Hieronder staat de songtekst van het nummer Shake Somthin (Screwed) , artiest - Lil Keke met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lil Keke
I get dressed, a quarter to nine ready to shine
Whoever ain’t ready, getting left behind
Cause tonight’s the night, I get my ball on
22's on my truck, I get my crawl on
Yeah we step in the club, bout to break they neck
Cause we creased and pieced up, everything correct
I’m bout to wreck some’ing, get the place jumping
Niggas throwing up they sets, got the whole hood pumping
What, everybody wanna riiide
From the East and West coast, to the Dirty Southside
Bitches in the spot, shaking ass galo'
I’m in the VIP, smoking nothing but do'
Gon light one, get the place lit up
Baby shaking that butt, she got a hell of a strut
She’s a sex shooter, just looking for fame
Work that ass up and down, go on shake that thang what
Go on, shake some’ing
And if you really feeling good, then go on break some’ing
You got the type of body, make me wanna take some’ing
So won’t you hit the dance flo', and go make some’ing and let me make some’ing
Raise up off the wall, go on test the flo'
Lil' mama she acting bad, she could sho' get low
I’m bout to put her on the spot, let her make that cash
Cause the tricks in the place, got money to flash
They say the Don in the house, and it’s on from there
It’s three o’clock in the morning, and we still don’t care
Cause they love our wax, on cassette and disc
It’s Commission Music Group, and that Avarice
We some hard hitters, from the West and the South
Got ice and plenty rocks, in the front of our mouth
Let’s get this party hype, to the break of dawn
It’s the Poetic 1, plus the Texas Don
We getting rich worldwide, ain’t nothing wrong with that
From the Benz to the Lex, to the brand new Lac
Got your woman showing out, giving all she got
She got bounce in that thang, mayn that girl is hot uh
The last verse is worse, just like the first
Stepping up in the club, better watch your purse
Cause the thugs and the G’s, just love to rock
And the women back back, till it pop and drop
Get your heart right, cause everything is tight
When we leave the club, we can catch the flight
Cause it’s on, hang up the phone and get gone
Po' up the Cristal, take two to the dome
We some outlaws, that the ladies respect
Ain’t no haters out of line, cause they all in check
Quit bumping, start dumping
And all the ladies in the place, go on shake some’ing
Get your move on, the way you working that ass
You get your groove on, it’s some pimps in the house so get your choose on
If you ain’t ready for this
Then put your shoes on, and put your shoes on
Ik kleed me aan, kwart voor negen klaar om te stralen
Wie niet klaar is, wordt achtergelaten
Want vanavond is de nacht, ik krijg mijn bal op
22's op mijn vrachtwagen, ik krijg mijn kruip op
Ja, we stappen in de club, om hun nek te breken
Omdat we hebben gekreukt en geknutseld, alles correct
Ik sta op het punt om wat te slopen, de plaats te laten springen
Niggas geven over, ze laten de hele kap aan het pompen
Wat, iedereen wil mee
Van de oost- en westkust tot de Dirty Southside
Teven ter plaatse, kont schudden
Ik zit in de VIP, rook alleen maar'
Ga er een aansteken, zorg dat de plaats verlicht is
Baby schudde die kont, ze kreeg een geweldige stut
Ze is een sexshooter, gewoon op zoek naar roem
Werk die kont op en neer, ga door, schud die dan wat
Ga door, schud wat
En als je je echt goed voelt, ga dan even pauzeren
Je hebt het type lichaam, zorg ervoor dat ik wat wil nemen
Dus wil je de dansvloer niet raken, en ga wat maken en laat me wat maken
Sta op van de muur, ga op test de flo'
Lil' mama ze gedroeg zich slecht, ze kon sho' krijgen laag
Ik sta op het punt haar ter plaatse te brengen, laat haar dat geld verdienen
Oorzaak de trucs in de plaats, heb geld om te flitsen
Ze zeggen de Don in huis, en vanaf daar gaat het verder
Het is drie uur in de ochtend en het kan ons nog steeds niet schelen
Omdat ze dol zijn op onze wax, op cassette en disc
Het is Commission Music Group, en die Gierigheid
Wij enkele harde hitters, uit het westen en het zuiden
Ik heb ijs en veel stenen, voor in onze mond
Laten we deze feesthype tot het aanbreken van de dag brengen
Het is de Poetic 1, plus de Texas Don
We worden wereldwijd rijk, daar is niets mis mee
Van de Benz tot de Lex tot de gloednieuwe Lac
Heb je je vrouw laten zien en alles geven wat ze heeft?
Ze stuiterde in dat ding, mayn that girl is hot uh
Het laatste couplet is erger, net als het eerste
Als je opstapt in de club, let dan beter op je portemonnee
Want de misdadigers en de G's, hou er gewoon van om te rocken
En de vrouwen gaan terug, tot het knalt en valt
Zorg dat je hart goed is, want alles is strak
Als we de club verlaten, kunnen we de vlucht halen
Want het is aan, hang de telefoon op en ga weg
Po' de Cristal, neem er twee naar de koepel
Wij enkele bandieten, die de dames respecteren
Er zijn geen haters uit de pas, want ze staan allemaal onder controle
Stop met stoten, begin met dumpen
En alle dames in de plaats, ga door met wat te schudden
Ga aan de slag, zoals je met die kont werkt
Je kunt je hart ophalen, er zijn een paar pooiers in huis, dus maak je keuze!
Als je hier nog niet klaar voor bent
Trek dan je schoenen aan en doe je schoenen aan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt