Hieronder staat de songtekst van het nummer Drop , artiest - Lil B, Travis Barker met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lil B, Travis Barker
Once upon a time I was young and still mackin'
Whatchu wanna do boy, you know I’m straight jackin'
Straight west side, know we get it again
If I’m on the block hustlin', get it to spend
Man I’m reppin' based world, bitch I’m hot
Can’t tell me nothin boy like I’m Kanye West
Got weed on deck, Grey Poupon
Smoking all day, oh my god!
I went to L.A. holla at T. Barker
And I’m from the Bay, boy, so the girls start bossin'
I told her one thing that I had to say:
«Mind over matter, girl I gotta get paid»
I don’t wanna drop but you know I’m straight droppin'
I don’t wanna drop but you know I’m straight droppin'
I don’t wanna drop but you know I’m straight droppin'
Kickflip bitch, on my grind straight droppin'
Well is it a blizzard?
I’m CLR
And from the hood so you know I’ve got a ski mask partner
Made a lot of money like a fine ass bitch
I ain’t never had the nerve to say my life ain’t shit
It’s Straps and Stars, girls and cars
Tags in bars, have sex with stars
Green man c-notes, gambling casinos
And a porn star girl that lived in reno
I don’t wanna do it but my first name leo
Brrrangkadang and I’m rich like leo
I’m at the cornerflip don’t call my Treo
Cause I ain’t gon' answer
Jackass like Steve-O
Based god, based god
And I’m finna get paid
Based boys, based boys
And I’m finna get laid
Based god, based god
And I’m finna get paid
Based boys, based boys
And I’m finna get laid
If you don’t care and you’re drunk in here
Say «hell yeah!»
(«hell yeah!»)
If you don’t care that your bitch is here
Say «hell yeah!»
(«hell yeah!»)
If you don’t care and you’re drunk in here
Say «hell yeah!»
(«hell yeah!»)
If you don’t care that your bitch is here
Say «hell yeah!»
(«hell yeah!»)
Er was eens, ik was jong en nog steeds mackin'
Wat wil je doen jongen, je weet dat ik hetero ben
Rechte westkant, weet dat we het weer snappen
Als ik op het blok hustlin', zorg ervoor dat het te besteden
Man, ik ben een reppin'-gebaseerde wereld, teef, ik ben hot
Kan me niets vertellen jongen alsof ik Kanye West ben
Ik heb wiet aan dek, Grey Poupon
De hele dag roken, oh mijn god!
Ik ging naar L.A. Holla bij T. Barker
En ik kom uit de baai, jongen, dus de meisjes beginnen te bazen
Ik vertelde haar één ding dat ik moest zeggen:
"Maak je geen zorgen, meid, ik moet betaald worden"
Ik wil niet vallen, maar je weet dat ik oprecht ben
Ik wil niet vallen, maar je weet dat ik oprecht ben
Ik wil niet vallen, maar je weet dat ik oprecht ben
Kickflip teef, op mijn grind recht droppin'
Nou, is het een sneeuwstorm?
Ik ben CLR
En uit de motorkap, zodat je weet dat ik een partner voor skimaskers heb
Veel geld verdiend als een fijne kont bitch
Ik heb nooit het lef gehad om te zeggen dat mijn leven niet kut is
Het zijn bandjes en sterren, meisjes en auto's
Tags in bars, seks hebben met sterren
Groene man c-notes, gokcasino's
En een pornostermeisje dat in Reno woonde
Ik wil het niet doen, maar mijn voornaam leo
Brrrangkadang en ik ben rijk als leo
Ik sta op de hoek, bel mijn Treo niet
Want ik ga niet antwoorden
Jackass zoals Steve-O
Gebaseerde god, gebaseerde god
En ik word finna betaald
Gebaseerde jongens, gebaseerde jongens
En ik ga lekker neuken
Gebaseerde god, gebaseerde god
En ik word finna betaald
Gebaseerde jongens, gebaseerde jongens
En ik ga lekker neuken
Als het je niet kan schelen en je bent hier dronken
Zeg "hey yeah!"
(«hel ja!»)
Als het je niet kan schelen dat je teef hier is
Zeg "hey yeah!"
(«hel ja!»)
Als het je niet kan schelen en je bent hier dronken
Zeg "hey yeah!"
(«hel ja!»)
Als het je niet kan schelen dat je teef hier is
Zeg "hey yeah!"
(«hel ja!»)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt