Hieronder staat de songtekst van het nummer Beyond the Pale , artiest - Lightworker met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lightworker
I wonder if this is what does us in?
Have we arrived at where the end begins?
What we stood for in ashes
Scattered across our bitter divide
Brace yourself for impact
On the edge of collapse
But if I wake I’ll find
I will find my way out
Of this endless tragedy
Your eyes are bruised shut
And you’ve drifted out
I hope you find what you desperately want
Beyond the pale
I fracture myself no matter what it takes
Destruction’s beautiful when it induces change
I’ve spilled enough of myself
But still you can’t
Voice a single word
We have collapsed
But if I wake I’ll find
I will find my way out
Of this endless tragedy
Your eyes are bruised shut
And you’ve drifted out
I hope you find what you desperately want
Beyond the pale
A faint breath
Piercing through disaster
Truth breaks the teeth
Of all the doubt
Don’t quit, and breathe
Steadily break the teeth
Of those who come to reap
What remains free
I’ll find, I will find my way out
Of this endless tragedy
Your eyes are bruised shut
And you’ve drifted out
I hope you find what you desperately want
But if I wake I’ll find
I will find my way out
Of this endless tragedy
Your eyes are bruised shut
And you’ve drifted out
I hope you find what you desperately want
Beyond the pale
Ik vraag me af of dit is wat ons inhoudt?
Zijn we aangekomen waar het einde begint?
Waar stonden we voor in as
Verspreid over onze bittere kloof
Zet je schrap voor impact
Op het randje van instorten
Maar als ik wakker word, zal ik vinden
Ik zal mijn uitweg vinden
Van deze eindeloze tragedie
Je ogen zijn gekneusd dicht
En je bent weggedreven
Ik hoop dat je vindt wat je zo graag wilt
Onaanvaardbaar
Ik breek mezelf, wat er ook voor nodig is
Vernietiging is mooi als het verandering teweegbrengt
Ik heb genoeg van mezelf gemorst
Maar je kunt het nog steeds niet
Spreek een enkel woord uit
We zijn ingestort
Maar als ik wakker word, zal ik vinden
Ik zal mijn uitweg vinden
Van deze eindeloze tragedie
Je ogen zijn gekneusd dicht
En je bent weggedreven
Ik hoop dat je vindt wat je zo graag wilt
Onaanvaardbaar
Een flauwe ademhaling
Door een ramp heen prikken
De waarheid breekt de tanden
Van alle twijfel
Geef niet op en adem door
Breek de tanden gestaag
Van degenen die komen om te oogsten
Wat blijft gratis
Ik zal vinden, ik zal mijn uitweg vinden
Van deze eindeloze tragedie
Je ogen zijn gekneusd dicht
En je bent weggedreven
Ik hoop dat je vindt wat je zo graag wilt
Maar als ik wakker word, zal ik vinden
Ik zal mijn uitweg vinden
Van deze eindeloze tragedie
Je ogen zijn gekneusd dicht
En je bent weggedreven
Ik hoop dat je vindt wat je zo graag wilt
Onaanvaardbaar
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt