
Cuz noem me dey call the shot, all the shot
Ka ni pe sommige van hen, sommige van hen
Je weet dat ze op ons zullen ballen, bal op ons
Tele tele na burukutu en kai kai
Toen ik proost op het meisje wa ni lailai
En nu willen ze de fams
'Omdat ik aan het uitbetalen ben'
Van Amerika tot Dubai en Ghana
Ebe ni mo be o Jesu gbadurami baba
Tawon ta mi loju jeki jeri baba
En zo gingen we van Legediz Benz naar Prado
Na okirika we dey wear vragen Baddo
En nu gaan we uitbetalen, ofema fala folo
Tibayaka gbaeloju, ema salto oh
Oluwa zegene me ja
Jaaa Jaaa!
Eledumare zegene me yaya yoyo
Chineke zegene me ja
Jaaa Jaaa!
Eledumare zegene me yaya yoyo
Olorun ti lowun ma gbemi nija
Olorun ti lowun ma gbemi niya
(Yaya jojo)
Olorun ti lowun ma gbemi nija
Olorun ti lowun ma gbemi niya
(Yaya jojo)
Ben nummer één op het aftellen
Ik ren de stad (yaya yoyo)
Ik zeg nee, je hebt me gezet
Waar ik vandaag baba (yaya yoyo)
Ik wil gewoon een glimlach toveren
Op het gezicht van mijn dochter eh (yaya yoyo)
Kijk je buurman in de ogen en zeg:
Odo dun la'n r'orogbo
Odo dun la'n r'awusa oh
Odo dun la'n ro omo kekere obi lori gba
Ik herinner me nog als gisteren
Wanneer ik om huis vraag
Maar als ik je naam noem
Mijn leven e draai je om
Ah wuye wuye, wuye wuye
Ah wuye wuye, wuye wuye
Ah wuye wuye, wuye wuye ote
Koma dus gun tele gbe oh
Oluwa lo ma leke
Oluwa zegene me ja
Jaaa Jaaa!
Eledumare zegene me yaya yoyo
Chineke zegene me ja
Jaaa Jaaa!
Eledumare zegene me yaya yoyo
Olorun ti lowun ma gbemi nija
Olorun ti lowun ma gbemi niya
(Yaya jojo)
Olorun ti lowun ma gbemi nija
Olorun ti lowun ma gbemi niya
(Yaya jojo)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt