Hieronder staat de songtekst van het nummer Prison Flood , artiest - Like Monroe met vertaling
Originele tekst met vertaling
Like Monroe
I’ve got a family to love and a future to hold
I’ve got a purpose to fill that I can’t let go
No matter how many lives I shape, no matter how many flags I wave
Something is off inside of me, it’s paralyzing my security
I didn’t know that my heart beats fast, that my lungs won’t last
That my mind hides these thoughts of anxiety
I’m thinking now might be the best time for me to end this story
I didn’t know that my heart beats fast, that my lungs won’t last
That my mind hides these thoughts of anxiety
I’m thinking now might be the best time for me to end this story
What’s there left to lose when I’m drowning?
What’s there left to show when my life’s on hold?
If I’m built for more, why’s the room so cold?
Nothing left to show when my life’s on hold
Am I built for more, am I built for more?
I’ve been fueling my own war
Resentment displayed on the empty floor
It’s driving, it’s tearing up the soul in me
What I swore to believe, what I swore to believe
I should’ve known, now my heart beats fast, now my lungs won’t last
Now my mind clings to thoughts of anxiety
I’m thinking now might be the best time for me to end this story
I should’ve known, now my heart beats fast, now my lungs won’t last
Now my mind clings to thoughts of anxiety
I’m thinking now might be the best time for me to end this story
What’s there left to lose when I’m drowning?
Sleeping with chains, but they won’t bury me
With my hand held high, so high
Sleeping with chains, but they won’t bury me
With my head held high
I’ll fight to stay alive
Sleeping with chains
Sleeping with chains
Sleeping with chains
I’m well aware that my heart beats fast, that my lungs won’t last
That I’ll always have thoughts of anxiety
I’m thinking now might be the best time for me to end this story
I’ll always know that my heart beats fast, that my lungs won’t last
I’ll always know that my heart beats fast, that my lungs won’t last
What’s there left to lose when I’m drowning?
Ik heb een gezin om van te houden en een toekomst om te koesteren
Ik heb een doel te vervullen dat ik niet kan loslaten
Hoeveel levens ik ook vorm, hoeveel vlaggen ik ook zwaai
Er is iets niet goed in mij, het verlamt mijn veiligheid
Ik wist niet dat mijn hart snel klopt, dat mijn longen het niet volhouden
Dat mijn geest deze gedachten van angst verbergt
Ik denk dat dit misschien wel de beste tijd voor mij is om dit verhaal te beëindigen
Ik wist niet dat mijn hart snel klopt, dat mijn longen het niet volhouden
Dat mijn geest deze gedachten van angst verbergt
Ik denk dat dit misschien wel de beste tijd voor mij is om dit verhaal te beëindigen
Wat valt er nog te verliezen als ik verdrink?
Wat kan ik nog laten zien als mijn leven in de wacht staat?
Als ik gemaakt ben voor meer, waarom is de kamer dan zo koud?
Niets meer om te laten zien wanneer mijn leven in de wacht staat
Ben ik gebouwd voor meer, ben ik gebouwd voor meer?
Ik heb mijn eigen oorlog aangewakkerd
Wrok weergegeven op de lege verdieping
Het rijdt, het verscheurt de ziel in mij
Wat ik zwoer te geloven, wat ik zwoer te geloven
Ik had het kunnen weten, nu klopt mijn hart snel, nu houden mijn longen het niet vol
Nu klampt mijn geest zich vast aan gedachten van angst
Ik denk dat dit misschien wel de beste tijd voor mij is om dit verhaal te beëindigen
Ik had het kunnen weten, nu klopt mijn hart snel, nu houden mijn longen het niet vol
Nu klampt mijn geest zich vast aan gedachten van angst
Ik denk dat dit misschien wel de beste tijd voor mij is om dit verhaal te beëindigen
Wat valt er nog te verliezen als ik verdrink?
Slapen met kettingen, maar ze zullen me niet begraven
Met mijn hand hoog gehouden, zo hoog
Slapen met kettingen, maar ze zullen me niet begraven
Met opgeheven hoofd
Ik zal vechten om in leven te blijven
Slapen met kettingen
Slapen met kettingen
Slapen met kettingen
Ik weet heel goed dat mijn hart snel klopt, dat mijn longen het niet volhouden
Dat ik altijd angstgedachten zal hebben
Ik denk dat dit misschien wel de beste tijd voor mij is om dit verhaal te beëindigen
Ik zal altijd weten dat mijn hart snel klopt, dat mijn longen het niet volhouden
Ik zal altijd weten dat mijn hart snel klopt, dat mijn longen het niet volhouden
Wat valt er nog te verliezen als ik verdrink?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt