Hieronder staat de songtekst van het nummer Body Rock Wit Me (feat. Devin Da Dude) , artiest - Lil Keke met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lil Keke
Body rock or start rocking, if you rocking it now
Tell the DJ start mixing, if he chopping it now
Look at me, I’m so fresh so clean
Digital TV screen, got me lighting up the scene
Look at me, I’m steady running with G’s
Rolling on them 21's, 22's and 3's
We got the drank the dro, plus the alcohol
For my people who be ready to ball, come on
Let’s hit the flo' and let it go, 'fore I start the show
Get your back up off the wall, come on
Start club hopping, in the city where it’s popping
A lot of bodies rocking, a lot of women flocking
Trying to kick it, they rolling with the niggaz with the tickets
I make my cash flow, jump up a whole digit
Look at me, I graduated a G
Now put your hands in the air, so the crowd can see
(you feeling good), then body rock with me
Go on represent your hood, and body rock with me
All the independent women, come and rock with me
Get your hands up high, so the crowd can see
(you feeling good), then body rock with me
Coming straight up off the streets, it ain’t no stopping Ke'
Real G’s, body rock with me
Put your sets in the air, so the crowd can see
And that’s the only way to do it round here, is to have fun
Some niggaz got drank some got sweets, some have blunts
And yep I’m one of the ones, my lungs hold tons of weed
Smoking with niggaz like Snoop, Ke', Bun B
Yukmouth, D’Angelo there’s more on the menu
I can keep naming people, but I’m not fin to
Cause I’m here to have a good time, body rock
I’ll probably hop out on the flo', just to let you hoes know
That I can go way back, cabbage patch bitch what
I bust a windmill, backspin then get up
Start body rocking again, side to side hop and spin
That move didn’t get no pussy from you, but it got your friend
Out here dancing, with her hands in the air
Waving em, like she just don’t care
Yeah letting the crowd see, letting herself be free
Letting her body rock, with me
Here comes the go-getter, yeah the quick lick hitter
The dope rhyme spitter, you wanna take a picture
Let me hit ya, sky page two way style
I’m a gangsta, that’s trying to keep a low profile
With a pen and a paper, trying to pull a caper
Me and Mr. Lee, and a nice big plate of
Beats, so we keep on crushing the streets
Laid up in some’ing lovely, in a first class suite
Trying to smoke a fat sack, body rock and all that
Alert the Nextel walkie talkie, get right back
I give it to em, and at the same time do em
I mix em slow em down, so that means I’m trying to screw em
So it’s lights out, baby what you tal’n bout
Bout to turn out the party, get it crunk no doubt
All the independent women, go on shake it to death
Get your hands in the sky, if you feeling yourself uh
You feeling good, say man check it out
Down here in Texas, well better yet the Dirty South
We like to say
Body rock of begin te rocken, als je het nu rockt
Vertel de DJ dat hij begint met mixen, als hij het nu aan het hakken is
Kijk naar mij, ik ben zo fris zo schoon
Digitaal tv-scherm, ik heb de scène verlicht
Kijk naar mij, ik ben constant aan het rennen met G's
Rollen op hen 21's, 22's en 3's
We hebben de dronk de dro, plus de alcohol
Voor mijn mensen die klaar zijn om te ballen, kom op!
Let's hit the flo' en laat het gaan, 'fore I start the show'
Haal je back-up van de muur, kom op!
Begin met clubhoppen, in de stad waar het knalt
Veel lichamen rocken, veel vrouwen stroomden toe
Proberen om het te schoppen, ze rollen met de niggaz met de tickets
Ik maak mijn cashflow, spring een heel cijfer omhoog
Kijk naar mij, ik heb een G . gehaald
Steek nu je handen in de lucht, zodat de menigte het kan zien
(je voelt je goed), dan body rock met mij
Ga door, vertegenwoordig je kap, en body rock met mij
Alle onafhankelijke vrouwen, kom en rock met mij
Houd je handen omhoog, zodat het publiek het kan zien
(je voelt je goed), dan body rock met mij
Komt rechtstreeks van de straat, het is niet te stoppen Ke'
Echte G's, body rock met mij
Zet je sets in de lucht, zodat het publiek het kan zien
En dat is de enige manier om het hier te doen, is om plezier te hebben
Sommige niggaz hebben gedronken, sommige hebben snoep, sommige hebben blunts
En ja, ik ben een van degenen, mijn longen bevatten tonnen wiet
Roken met niggaz zoals Snoop, Ke', Bun B
Yukmouth, D'Angelo, er staat meer op het menu
Ik kan mensen blijven noemen, maar ik heb geen zin om
Want ik ben hier om me te amuseren, body rock
Ik zal waarschijnlijk uitstappen op de flo', gewoon om jullie te laten weten hoe
Dat ik ver terug kan gaan, koollapje, wat?
Ik breek een windmolen, draai terug en sta dan op
Begin weer met body-rocken, heen en weer springen en draaien
Die zet kreeg geen kut van jou, maar wel van je vriend
Hier dansend, met haar handen in de lucht
Met ze zwaaien, alsof het haar niets kan schelen
Ja, de menigte laten zien, zichzelf laten vrij zijn
Haar lichaam laten rocken, met mij
Hier komt de doorzetter, ja de snelle lik hitter
De dope rhyme spitter, wil je een foto maken
Laat me je raken, sky page tweerichtingsstijl
Ik ben een gangsta, die probeert een laag profiel te houden
Met een pen en een papier, proberen een kappertje te trekken
Ik en meneer Lee, en een lekker groot bord
Beats, dus we blijven de straten verpletteren
Liggend in een mooie kamer, in een eersteklas suite
Proberen een dikke zak te roken, body rock en zo
Waarschuw de Nextel walkie talkie, ga zo terug
Ik geef het aan ze en doe ze tegelijkertijd
Ik mix ze langzaam, dus dat betekent dat ik ze probeer te verpesten
Dus het licht is uit, schat, wat doe je?
Bout om het feest te maken, krijg het zonder twijfel
Alle onafhankelijke vrouwen, schud het maar dood
Steek je handen in de lucht, als je jezelf uh . voelt
Je voelt je goed, zeg man, check it out
Hier beneden in Texas, beter nog het Dirty South
We willen graag zeggen:
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt