Hieronder staat de songtekst van het nummer It Didn't Matter , artiest - DJ Michael "5000" Watts, Lil Keke met vertaling
Originele tekst met vertaling
DJ Michael "5000" Watts, Lil Keke
You gotta do it yourself
Do it homie, do it yourself
Do it, do it yourself
If you wanna get dealt, do it yourself
Just cause we come up from the bottom, that didn’t matter to me
I’m just a hard headed nigga, I’m so blessed to be free
You know the streets forever hungry they can’t eat you alive
My big homie did eight flat then came home and die
You got some niggas here stuck in the past, can’t last
Steady creepin' with his pistol and mask, he finna crash
Yeah my partner made parole today
Fuck what he done, he back home and he comin' to stay
Dear lord, does it matter I been thuggin' for life
Do I deserve this pickin' fist with the kids and wife
I told myself that you look better from the top of the hill
Plus I’m a 100 still hustlin', outhere gettin' it for real
But watch your step and just be careful, life will change on ya
If you slippin' happen quick and leave a stain on ya
I maintain on them, cause pride is kept
It don’t matter we just love it to death
When everythang was lookin' bad on the corner and it wasn’t so good
It didn’t matter we kept repping the hood
It’s understood if I lost all I had and the hate didn’t stop
It don’t matter I still repped my block
I told my homies when the laws had us runnin', steady duckin' the heat
It didn’t matter we just stuck to the street
We used to ride and we grind all night, didn’t get no bigger
It didn’t matter I still love my nigga
I told my brother we can hustle til the casket close
From this rat infested gutter til I sold our shows and I suppose
On the real I didn’t matter to me
That’s how it be
God bless 'em if they lookin' for free
I’m just a G O yeah my trill nigga love my dawg
That’s if he 20 dimes of square feet or a hole in the wall
I got your back, it’s just don’t matter we was raised like that
That’s if they lock us up and white try to embarassing black
Just look for Don Ke to stand up to speak that trill
Quit ridin' dick and get your chick or she might get it forreal
It’s 7−13 comin' on the front of the bus
We still together motherfucker it didn’t matter to us
I got my mind right and closed up the rest of the scene
I told Dash we can get it with a fresh new team, I see the dream
Jabbar got us broke, I’m brangin' it home this for Poochie, Pokey and my
kinfolk Tone
When everythang was lookin' bad on the corner and it wasn’t so good
It didn’t matter we kept repping the hood
It’s understood if I lost all I had and the hate didn’t stop
It don’t matter I still repped my block
I told my homies when the laws had us runnin', steady duckin' the heat
It didn’t matter we just stuck to the street
We used lying and we cryin' all night, didn’t get no bigger
It didn’t matter I still love my nigga
You gotta do it yourself
Do it homie, do it yourself
Do it, do it yourself
If you wanna get dealt, do it yourself
Je moet het zelf doen
Doe het homie, doe het zelf
Doe het, doe het zelf
Als je gedeeld wilt worden, doe het dan zelf
Gewoon omdat we van onderuit komen, dat maakte me niet uit
Ik ben gewoon een koppige nigga, ik ben zo gezegend om vrij te zijn
Je weet dat de straten eeuwig hongerig zijn, ze kunnen je niet levend opeten
Mijn grote vriend deed acht flats, kwam toen thuis en stierf
Je hebt hier een paar provence die vastzitten in het verleden, kan niet blijven duren
Steady creepin' met zijn pistool en masker, hij finna crash
Ja, mijn partner is vandaag vrijgelaten
Fuck wat hij heeft gedaan, hij is terug naar huis en hij komt om te blijven
Beste heer, maakt het uit dat ik al mijn hele leven boeven ben?
Verdien ik deze vuist met de kinderen en vrouw?
Ik zei tegen mezelf dat je er beter uitziet vanaf de top van de heuvel
Plus ik ben een 100 die nog steeds hustlin', outher gettin' it for real
Maar pas op waar je loopt en wees voorzichtig, het leven zal veranderen op ya
Als je snel wegglijdt en een vlek op je achterlaat
Ik onderhoud ze, want trots wordt bewaard
Het maakt niet uit dat we er gewoon dol op zijn
Toen alles er slecht uitzag op de hoek en het niet zo goed was
Het maakte niet uit dat we de kap bleven herhalen
Het is te begrijpen als ik alles verloor wat ik had en de haat niet stopte
Het maakt niet uit dat ik mijn blokkade nog steeds heb hersteld
Ik vertelde mijn homies toen de wetten ons lieten rennen, gestage duckin' de hitte
Het maakte niet uit, we bleven gewoon op straat
We reden en we slijpen de hele nacht, werden niet groter
Het deed er niet toe, ik hou nog steeds van mijn nigga
Ik zei tegen mijn broer dat we door kunnen gaan tot de kist dichtgaat
Van deze door ratten geteisterde goot tot ik onze shows verkocht en ik veronderstel...
In het echt maakte het me niet uit
Zo is het
God zegene ze als ze gratis kijken
Ik ben gewoon een G O ja mijn triller nigga hou van mijn dawg
Dat is als hij 20 dubbeltjes vierkante voet of een gat in de muur
Ik sta achter je, het maakt niet uit dat we zo zijn opgevoed
Dat is als ze ons opsluiten en wit gênant zwart probeert te maken
Zoek gewoon naar Don Ke om op te staan om die triller uit te spreken
Stop met lullen en pak je meid of ze krijgt het misschien voor altijd
Het is 7.13 uur voor in de bus
We zijn nog steeds samen klootzak, het maakte ons niet uit
Ik had mijn hoofd goed en sloot de rest van de scène af
Ik heb Dash gezegd dat we het kunnen krijgen met een nieuw team, ik zie de droom
Jabbar heeft ons kapot gemaakt, ik breng het naar huis, dit voor Poochie, Pokey en mijn
verwantschapstoon
Toen alles er slecht uitzag op de hoek en het niet zo goed was
Het maakte niet uit dat we de kap bleven herhalen
Het is te begrijpen als ik alles verloor wat ik had en de haat niet stopte
Het maakt niet uit dat ik mijn blokkade nog steeds heb hersteld
Ik vertelde mijn homies toen de wetten ons lieten rennen, gestage duckin' de hitte
Het maakte niet uit, we bleven gewoon op straat
We logen en we huilden de hele nacht, werden niet groter
Het deed er niet toe, ik hou nog steeds van mijn nigga
Je moet het zelf doen
Doe het homie, doe het zelf
Doe het, doe het zelf
Als je gedeeld wilt worden, doe het dan zelf
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt