Hieronder staat de songtekst van het nummer Losing Ground , artiest - Lightworker, Carley Coma met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lightworker, Carley Coma
It weaves its way in and out of my mind
I’m sinking inside myself and I’m losing grip
A lack of faith, and my failing praxis
White knuckled and drained
An infection was born from years of claiming to be just fine
Finding a way to tilt the axis
Can’t you see
It wears me down and it wears me out
I can’t seem to let it go, I can’t seem to let it go
It wears me down and it runs me out
I can’t seem to let it go, I can’t seem to let it go
Paralyzed, a dizzy spell
My lungs are caving in
Losing ground until this all passes
Forgotten seconds flowing into wasted time
My heart and mind sworn to a great divide
Losing ground I hope this all passes
Can’t you see
It wears me down and it wears me out
I can’t seem to let it go, I can’t seem to let it go
It wears me down and it runs me out
I can’t seem to let it go, I can’t seem to let it go
I fight with broken fists and a fragile mind
Face to face now
Nothing to hide
Adrenaline, don’t you fail me now
This is my last chance
Cause I’m losing ground…
I will keep you in the chains you deserve
Bed ridden till the end of the earth
And I will grip your heart in the palm of my hands
No release, no escape
Your fear is etched in stone
Your air is mine alone
Losing ground
Your sky is falling
What can you do now?
Can’t you see
It wears me down and it wears me out
I can’t seem to let it go, I can’t seem to let it go
It wears me down and it runs me out
I can’t seem to let it go, I can’t seem to let it go
Het baant zich een weg in en uit mijn hoofd
Ik zak weg in mezelf en ik verlies grip
Een gebrek aan geloof en mijn falende praxis
Witte knokkels en uitgelekt
Er is een infectie ontstaan door jarenlang te beweren dat het goed is
Een manier vinden om de as te kantelen
Kun je niet zien?
Het put me uit en het put me uit
Ik kan het niet laten gaan, ik kan het niet laten gaan
Het vreet me op en het maakt me uitgeput
Ik kan het niet laten gaan, ik kan het niet laten gaan
Verlamd, een duizeligheid
Mijn longen zijn aan het instorten
Terrein verliezen totdat dit allemaal voorbij is
Vergeten seconden vloeien in verspilde tijd
Mijn hart en geest hebben een grote kloof gezworen
Ik verlies terrein. Ik hoop dat dit allemaal voorbij gaat
Kun je niet zien?
Het put me uit en het put me uit
Ik kan het niet laten gaan, ik kan het niet laten gaan
Het vreet me op en het maakt me uitgeput
Ik kan het niet laten gaan, ik kan het niet laten gaan
Ik vecht met gebroken vuisten en een fragiele geest
Nu oog in oog
Niets te verbergen
Adrenaline, laat me nu niet in de steek
Dit is mijn laatste kans
Omdat ik terrein verlies...
Ik zal je in de ketenen houden die je verdient
Bed gereden tot het einde van de aarde
En ik zal je hart in de palm van mijn handen grijpen
Geen vrijlating, geen ontsnapping
Je angst staat in steen gebeiteld
Jouw lucht is alleen van mij
terrein verliezen
Je lucht is aan het vallen
Wat kunt u nu doen?
Kun je niet zien?
Het put me uit en het put me uit
Ik kan het niet laten gaan, ik kan het niet laten gaan
Het vreet me op en het maakt me uitgeput
Ik kan het niet laten gaan, ik kan het niet laten gaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt