
Hieronder staat de songtekst van het nummer Game , artiest - Lil B met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lil B
Most people are divided up
You know, just had to do this for the…
For the people and the love,
You know, if you don’t know who I am by now,
My name is Lil B, shout, shout to the world…
Check me out!
Most people are divided up
Like it’s Apartheid
I’m sleeping where the sharks lie
Never see the snake eyes
Unless you fuckin' with him
Always keep your distance
They won’t have your back
But listen to every sentence
Never speak a sentence
You in the BasedGod’s vision
And if you walk with it
Then it’s a good decision
Don’t try to talk a lot
Most people won’t listen
You can’t talk to yourself
To see the whole damn vision
Let’s get it, Lil B!
One love, man
It’s just game
I’m spittin' game
Throw it back to the lanes
I’m stepping in the dragon’s lair
With smoke in my eyes
I’m not surprised
Hell on Earth, you can’t stop them guys
With death on their minds,
You can’t stop their rides
With drugs in the car, with the eagle’s eyes
Looking out for the cops and the needles, right?
Back then, they was watching and fiening
Like in the hood, dope man serving Jesus… life
No loyalty, no respect, no honesty
Honestly I’ll move away
But niggas going to say that you never lived there.
New Kids On The Block putting new bids there.
New jails with new beds there.
They waiting to put some new kids there
My niggas thought they’d never get theirs
Passed jail, f*ck it, never lived there
Man I’m the rawest, it’s Lil B
I’m spitting game
Let’s get it, one live to live
Please tell me who’s your boss
Cause I’ma tell them that their dude is lost.
And you gonna feel like triple the cost.
Of course I must be dumb, how I get this far?
I must be real wack, how I get this car?
Niggas wanna be famous, why reachin' so far?
Can’t see through, it’s like a soul
Metaphoric to the Earth, I turn anything to gold
You waited too long, dudes, your dreams is old
Better live now and go feed your soul
Better late than never, go collect my cheddar
Give my mom a big check, she gonna be straight forever.
You ain’t feeling me dog
My bank account was zero, you ain’t feeling me dog
But I gotta be a role model
If he wrote all above
Lil B, brand-da-dang, swag!
Let’s get it
One life to live
De meeste mensen zijn verdeeld
Weet je, ik moest dit gewoon doen voor de...
Voor de mensen en de liefde,
Weet je, als je nu niet weet wie ik ben,
Mijn naam is Lil B, schreeuw, schreeuw naar de wereld...
Kijk eens naar mij!
De meeste mensen zijn verdeeld
Alsof het apartheid is
Ik slaap waar de haaien liggen
Zie nooit de slangenogen
Tenzij je fuckin' met hem
Houd altijd afstand
Ze zullen je niet steunen
Maar luister naar elke zin
Spreek nooit een zin uit
Jij in de visie van BasedGod
En als je ermee loopt
Dan is het een goede beslissing
Probeer niet veel te praten
De meeste mensen luisteren niet
Je kunt niet met jezelf praten
Om de hele verdomde visie te zien
Laten we het snappen, Lil B!
Een liefde, man
Het is maar een spel
Ik spit het spel
Gooi het terug naar de banen
Ik stap in het hol van de draak
Met rook in mijn ogen
Ik ben niet verrast
Hel op aarde, je kunt ze niet stoppen jongens
Met de dood in hun gedachten,
Je kunt hun ritten niet stoppen
Met drugs in de auto, met de ogen van de adelaar
Op zoek naar de politie en de naalden, toch?
Destijds waren ze aan het kijken en fiening
Zoals in de motorkap, dope man die Jezus dient... het leven
Geen loyaliteit, geen respect, geen eerlijkheid
Eerlijk gezegd ga ik weg
Maar provence gaat zeggen dat je daar nooit hebt gewoond.
New Kids On The Block plaatst daar nieuwe biedingen.
Nieuwe gevangenissen met nieuwe bedden erbij.
Ze wachten om wat nieuwe kinderen daar te plaatsen
Mijn niggas dacht dat ze die van hen nooit zouden krijgen
Geslaagd voor de gevangenis, f*ck it, heb er nooit gewoond
Man ik ben de rauwste, het is Lil B
Ik spuug spel
Laten we het doen, één leven om te leven
Vertel me alsjeblieft wie je baas is
Omdat ik ze vertel dat hun man verdwaald is.
En je voelt je drie keer zo duur.
Natuurlijk moet ik dom zijn, hoe kom ik zo ver?
Ik moet echt gek zijn, hoe kom ik aan deze auto?
Niggas willen beroemd worden, waarom zo ver reiken?
Kan er niet doorheen kijken, het is als een ziel
Metaforisch voor de aarde, ik verander alles in goud
Jullie hebben te lang gewacht, jongens, jullie dromen zijn oud
Beter nu leven en ga je ziel voeden
Beter laat dan nooit, ga mijn cheddar ophalen
Geef mijn moeder een grote cheque, ze wordt voor altijd hetero.
Je voelt me niet hond
Mijn bankrekening was nul, je voelt me niet hondje
Maar ik moet een rolmodel zijn
Als hij alles hierboven heeft geschreven
Lil B, merk-da-dang, swag!
Laten we het gaan halen
Een leven om te leven
Lil B • 2009
Thundercat, Ty Dolla $ign, Lil B • 2020
Lil B • 2010
Lil B • 2009
Lil B • 2012
Lil B • 2015
Lil B • 2010
Lil B • 2009
Lil B • 2018
Lil B • 2023
Lil B • 2011
Lil B • 2012
Lil B • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt