Hieronder staat de songtekst van het nummer I Am , artiest - Lil B met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lil B
Let me bring you back to summer school, I’m working hard
People grinding everyday, but they don’t understand my job
Came from soil where the roots are underestimated
Roses grow from concrete but don’t nobody care to save them
I chose my own path, the worlds so uncertain now
People you grew up with, the first ones to bring you down
I made this song for anybody that relates it now
Anybody with a dream or anybody with a smile
I guarantee if you help another person out
You start to see yourself in the eyes of a new born child
Words is bond, so my writing like jail time
No watch, just life, I don’t see the time
I am the Wind
I am the Earth
I am the Skies
I am the Souls
I am the Love
I am the Pain
I am the Dream
I am the Rain
I sit and think by myself, Does the world hate me?
Not really, But the people is the one who’s shady
I spit knowledge and the youth looks at me crazy
How we all equal, But we won’t elect the lady
It all starts from the heart for the massive changes
Learn to love or to hate, help the ones who’s racist
You would understand if one day we change of places
Life not a soap opera no change of faces
But remain humble, ask questions often
Anytime my next bedroom is a coffin
Live life cause we the only summer out in Boston
Live life cause ain’t all about the money flossin'
Pan in hand, my stars align
Step in the spaceship of my mind
Into a galaxy of trees, I leave reality behind
In my own world I’m the ruler, no measure how I do it
Words my energy, the fuel
At rocket speed my mind is movin'
Others I don’t see 'em
Solo mission made from feelin'
Don’t accept the cards, I deal 'em
Asteroid hits, when revealin'
So they smash like doves
Feels my heartbeat’s rushing flood
I’m blessed from above, music my galactic love
Laat me je terugbrengen naar de zomerschool, ik werk hard
Mensen malen elke dag, maar ze begrijpen mijn werk niet
Kwam uit grond waar de wortels onderschat worden
Rozen groeien uit beton, maar niemand wil ze redden
Ik koos mijn eigen pad, de werelden zijn nu zo onzeker
Mensen met wie je bent opgegroeid, de eersten die je naar beneden halen
Ik heb dit nummer gemaakt voor iedereen die het nu vertelt
Iedereen met een droom of iedereen met een glimlach
Ik garandeer dat je iemand anders helpt
Je begint jezelf te zien in de ogen van een pasgeboren kind
Woorden is een band, dus mijn schrijven is als gevangenisstraf
Geen horloge, gewoon leven, ik zie de tijd niet
Ik ben de wind
Ik ben de aarde
Ik ben de lucht
Ik ben de zielen
Ik ben de liefde
Ik ben de pijn
Ik ben de droom
Ik ben de regen
Ik zit en denk bij mezelf: Haat de wereld me?
Niet echt, maar het zijn de mensen die louche zijn
Ik spuug kennis en de jeugd kijkt me gek aan
Hoe we allemaal gelijk zijn, maar we zullen de dame niet kiezen
Het begint allemaal vanuit het hart voor de enorme veranderingen
Leer lief te hebben of te haten, help degenen die racistisch zijn
Je zou het begrijpen als we op een dag van plaats veranderen
Het leven is geen soap, geen verandering van gezichten
Maar blijf nederig, stel vaak vragen
Elke keer dat mijn volgende slaapkamer een doodskist is
Leef het leven want we zijn de enige zomer in Boston
Leef het leven want het gaat niet alleen om het geld flossen
Pan in de hand, mijn sterren zijn uitgelijnd
Stap in het ruimteschip van mijn geest
In een sterrenstelsel van bomen laat ik de realiteit achter
In mijn eigen wereld ben ik de heerser, geen maat hoe ik het doe
Woorden mijn energie, de brandstof
Met raketsnelheid is mijn geest in beweging
Anderen zie ik niet
Solo missie gemaakt van feelin'
Accepteer de kaarten niet, ik deel ze
Asteroïde raakt, wanneer het wordt onthuld
Dus ze breken als duiven
Voelt de stromende vloed van mijn hartslag
Ik ben gezegend van boven, muziek mijn galactische liefde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt