
Hieronder staat de songtekst van het nummer Tonight , artiest - Lil B met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lil B
Now before I fall asleep tonight
I want to tell you it’s alright
If we have our last dance tonight
I want to tell you it’s alright
I done seen people drink less
Nothing’s worth a body
But they feeling they have no options
Look deep in yourself
See yourself
Be happy with what you’re born with
People dying just to own shit
People crying on some grown shit
Hate to go back home when
You got to deal with the stress of life
I’m a liberal conservative
Freedom of love before hate
Make the world shake and quake today
People outside, humans look great
Had to change the train of thought
Move with action I would talk to myself
I didn’t have no passion
Until I found rap everything was flaccid
Draining through the faucet
Trips in August
Paid for my shows
Seeing what I’m costing
One life to live
Hope you’re living regardless
Watch out for me
I’m going to tell you it’s alright
If we have our last dance tonight
I want to tell you it’s alright
I done moved up
See myself being on top
I had to rush
Until I can’t stop no more
This shit is hot
People see me in the streets
They show me love like Pac
Please send positive vibes
You will be surprised
If you send a silent prayer
It will go to the sky
Then it floats to your soul
Like a liar it lies
Stop bringing up them names
I don’t fuck with them guys
Or them hoes that talk there
Talking shit out they mouth
I’m a Westside boy
Posted up down south
The money keep coming
But I don’t run to it
Won’t sell my soul
I just love rap music
And tiny pants gangster
AK with the laser
I’m only here once
Go collect my pages
And if I pass away
Remember me as a genius
Lil B for BasedGod
I can’t believe it
This is life
But I just want to tell you it’s alright
If we have our last dance tonight
I want to tell you it’s alright
Now before I fall asleep tonight
I just want to tell you it’s alright
(Get out the streets my young brother. My young hustlers stay out the streets.
They dying everyday.)
If we have our last dance tonight
I want to tell you it’s alright
Look out for me
Why they hating on me when I’m trying to uplift it?
Nu voordat ik vanavond in slaap val
Ik wil je zeggen dat het goed is
Als we vanavond onze laatste dans hebben
Ik wil je zeggen dat het goed is
Ik heb mensen minder zien drinken
Niets is een lichaam waard
Maar ze hebben het gevoel dat ze geen opties hebben
Kijk diep in jezelf
Zie jezelf
Wees blij met waarmee je geboren bent
Mensen die doodgaan om alleen maar shit te bezitten
Mensen huilen om wat volwassen shit
Ik haat het om terug naar huis te gaan wanneer
Je moet omgaan met de stress van het leven
Ik ben een liberaal conservatief
Vrijheid van liefde vóór haat
Laat de wereld vandaag schudden en beven
Mensen buiten, mensen zien er geweldig uit
Moest van gedachten veranderen
Beweeg met actie Ik zou tegen mezelf praten
Ik had geen passie
Totdat ik rap ontdekte, was alles slap
Aftappen via de kraan
Reizen in augustus
Betaald voor mijn shows
Zien wat ik kosten
Een leven om te leven
Ik hoop dat je desondanks leeft
Kijk uit voor mij
Ik ga je vertellen dat het goed is
Als we vanavond onze laatste dans hebben
Ik wil je zeggen dat het goed is
Ik ben opgeschoven
Zie mezelf bovenaan staan
Ik moest me haasten
Totdat ik niet meer kan stoppen
Deze shit is hot
Mensen zien me op straat
Ze laten me liefde zien zoals Pac
Stuur aub positieve vibes
Je zal verrast zijn
Als je een stil gebed stuurt
Het zal naar de hemel gaan
Dan zweeft het naar je ziel
Als een leugenaar liegt het
Stop met die namen te noemen
Ik neuk niet met ze jongens
Of die hoeren die daar praten
Ze praten stront uit hun mond
Ik ben een Westside-jongen
Omhoog naar het zuiden gepost
Het geld blijft komen
Maar ik ren er niet naar toe
Zal mijn ziel niet verkopen
Ik hou gewoon van rapmuziek
En kleine broek gangster
AK met de laser
Ik ben hier maar één keer
Ga mijn pagina's verzamelen
En als ik overlijd
Onthoud mij als een genie
Lil B voor BasedGod
Ik kan het niet geloven
Dit is het leven
Maar ik wil je gewoon zeggen dat het goed is
Als we vanavond onze laatste dans hebben
Ik wil je zeggen dat het goed is
Nu voordat ik vanavond in slaap val
Ik wil je even zeggen dat het goed is
(Ga de straat op, mijn jonge broer. Mijn jonge oplichters blijven van de straat.
Ze sterven elke dag.)
Als we vanavond onze laatste dans hebben
Ik wil je zeggen dat het goed is
Pas op voor mij
Waarom haten ze me als ik het probeer te verheffen?
Lil B • 2009
Thundercat, Ty Dolla $ign, Lil B • 2020
Lil B • 2010
Lil B • 2009
Lil B • 2012
Lil B • 2015
Lil B • 2010
Lil B • 2009
Lil B • 2018
Lil B • 2023
Lil B • 2011
Lil B • 2012
Lil B • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt