
Hieronder staat de songtekst van het nummer Broken Dreams , artiest - Lil B met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lil B
This so sad to see it
You gotta keep your head up man
Keep ya head up
If you don’t stay away from all the leaches man
Then all the people that wanna see you
They love to see you bad like that
Keep ya head up man
Yo, yo
A few niggas round my way, wanted to sell some drugs
Now I ain’t no thug, or I thought I was
Young niggas in the hood, we throw away
If you make it, you make it
21 niggas be dying too young, all the niggas calling shots
Preying on the weak, seeing those spots
Put in little pressure, intimidate your neighbor
See a murder’s going on, that’s some outlaw shit
Niggas in the complex is hit man
Selling cocaine out the wheelchair
And I ain’t understand fully til I got a little older
Niggas had dashes in the hood
Dirty money, got it all
When you ball, you ball
And when you fall you fall
When you heatin every day, niggas hit them all
Both police watch you like white on rice
Task force, nothing nice
I’d give a lil advice
I walk by death every day
Lost souls ready to die for anything
My nigga Kurupt got hooked on heroin
Had a overdose, RIP my brother
Apart of life struggles, you know I love ya
We all rootin for ya, I’m not tryina get a lawyer
I’m not tryina be sober
He loved girls way too much, one broke his heart
He cried in the dark, in the light he put his pimp face on
Started beatin on bitches
Man, for all the pain inside
I prayed for him, he started snortin cocaine
Just to deal with it, shit and all that pain
I seen him on the bus, he was shaking
Tryina use a payphone, asking me for a quarter
Times really do change, the hood put on pressure
Being broke is a label, we all struggle together
Appreciate the struggle, don’t take it still
My young niggas died for breaking they houses
Went in the wrong and dude gave him a don
His whole chest was bout as big as my head
Another young nigga dead
Moving way too fast and they in the city, hidin the cash
Stolen rental, thinkin bout robbin banks
If you can’t get no cheddar, that’s the easy way out
The plus ten — the better
Ten years in the cell, your life change forever
Niggas not loyal, I don’t expect it
Niggas be jealous, they don’t respect it
Niggas be fake at the end of the day
This their broken dreams
It’s Lil B
Dit is zo triest om te zien
Je moet je hoofd omhoog houden man
Hou je hoofd omhoog
Als je niet wegblijft van alle uitlogen man
Dan alle mensen die je willen zien
Ze vinden het heerlijk om je zo slecht te zien
Houd je hoofd omhoog man
joh, joh
Een paar niggas in mijn buurt, wilden wat drugs verkopen
Nu ben ik geen misdadiger, of ik dacht dat ik dat was
Jonge vinden in de kap, we gooien weg
Als je het haalt, dan maak je het
21 niggas sterven te jong, alle niggas roepen schoten
Jagen op de zwakken, die plekken zien
Zet een beetje onder druk, intimideer je buurman
Zie je een moord gaande zijn, dat is wat outlaw shit
Niggas in het complex is huurmoordenaar
Cocaïne uit de rolstoel verkopen
En ik begrijp het niet helemaal totdat ik wat ouder werd
Niggas hadden streepjes in de motorkap
Vies geld, ik snap het allemaal
Als je bal, bal je
En als je valt, val je
Als je elke dag verwarmt, raken niggas ze allemaal
Beide politie kijken toe hoe je wit op rijst houdt
Taskforce, niets leuks
Ik zou een klein advies geven
Ik loop elke dag langs de dood
Verloren zielen klaar om voor alles te sterven
Mijn nigga Kurupt raakte verslaafd aan heroïne
Had een overdosis, RIP mijn broer
Afgezien van de strijd in het leven, weet je dat ik van je hou
We duimen allemaal voor je, ik probeer geen advocaat te krijgen
Ik probeer niet nuchter te zijn
Hij hield veel te veel van meisjes, één brak zijn hart
Hij huilde in het donker, in het licht zette hij zijn pooiergezicht op
Begonnen met slaan op teven
Man, voor alle pijn van binnen
Ik bad voor hem, hij begon cocaïne te snuiven
Gewoon om ermee om te gaan, shit en al die pijn
Ik zag hem in de bus, hij trilde
Tryina gebruikt een telefooncel en vraagt me om een kwartje
Tijden veranderen echt, de kap zette druk op
Brak zijn is een label, we worstelen allemaal samen
Waardeer de strijd, neem het niet stil
Mijn jonge provence stierf voor het breken van hun huizen
Ging in de verkeerde en gast gaf hem een don
Zijn hele borst was ongeveer zo groot als mijn hoofd
Weer een jonge nigga dood
Veel te snel gaan en ze in de stad, verstopten het geld
Gestolen huur, denk aan robbin banks
Als je geen cheddar kunt krijgen, is dat de makkelijke uitweg
De plus tien — hoe beter
Tien jaar in de cel, je leven verandert voor altijd
Niggas niet loyaal, ik verwacht het niet
Niggas wees jaloers, ze respecteren het niet
Niggas zijn nep aan het eind van de dag
Dit zijn hun gebroken dromen
Het is Lil B
Lil B • 2009
Thundercat, Ty Dolla $ign, Lil B • 2020
Lil B • 2010
Lil B • 2009
Lil B • 2012
Lil B • 2015
Lil B • 2010
Lil B • 2009
Lil B • 2018
Lil B • 2023
Lil B • 2011
Lil B • 2012
Lil B • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt