Hieronder staat de songtekst van het nummer Best Mom Ever , artiest - Lil B met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lil B
Mom I love you
It’s ya boy Lil B, actually it’s your son, Brandon
Ya sonny.
You know ma
This for all the moms around the world.
Thank you
Hey mom I really love you.
Thank you mom
(I said momma I love you know that I do)
This is for my mom who kept it more realer than any best friend I know
I could depend on long nights, hard days momma right there
And when if ever broke momma bought me Nike Airs
So I ain’t never cry unless it was for heartbreak
Mom gave me strength even when I didn’t have weight
When I needed love, when I needed food
A roof over head, clothes and a bed
She had me
Talk I feel so lucky
Cause she understands even when it’s ugly
Pack and save, and eatin canned foods
Salvation army lookin for a garment
A wise man told me that life’s a party
And the best time ever was to dance with mommy
Right around that time there was a gangster party
Momma let me go out live life with caution, yeah
(I said momma you know that I love you know that I do)
Hey mom I wanna thank you
And I wanna tell you that I remember everything you always told me
Forever.
Ever and ever I’ma always remember
It always stuck with me.
You the best mom ever I love you
She let me be free and told me this is our house
Even when I didn’t pay bills
Playin' after school man I couldn’t stay still
Tried to get a late note and you had it right there
Police tried to raid but you told em didn’t stay
You the best mom even words can’t explain
Every other day man I look you in you face when you sleepin
Pray that everythings okay
Praying for your health and I prayin that you safe
When it’s true love it’s a blessing for today
Love you mom and dad, RIP grandpa
Grandma hold it down for ya (ya feel me)
And momma always accept me
And told me I was smart when the teachers F’d me
I took bus trips on the streets of Berkeley
Now I work everyday just to keep you workin
MOM I LOVE YOU
YEAH
(I said momma you know that I love you know that I do)
(I said momma you know that I love you know that I do)
I said mom I love you, thank you
For everything you’ve done
Everything, EVERYTHING
Everything you’ve done for me
Feedin me, everything, every single thing
Mom I could go on forever
Long nights, long hard nights when I was sick, all those days when I had asthma
When I was at the doctor, long nights
Thank you mom
Thank you mom
Everything that we went through together, you the most special mom ever
You the best mom ever
Us against the world mom, remember that
Us against the world for life
I’ma be right here by your side for life I ain’t goin no where
I got you forever
Thank you
Thank you for really helping me be the man who I am today
I really listened to you, I really really listened to you
I wanna tell you that you the most special person ever to me
You the closest thing to an angel I ever seen, or I ever had
Once, I’ll tell you I love you
And once my mom leaves this earth, bury me next to my mother
I love you mom, you the best mom ever
You the best mom ever
I said you the best mom ever
Mama ik hou van jou
Jij bent het, Lil B, eigenlijk is het jouw zoon, Brandon
Ja zoon.
Weet je ma
Dit voor alle moeders over de hele wereld.
Dank u
Hey mam, ik hou echt van je.
Dank je mam
(Ik zei mama ik hou van je weet dat ik dat doe)
Dit is voor mijn moeder die het realistischer hield dan welke beste vriend dan ook die ik ken
Ik kon rekenen op lange nachten, moeilijke dagen mama daar
En wanneer als ooit brak mama me Nike Airs kocht
Dus ik huil nooit, tenzij het voor liefdesverdriet was
Mam gaf me kracht, zelfs als ik niet zwaar was
Toen ik liefde nodig had, toen ik eten nodig had
Een dak boven het hoofd, kleding en een bed
Ze had mij
Praat ik voel me zo gelukkig
Omdat ze het begrijpt, zelfs als het lelijk is
Inpakken en bewaren, en ingeblikt voedsel eten
Leger des Heils zoekt een kledingstuk
Een wijze man vertelde me dat het leven een feest is
En de beste tijd ooit was om met mama te dansen
Rond die tijd was er een gangsterfeest
Mamma liet me voorzichtig door het leven gaan, yeah
(Ik zei mama, je weet dat ik van je hou, weet dat ik dat doe)
Hey mam, ik wil je bedanken
En ik wil je vertellen dat ik me alles herinner wat je me altijd vertelde
Voor altijd.
Altijd en altijd zal ik me altijd herinneren
Het is me altijd bijgebleven.
Jij bent de beste moeder ooit, ik hou van je
Ze liet me vrij en vertelde me dat dit ons huis is
Zelfs als ik geen rekeningen heb betaald
Na school spelen man, ik kon niet stil blijven
Ik probeerde een late notitie te krijgen en je had hem daar
De politie probeerde een inval te doen, maar je zei dat ze niet bleven
Jij de beste moeder, zelfs woorden kunnen het niet uitleggen
Om de andere dag man, ik kijk je aan als je slaapt
Bid dat alles goed is
Bid voor je gezondheid en ik bid dat je veilig bent
Als het ware liefde is, is het een zegen voor vandaag
Ik hou van jullie mama en papa, RIP opa
Oma houd het voor je ingedrukt (je voelt me)
En mama accepteert me altijd
En vertelde me dat ik slim was toen de leraren me f'den
Ik nam busreizen door de straten van Berkeley
Nu werk ik elke dag om jou aan het werk te houden
MAMA IK HOU VAN JOU
JA
(Ik zei mama, je weet dat ik van je hou, weet dat ik dat doe)
(Ik zei mama, je weet dat ik van je hou, weet dat ik dat doe)
Ik zei mam, ik hou van je, dank je
Voor alles wat je hebt gedaan
Alles alles
Alles wat je voor me hebt gedaan
Feedin me, alles, elk ding
Mam, ik zou voor altijd door kunnen gaan
Lange nachten, lange zware nachten toen ik ziek was, al die dagen dat ik astma had
Toen ik bij de dokter was, lange nachten
Dank je mam
Dank je mam
Alles wat we samen hebben meegemaakt, jij de meest speciale moeder ooit
Jij bent de beste moeder ooit
Wij tegen de wereld mam, onthoud dat
Ons tegen de wereld voor het leven
Ik ben hier aan je zijde voor het leven, ik ga nergens heen
Ik heb je voor altijd
Dank u
Bedankt dat je me echt hebt geholpen om de man te zijn die ik nu ben
Ik heb echt naar je geluisterd, ik heb echt naar je geluisterd
Ik wil je vertellen dat je de meest speciale persoon ooit voor mij bent
Jij komt het dichtst in de buurt van een engel die ik ooit heb gezien, of ooit heb gehad
Eens, ik zal je vertellen dat ik van je hou
En zodra mijn moeder deze aarde verlaat, begraaf me dan naast mijn moeder
Ik hou van je mam, jij bent de beste moeder ooit
Jij bent de beste moeder ooit
Ik zei dat je de beste moeder ooit was
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt