Hieronder staat de songtekst van het nummer Dissonance , artiest - Lightworker met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lightworker
There’s something about that way
Light scatters through the surface of water
The way it breaks through the darkened depths
Guiding everything but me
As the sickness takes its toll
I’m the coward, somewhere on the road
Feeding doubt, far from home
The grey is overtaking me
It’d be so much easier to expect the worst
To expect the light at the end of everything
To just disappear cause my solace is shattered
I woke up to the haze, a bleak reality
Fall to my knees with palms to the sky
But the truth is…
Shards of glass could greet my face, and I wouldn’t feel a thing
The waves could take my lungs, and I, and I won’t fear what it brings
Guide my way through the fray, guide me through the fray
Stain the pavement with the last of my faith
I’m fading out
Too afraid to face the truth revealed
I’ve lost my grip
Can’t bare to think of a loss so dear
I’m losing touch
With what could be real
I’ve lost myself again and again
So my God, this is my cry to You
Fall to my knees with palms to the sky
Am I ready to embrace this part of life?
Cause the truth is…
Shards of glass could greet my face, and I wouldn’t feel a thing
The waves could take my lungs, and I, and I won’t fear what it brings
Guide my way through the fray, guide me through the fray
Stain the pavement with the last of my faith
What will be left of this when I know I’ll break time and time again?
There must be more, why can’t I see it
Searching for oxygen to restore my peace, restore my peace again
I can’t hear your words, but I still believe them
I just don’t have the faith to believe that there’s nothing to this mess
There must be more, why can’t I see it
Even as time wears thin and my vision dims, I’ll seek the evidence
I can’t hear your words, but I still believe them
Er is iets met die manier
Licht verstrooit door het wateroppervlak
De manier waarop het door de donkere diepten breekt
Alles leiden behalve ik
Terwijl de ziekte zijn tol eist
Ik ben de lafaard, ergens op de weg
Twijfel voeden, ver van huis
Het grijs haalt me in
Het zou zo veel gemakkelijker zijn om het ergste te verwachten
Om het licht aan het einde van alles te verwachten
Gewoon verdwijnen omdat mijn troost verbrijzeld is
Ik werd wakker met de waas, een sombere realiteit
Val op mijn knieën met de handpalmen naar de hemel
Maar de waarheid is...
Glassplinters zouden mijn gezicht kunnen begroeten, en ik zou er niets van voelen
De golven kunnen mijn longen pakken, en ik, en ik zal niet bang zijn voor wat het brengt
Leid me een weg door de strijd, leid me door de strijd
Bevlek de stoep met het laatste van mijn geloof
Ik ben aan het vervagen
Te bang om de waarheid onder ogen te zien
Ik ben mijn grip kwijt
Kan het niet opbrengen om aan een zo dierbaar verlies te denken
Ik verlies contact
Met wat echt zou kunnen zijn
Ik ben mezelf keer op keer verloren
Dus mijn God, dit is mijn roep tot U
Val op mijn knieën met de handpalmen naar de hemel
Ben ik klaar om dit deel van het leven te omarmen?
Want de waarheid is...
Glassplinters zouden mijn gezicht kunnen begroeten, en ik zou er niets van voelen
De golven kunnen mijn longen pakken, en ik, en ik zal niet bang zijn voor wat het brengt
Leid me een weg door de strijd, leid me door de strijd
Bevlek de stoep met het laatste van mijn geloof
Wat blijft er van over als ik weet dat ik keer op keer zal pauzeren?
Er moet meer zijn, waarom kan ik het niet zien?
Zoeken naar zuurstof om mijn vrede te herstellen, mijn vrede opnieuw te herstellen
Ik kan je woorden niet horen, maar ik geloof ze nog steeds
Ik heb gewoon niet het geloof om te geloven dat er niets aan deze rotzooi is
Er moet meer zijn, waarom kan ik het niet zien?
Zelfs als de tijd dringt en mijn zicht vervaagt, zal ik op zoek gaan naar het bewijs
Ik kan je woorden niet horen, maar ik geloof ze nog steeds
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt