
Hieronder staat de songtekst van het nummer My Wishlist , artiest - Lil B met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lil B
Uh Merry Christmas, I almost forgot my wishlist
Enjoy wakin' up each morning, can’t concentrate
Give 'em weight, that’s the best thing for you
Loyal men and women it all starts from the beginnin'
Wrap my love with linen, no john in my heart
That’s why I cry from sinnin'
This year passed by fast, it’s a New York taxi cab
Niggas be layin' in grass to feel my deeper roots
Christmas time, ain’t time for hatin'
No but this year please no racist comments or judgements
Let’s forget these faces
Come back to the table with graces
There’s a feelin'
When you wake up each mornin' with no food on the plate
Celebrate each mornin'
Uh, life, class of the 1980s babies
Thinkin' back, I might be crazy
No stress
Pick and roll with the punches
Punch me I punch him
Fall asleep again during a battle
A lone warrior bushido blade on a Christmas day
Spend alone maybe
With a friend no family around
I do forgive
It’s my fault, I used to be alone
And write rhymes and rap it to you over the mic
With no cash, in sight
I know, no money
I’m not money hungry, I love it
Merry Christmas with the snow on your windowsill
Payin' old debits and credit cards off
Layaway gifts
Still puttin', faith in God her son want new shoes
But this life is hard, Mama promise you’ll get it
Work two years to pay off some jeans
So her son could have new clothes for the school year
Uh, he won’t make more, he want a lil more
Mama thank you
When he older, he realized the blessin' that his mother passed on
Merry Xmas, Merry Christmas
Uh Vrolijk kerstfeest, ik was bijna mijn verlanglijstje vergeten
Geniet elke ochtend wakker, kan me niet concentreren
Geef ze gewicht, dat is het beste voor jou
Trouwe mannen en vrouwen, het begint allemaal vanaf het begin
Wikkel mijn liefde met linnen, geen john in mijn hart
Daarom huil ik van het zondigen
Dit jaar ging snel voorbij, het is een New Yorkse taxi
Niggas liggen in het gras om mijn diepere wortels te voelen
Kersttijd, is geen tijd voor hatin'
Nee, maar dit jaar geen racistische opmerkingen of oordelen
Laten we deze gezichten vergeten
Kom terug naar de tafel met gratie
Er is een gevoel
Als je elke ochtend wakker wordt zonder eten op je bord
Vier elke ochtend
Uh, het leven, de klas van de baby's uit de jaren 80
Als ik terugdenk, ben ik misschien gek
Geen stress
Pick and roll met de stoten
Sla me, ik sla hem
Weer in slaap vallen tijdens een gevecht
Een eenzaam bushido-mes van een krijger op een kerstdag
Misschien alleen doorbrengen
Met een vriend geen familie in de buurt
Ik vergeef het
Het is mijn schuld, ik was vroeger alleen
En schrijf rijmpjes en rap het naar je over de microfoon
Zonder contant geld in zicht
Ik weet het, geen geld
Ik heb geen geldhonger, ik vind het geweldig
Vrolijk kerstfeest met de sneeuw op je vensterbank
Betaal oude debet- en creditcards af
Wegwerpgeschenken
Nog steeds puttin', geloof in God, haar zoon wil nieuwe schoenen
Maar dit leven is moeilijk, mama beloof je dat je het zult krijgen
Twee jaar werken om een spijkerbroek af te betalen
Zodat haar zoon nieuwe kleren kan hebben voor het schooljaar
Uh, hij zal niet meer verdienen, hij wil nog wat meer
mama dankjewel
Toen hij ouder werd, realiseerde hij zich de zegen die zijn moeder doorgaf
Vrolijk kerstfeest, vrolijk kerstfeest
Lil B • 2009
Thundercat, Ty Dolla $ign, Lil B • 2020
Lil B • 2010
Lil B • 2009
Lil B • 2012
Lil B • 2015
Lil B • 2010
Lil B • 2009
Lil B • 2018
Lil B • 2023
Lil B • 2011
Lil B • 2012
Lil B • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt