Hieronder staat de songtekst van het nummer Where Da South At? , artiest - Lil Keke met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lil Keke
So put your money, where your mouth at
If it’s cheddar and chips, then we about that
Fraud off in the game, baby I doubt that
There go the East and the West, (now where the South at nigga)
I wear platinum on the chest, cause I just can’t rest
C.M.G.
and BBS, nationwide success
C-Note the big shot, and Lil' Keke the Don
We been Houston trend setting, baby since day one
Start over and do it again, it don’t matter to me
Rest in peace to DJ Screw, from the S.U.C
It’s the year 2−1, we still don’t bar none
Fade 'em all when we ball, keep the game on the run
We put the lick down, multiplied the ends
Then put the split down, Southsi' for li'
We from the Southside nigga, we posted at the bar
Me and Ke' the 'gar, we be shining like a star
Them deuces on the car, cold drank mixed with bar
Boys recognize who we are, cause we coming with that hard
I wonder which ride, we gon flip this year
2002 Escalade, yes we skipped the year
About to jump through the Kappa, the young pro rapper
Three or four girls in my car, a true macker
The young paper stacker, equipped with game
Nigga welcome to the section, where we hog the lane
So put your money, where your mouth at
Collecting chips and buying new whips, yeah I’m about that
This is hardcore, thug life
Tattoos and paying dues, and getting feddy every night
Hoes sweating me, niggas betting me
That the laws behind my Lam', think they could catch me
I think not, I’ma mash to the spot
Turning corners hitting blocks, got the sturning wheel hot
Alright catch a flight, hot-lanta next night
Looking for some fire green, the price is right
Come on they say the South, bout to fall off
It’s the fourth quarter nigga, but the game ain’t called off
We ain’t stopping, till the tapes is hauled off
Even if it take the Glock nine, and the sawed off
For real, it ain’t no telling where the South at
Quit bumping your gums, and put your money your mouth at
I guess we blowed up, like you thought we wasn’t
See the double R, rap star on buttons
Shining kinda dim, northstar like nothing
And I’m stomping on the snitches, that be hating and fronting
From the Clover to the Wood, nigga it’s all good
At the dome out in Miami Florida, it’s all hood
Recognize homeboy, we be South for life
And my boys’ll get more, from lifting so much ice
Home of the piece and chain, diamond teeth and thangs
Home of the pinky rings, and the raw cocaine
These niggas swanging elbows, and acting all wild
While I’m trying to win a Grammy, like I’m Destiny’s Child
Smoking black and mild, and getting crunk on stage
Fuck in the after Source, nigga we front page
See me backstage, strapped with a gauge
Taking rap to a whole 'nother phaze, dog I’m any ways
Dus leg je geld, waar je mond op is
Als het cheddar en chips is, dan hebben we dat erover
Fraude uit in het spel, schat, dat betwijfel ik
Daar gaan het Oosten en het Westen, (nu waar het Zuiden bij nigga is)
Ik draag platina op de borst, want ik kan gewoon niet rusten
CMG
en BBS, landelijk succes
C-Let op het grote schot, en Lil' Keke de Don
We zijn trendsetting in Houston, baby sinds de eerste dag
Begin opnieuw en doe het opnieuw, het maakt mij niet uit
Rust zacht voor DJ Screw, van de S.U.C
Het is het jaar 2−1, we sluiten nog steeds niet uit
Vervaag ze allemaal als we ballen, houd het spel op de vlucht
We zetten de lik op, vermenigvuldigden de uiteinden
Leg dan de splitsing neer, Southsi' voor li'
Wij van de Southside nigga, we hebben gepost aan de bar
Ik en Ke' de 'gar, we schijnen als een ster'
Ze deuces op de auto, koude drank gemengd met bar
Jongens herkennen wie we zijn, want daar komen we moeilijk mee
Ik vraag me af welke rit we dit jaar gaan omdraaien
2002 Escalade, ja we hebben het jaar overgeslagen
Op het punt om door de Kappa te springen, de jonge pro-rapper
Drie of vier meisjes in mijn auto, een echte makreel
De jonge papierstapelaar, voorzien van wild
Nigga welkom bij het gedeelte, waar we de baan opgaan
Dus leg je geld, waar je mond op is
Chips verzamelen en nieuwe zwepen kopen, ja daar ben ik over
Dit is hardcore, misdadigersleven
Tatoeages en contributie betalen, en elke avond feddy worden
Hoes zweten me, provence wedden op me
Dat de wetten achter mijn Lam' denken dat ze me kunnen pakken
Ik denk van niet, ik ben puree naar de plek
Hoeken draaien en blokken raken, kreeg het draaiende wiel heet
Oké, vang een vlucht, hot-lanta volgende nacht
Op zoek naar wat vuurgroen, de prijs is goed
Kom op, ze zeggen dat het Zuiden eraf gaat vallen
Het is de nigga in het vierde kwartaal, maar het spel is niet afgeblazen
We stoppen niet totdat de banden zijn verwijderd
Zelfs als het de Glock negen kost en het afgezaagde
Echt waar, het is niet te zeggen waar het zuiden zich bevindt
Stop met je tandvlees te stoten, en leg je geld op je mond
Ik denk dat we ontploften, zoals je dacht dat we niet waren
Zie de dubbele R, rapster op knoppen
Schijnt een beetje zwak, Northstar als niets
En ik stamp op de verklikkers, dat zijn haten en fronten
Van de klaver tot het bos, nigga, het is allemaal goed
Bij de koepel in Miami, Florida, is het allemaal kap
Herken homeboy, we zijn het zuiden voor het leven
En mijn jongens zullen meer krijgen door zoveel ijs op te tillen
Thuisbasis van het stuk en de ketting, diamanten tanden en thangs
Thuisbasis van de pinkringen en de rauwe cocaïne
Deze vinden zwaaien met ellebogen, en handelen helemaal wild
Terwijl ik probeer een Grammy te winnen, zoals ik ben Destiny's Child
Zwart en mild roken en crunk worden op het podium
Neuken in de na Bron, nigga we voorpagina
Zie me backstage, vastgebonden met een meter
Met rap naar een hele 'nother phaze, dog I'm any ways'
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt