
Hieronder staat de songtekst van het nummer Built to Survive , artiest - Lil B met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lil B
This is what we do, you know what I’m sayin?
05 Fuck Em this is what we do
Yup, yeah, I said we’re build to survive
You know, shouts out to all my family in the building right now
You know I’m grinding for KeKe, what it do?
I’m grinding for yall
I was in the streets, I had to do it
Nigga I pushed Based, man, that’s the movement
Niggas get chopped up, and the dope rocked up
I was whippin up crack like it’s a potluck
And don’t intertwine, don’t lose your mind
Niggas gone in the streets, alone in the streets
Sittin back, pissed and bettin on me
The tank’s on «E,» niggas listen
I got visions on top of visions
Like two televisions on top of one television
I was looking for a plate to celebrate
Hard times get you nothing but a soft shake
Might as well stop the snakes, I’m here doing great
Trying to see space, all this open space
Decisions god bless the ones before us, this mission
We all finna die, what’s our mission?
We built to survive
It’s Lil B, nigga
I say we built to survive
One day at a time
I say we built to survive
He got into a car accident, left him paralyzed
He stayed strong and positive, I respect that
Life, easy no shit man
Imagine somebody that’s highly
Back to ???, soul crumble, I want to help
But what’s the deal?
I speak the real
The world not ready for the soul help the others
Meditate, focusing, it makes me see
That we all is built to win
Stay positive, I know you sick
But you rich in soul, and this is for your soul
Niggas eat off my music, if you got an empty stomach
Throw my music on, Lil B
Nigga keep it on locked I keep it real
Staying closer than the street, we built to survive
This is how I feel
We built to survive
One day at a time
I say we built to survive
My life
You know what I’m saying?
Man you got fake friends?
They’ll kill you too
I kill time, that’s the only thing I’m violent with
Keep the nine close ???
I gotta start working with
These motherfuckers that smirk and shit
Dirt shit, put you in the earth quick
You feel me?
A new purpose
We die in the old life to build a new one
Accept death, embrace it
What’s in outer space?
I keep saying, the shit I can’t keep clear
I’m more built to survive, for real
We here, don’t count me out
I’m druggin hard in the hood, drug death is more than driving
We all gotta get high and say, «Fuck it»
Congrats to your budget, get money nigga
You feel me?
I’m off in the cacoon
While the bitch sucking dick, I’m getting rich
We built to survive
You know what I’m saying?
Keep that in the air
I say we’re built to survive
Don’t let nobody tell you, you don’t even stop, man, stay strong
You feel me?
We built to survive
I know you gonna make it, and congratulations for making it
You know I really respect you for pulling out of that situation
You know what I’m saying?
One time man, this is for you
I say we’re build to survive
Dit is wat we doen, weet je wat ik bedoel?
05 Fuck Em dit is wat we doen
Ja, ja, ik zei dat we zijn gemaakt om te overleven
Weet je, schreeuwt het uit naar al mijn familie in het gebouw nu
Je weet dat ik aan het malen ben voor KeKe, wat doet het?
Ik ben aan het malen voor jullie
Ik was op straat, ik moest het doen
Nigga ik duwde Gebaseerd, man, dat is de beweging
Niggas worden in stukken gehakt, en de dope rocked up
Ik was aan het opkloppen alsof het een potluck is
En verstrengel niet, verlies je verstand niet
Niggas verdwenen op straat, alleen op straat
Sittin back, pissed en bettin op mij
De tank staat op «E,» provence luister
Ik kreeg visioenen bovenop visioenen
Zoals twee televisies bovenop één televisie
Ik was op zoek naar een bord om te vieren
In moeilijke tijden krijg je niets anders dan een zachte shake
Kan net zo goed de slangen stoppen, ik doe het hier geweldig
Ik probeer ruimte te zien, al die open ruimte
Beslissingen god zegene degenen voor ons, deze missie
We gaan allemaal dood, wat is onze missie?
We hebben gebouwd om te overleven
Het is Lil B, nigga
Ik zeg dat we hebben gebouwd om te overleven
Een dag tegelijk
Ik zeg dat we hebben gebouwd om te overleven
Hij kreeg een auto-ongeluk, waardoor hij verlamd raakte
Hij bleef sterk en positief, dat respecteer ik
Het leven, makkelijk geen shit man
Stel je iemand voor die zeer is
Terug naar ???, soul crumble, ik wil helpen
Maar wat is er aan de hand?
Ik spreek de echte
De wereld is niet klaar voor de ziel, help de anderen
Mediteren, focussen, het laat me zien
Dat we allemaal zijn gemaakt om te winnen
Blijf positief, ik weet dat je ziek bent
Maar je bent rijk aan ziel, en dit is voor je ziel
Niggas eet van mijn muziek, als je een lege maag hebt
Zet mijn muziek op, Lil B
Nigga houd het op slot, ik houd het echt
Dichterbij blijven dan de straat, we hebben gebouwd om te overleven
Dit is hoe ik me voel
We hebben gebouwd om te overleven
Een dag tegelijk
Ik zeg dat we hebben gebouwd om te overleven
Mijn leven
Je weet wat ik bedoel?
Man, heb je nepvrienden?
Ze zullen jou ook vermoorden
Ik dood de tijd, dat is het enige waar ik gewelddadig mee ben
Houd de negen dichtbij???
Ik moet gaan werken met
Deze klootzakken die grijnzen en poepen
Vuile shit, zet je snel in de aarde
Je voelt me?
Een nieuw doel
We sterven in het oude leven om een nieuw leven te bouwen
Accepteer de dood, omarm hem
Wat is er in de ruimte?
Ik blijf maar zeggen, de shit kan ik niet duidelijk houden
Ik ben meer gebouwd om te overleven, echt waar
Wij hier, reken me niet uit
Ik ben hard aan het drogeren, dood door drugs is meer dan autorijden
We moeten allemaal high worden en zeggen: "Fuck it"
Gefeliciteerd met uw budget, krijg geld nigga
Je voelt me?
Ik zit in de cacoon
Terwijl de teef aan een lul zuigt, word ik rijk
We hebben gebouwd om te overleven
Je weet wat ik bedoel?
Houd dat in de lucht
Ik zeg dat we zijn gemaakt om te overleven
Laat niemand je vertellen, je stopt niet eens, man, blijf sterk
Je voelt me?
We hebben gebouwd om te overleven
Ik weet dat je het gaat halen, en gefeliciteerd dat je het haalt
Je weet dat ik je echt respecteer omdat je uit die situatie bent gekomen
Je weet wat ik bedoel?
Een keer man, dit is voor jou
Ik zeg dat we zijn gemaakt om te overleven
Lil B • 2009
Thundercat, Ty Dolla $ign, Lil B • 2020
Lil B • 2010
Lil B • 2009
Lil B • 2012
Lil B • 2015
Lil B • 2010
Lil B • 2009
Lil B • 2018
Lil B • 2023
Lil B • 2011
Lil B • 2012
Lil B • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt