Hieronder staat de songtekst van het nummer Suffering , artiest - Like Pacific met vertaling
Originele tekst met vertaling
Like Pacific
Head above water
But I’d rather be sedated and under
We both have things in common
Your days are numbered but my patience is limited
And this would all be different if it were up to a missed diagnosis
Dust won’t collect itself
And if you’re going to drag me down
I’ll look somewhere else for stability
Once you’re gone I’ll be gone too
Bite the broken hand that feeds
When you’re gone what will I hold on to
Please get over it
I know you’re suffering
Overstay your fucking welcome
Bite the broken hand that feeds (I take it back)
What will I look up to
Are you ashamed of what you’ve done
When all that’s left is my shoulder pain
I felt the weight of the world come crashing down
When all that’s left is a gain
When you’re gone what will I hold on to
Please get over it
I know you’re suffering
Overstay your fucking welcome
Bite the broken hand that feeds (I take it back)
What will I look up to
You’ve always had a way out
But you’ve settled right in
A line behind depth and deeper than shallow
Hoofd boven water
Maar ik ben liever verdoofd en ondergedoken
We hebben allebei dingen gemeen
Je dagen zijn geteld, maar mijn geduld is beperkt
En dit zou allemaal anders zijn als het aan een gemiste diagnose lag
Stof verzamelt zichzelf niet
En als je me naar beneden sleept
Ik zal ergens anders zoeken naar stabiliteit
Als jij weg bent, ben ik ook weg
Bijt de gebroken hand die voedt
Als je weg bent, waar zal ik me aan vasthouden?
Kom er alsjeblieft overheen
Ik weet dat je lijdt
Blijf verdomme welkom
Bijt de gebroken hand die voedt (ik neem het terug)
Waar zal ik naar opkijken?
Schaam je je voor wat je hebt gedaan?
Als het enige dat overblijft mijn schouderpijn is
Ik voelde het gewicht van de wereld naar beneden vallen
Als alles wat overblijft een winst is
Als je weg bent, waar zal ik me aan vasthouden?
Kom er alsjeblieft overheen
Ik weet dat je lijdt
Blijf verdomme welkom
Bijt de gebroken hand die voedt (ik neem het terug)
Waar zal ik naar opkijken?
Je hebt altijd een uitweg gehad
Maar je hebt je gelijk geïnstalleerd
Een lijn achter diepte en dieper dan ondiep
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt