
Hieronder staat de songtekst van het nummer Can't Go Back , artiest - Lil B met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lil B
Free all the real niggas
We wakin' up
We see the plan
You know they tryna get us all locked up
For the slavery
I ain’t never going back
All the pain that I done seen
My niggas has shed so many tears
In this life, what does it mean?
We done got our minds
So manipulated
We out here instigatin' and playa hatin'
All these jealous tendencies
Got these wolves covered in sheep’s paper
I done said «Free Tune Baby»
Now these niggas out here still hatin' (free Rocky, bitch)
But fuck 'em
I’m prayin' erry day
Niggas gotta understand
That some things is free
Other stuff not
Some people cheat
And some people creep
I’m out here every day nigga
I don’t really hide
I’m just tryna stay alive
Niggas don’t respect they lives
So then they how they gon' respect mine?
I’m still pushin' lines erry day
With a pen and a pad
The streets or the pavements
My house or the lab
And I ain’t never goin' back
They gon' have to turn me black
The orange is the new black
I’d rather die than go back
Can’t go back
No I can’t go back
No we can’t go back
No we can’t go back
Fuck that, I won’t go
(Free all the real niggas)
Got me askin' «What is life?"sometimes
«What is life?"sometimes
Trust her half when she lie sometimes
You only got one time
The game cold for you
Free all of the guys
It’s been a minute since I got sunlight
Even though I watch the sun shine
Shit, it ain’t been the same outside
Days turn into night
Time pass, tap shelf to get by
Gettin' high, fuck the law three times
And fuck the system designed
To keep people in the benefit line
Shit, really it’s a war outside
Niggas sleep beyond the crack in they eyes
Niggas strivin' to live, really dying inside
Like getting high is enough to get by
Youngin trippin' in a rush to get fly
Like havin' pockets with no money inside
It’s really lame
All that time, in a rush to recline
Niggas droppin' out of rap to leave time
So if they get behind me blurpin', I’m swerving
Ain’t no station, I’m fine
Setbacks be a bitch
And a mountain to climb
I’m really doin' alright
Fuck it, really I’m fine
Stay out ya feelings and get out ya mind
Cause gettin' money is the only
That jealousy I done seen you hate
Lose a face in a quiet race
Niggas food, fuckin' lion prey
Trials and tribulations make you hate shit
Success don’t come often, vacation
I wanna say
Free errybody
Fuck the suckas but free all the real ones that’s locked down
If you listenin' to this right now, and you locked up
Raise hell in that bitch man, free all the real ones man
We on it
Can’t go back
No I can’t go back
No we can’t go back
No we can’t go back
Fuck that, I won’t go
Bevrijd alle echte provence
We worden wakker
We zien het plan
Je weet dat ze ons allemaal proberen op te sluiten
voor de slavernij
Ik ga nooit meer terug
Alle pijn die ik gedaan heb gezien
Mijn niggas heeft zoveel tranen vergoten
Wat betekent het in dit leven?
We zijn klaar met onze gedachten
Zo gemanipuleerd
We zijn hier aan het instigeren en spelen hatin'
Al deze jaloerse neigingen
Heb je deze wolven bedekt met schapenpapier
Ik heb gezegd "Free Tune Baby"
Nu haten deze vinden hier nog steeds (gratis Rocky, teef)
Maar fuck 'em
Ik bid erry dag
Niggas moet het begrijpen
Dat sommige dingen gratis zijn
Andere dingen niet
Sommige mensen bedriegen
En sommige mensen kruipen
Ik ben hier elke dag nigga
Ik verberg me niet echt
Ik probeer gewoon in leven te blijven
Niggas respecteren hun leven niet
Dus hoe gaan ze de mijne respecteren?
Ik push nog steeds lijnen erry day
Met een pen en een pad
De straten of de trottoirs
Mijn huis of het lab
En ik ga nooit meer terug
Ze zullen me zwart moeten maken
Het oranje is het nieuwe zwart
Ik ga liever dood dan terug te gaan
Kan niet teruggaan
Nee, ik kan niet terug
Nee we kunnen niet terug
Nee we kunnen niet terug
Fuck dat, ik ga niet
(Bevrijd alle echte provence)
Ik vraag me soms af: "Wat is het leven?"
"Wat is het leven?" soms
Vertrouw haar half als ze soms liegt
Je hebt maar één keer
Het spel koud voor jou
Bevrijd alle mannen
Het is een minuut geleden dat ik zonlicht kreeg
Ook al zie ik de zon schijnen
Shit, het was niet hetzelfde buiten
Dagen worden nacht
Tijd voorbij, tik op plank om langs te komen
Word high, neuk de wet drie keer
En fuck het ontworpen systeem
Om mensen in de rij voor de voordelen te houden
Shit, het is echt een oorlog buiten
Niggas slapen voorbij de spleet in hun ogen
Niggas proberen te leven, sterven echt van binnen
Alsof high worden voldoende is om rond te komen
Youngin trippin' in een haast om te vliegen
Alsof ik zakken heb zonder geld erin
Het is echt stom
Al die tijd, in een haast om achterover te leunen
Niggas stoppen met rap om tijd te verlaten
Dus als ze achter me vervagen, ga ik uitwijken
Er is geen station, ik ben in orde
Tegenslagen zijn een bitch
En een berg om te beklimmen
Met mij gaat het echt goed
Fuck it, het gaat echt goed met mij
Blijf uit je gevoelens en ga weg uit je gedachten
Omdat geld krijgen het enige is
Die jaloezie die ik deed toen ik je zag haten
Een gezicht verliezen in een rustige race
Niggas eten, verdomde leeuwenprooi
Door beproevingen en beproevingen krijg je een hekel aan stront
Succes komt niet vaak, vakantie
Ik wil zeggen
gratis errybody
Fuck de sukkels, maar bevrijd alle echte die op slot zitten
Als je hier nu naar luistert en je hebt opgesloten
Hef de hel op in die bitch man, bevrijd alle echte man
Wij op het
Kan niet teruggaan
Nee, ik kan niet terug
Nee we kunnen niet terug
Nee we kunnen niet terug
Fuck dat, ik ga niet
Lil B • 2009
Thundercat, Ty Dolla $ign, Lil B • 2020
Lil B • 2010
Lil B • 2009
Lil B • 2012
Lil B • 2015
Lil B • 2010
Lil B • 2009
Lil B • 2018
Lil B • 2023
Lil B • 2011
Lil B • 2012
Lil B • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt