Hieronder staat de songtekst van het nummer Need a Lighter , artiest - Lightshow, 21 Savage met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lightshow, 21 Savage
I like my bitches bossy
This Lacoste fit, it cost me
A couple grammys on me now, I’m tryna get 'em off me
I’m tryna get a Grammy
And beach house in Miami
My bitch might need a Beamer
Right now she drive a Camry
That hundred round like family
I ride around with it
Might hit a lick and smoke a pound
I’m really down with it
If I see them lights flash I’ma down hill it
That mean I ain’t stoppin', turn up like I ain’t poppin'
Nigga who is you and where you from?
you ain’t poppin'
Fuck you call this phone for if you ain’t shopping
Rather not do club hopping, I like bank hopping
Walk out that bitch with them bags like I’m bank robbing
Don’t compare us to these niggas cause they ain’t mobbing
They starving, bitch I’m cooking like I’m J. Harden
Watch young nigga go and get it quick as clay hardens
If you ain’t getting digits, nigga say nothing
We got the all the drugs, we just need the lighters
We got army guns like the fucking fighters
Let that bitch convince me, pop a half, I might swerve
Talk her out her panties if I say the right words
Promise I don’t think I could get any higher
Had to write a thank you note to my supplier
Please don’t cut them lights on when I’m riding by, sir
Please don’t cut them lights on, I am smoking fire
Cut the lights on, fuck it, cut the lights off, diamonds lit
Couple VVS’s on my neck the way my diamonds hit
I was 13, robbin' niggas, drinking that brown bitch
Riding in a drop with a Glock and a fucking stick
VVS all on my neck, hold up
100 round drum in that TEC, hold up
Pull up on you in a 'Vette, hold up
Pull up, bitches break their neck, hold up
Pull up on you in a ghost, hold up
Pull up, break your bitch’s throat, hold up
Niggas think I make money rapping but bitch I’m still selling dope
I’m in DC with my nigga Lightshow
Went to Avianne now my fucking ice glow
And I keep a pistol everywhere that I go
I don’t need no fucking shooter, young Savage gon' blow
We got the all the drugs, we just need the lighters
We got army guns like the fucking fighters
Let that bitch convince me, pop a half, I might swerve
Talk her out her panties if I say the right words
Promise I don’t think I could get any higher
Had to write a thank you note to my supplier
Please don’t cut them lights on when I’m riding by, sir
Please don’t cut them lights on, I am smoking fire
Please don’t hit the lights, that shit is bright
Please don’t hit the lights, this prescription in my Sprite
Please don’t hit the lights, chopper on the seat inside
Please don’t hit the lights, I might have to spend the night
At the jailhouse, wait inside that bitch 'til I get bailed out
Outed by a black cop, damn he a sellout
Most these niggas rats, they walkin' 'round here with they tail out
Ain’t eyeballing shit, I whip this motherfucking scale out
I thank god for rap but I’m a motherfucking trap god
Lot of niggas down so my first speed dial is my strap guy
I didn’t go to college, I rap automatics, cap guys
Finna pull up really really deep like a capper
We get product and we split that shit up like a hot pie
My bitch like to cook, hope she put lobster in the potpie
AR-15 bullet 'bout the same length as a hot fry
Wore that bitch’s own designer bag like a fly guy
We got the all the drugs, we just need the lighters
We got army guns like the fucking fighters
Let that bitch convince me, pop a half, I might swerve
Talk her out her panties if I say the right words
Promise I don’t think I could get any higher
Had to write a thank you note to my supplier
Please don’t cut them lights on when I’m riding by, sir
Please don’t cut them lights on, I am smoking fire
Ik hou van bazige teven
Deze Lacoste-pasvorm, het heeft me gekost
Nu een paar grammy's, ik probeer ze van me af te krijgen
Ik probeer een Grammy te krijgen
En strandhuis in Miami
Mijn teef heeft misschien een Beamer nodig
Op dit moment rijdt ze in een Camry
Die honderd ronde als familie
Ik rij er mee rond
Misschien een likje slaan en een pond roken
ik heb er echt zin in
Als ik ze zie flitsen, ga ik de heuvel af
Dat betekent dat ik niet stop, kom opdagen alsof ik niet pop
Nigga wie ben jij en waar kom je vandaan?
je bent niet aan het knallen
Verdomme, je belt deze telefoon voor als je niet aan het winkelen bent
Liever geen clubhoppen, ik hou van bankhoppen
Loop die teef met die tassen weg alsof ik bank overval
Vergelijk ons niet met deze vinden want ze zijn niet mobbing
Ze verhongeren, teef, ik kook alsof ik J. Harden ben
Kijk hoe jonge nigga gaat en pak het snel als klei hard wordt
Als je geen cijfers krijgt, zeg dan niets
We hebben alle medicijnen, we hebben alleen de aanstekers nodig
We hebben legerwapens zoals de verdomde jagers
Laat die teef me overtuigen, knal een half, ik zou kunnen uitwijken
Praat haar uit haar slipje als ik de juiste woorden zeg
Beloof me dat ik denk dat ik niet hoger kan komen
Moest een bedankbriefje schrijven aan mijn leverancier
Doe alsjeblieft geen lichten aan als ik voorbij rijd, meneer
Doe alsjeblieft geen lichten aan, ik rook vuur
Doe de lichten aan, fuck it, doe de lichten uit, diamanten verlicht
Koppel VVS's op mijn nek zoals mijn diamanten raken
Ik was 13, beroofde niggas, dronk die bruine teef
Rijden in een dal met een Glock en een verdomde stick
VVS allemaal op mijn nek, wacht even
100 ronde trommel in die TEC, wacht even!
Trek je aan in een 'Vette, wacht even'
Optrekken, teven breken hun nek, houden op
Trek je in een geest omhoog, wacht even
Optrekken, de keel van je teef breken, ophouden
Niggas denken dat ik geld verdien met rappen, maar teef, ik verkoop nog steeds dope
Ik ben in DC met mijn nigga Lightshow
Ging naar Avianne nu mijn verdomde ijsgloed
En ik houd een pistool overal waar ik ga
Ik heb geen verdomde schutter nodig, jonge Savage gon' blow
We hebben alle medicijnen, we hebben alleen de aanstekers nodig
We hebben legerwapens zoals de verdomde jagers
Laat die teef me overtuigen, knal een half, ik zou kunnen uitwijken
Praat haar uit haar slipje als ik de juiste woorden zeg
Beloof me dat ik denk dat ik niet hoger kan komen
Moest een bedankbriefje schrijven aan mijn leverancier
Doe alsjeblieft geen lichten aan als ik voorbij rijd, meneer
Doe alsjeblieft geen lichten aan, ik rook vuur
Raak alsjeblieft niet de lichten aan, die shit is helder
Raak de lichten niet aan, dit recept in mijn Sprite
Raak de lichten niet aan, helikopter op de stoel binnenin
Raak alsjeblieft niet de lichten aan, misschien moet ik de nacht doorbrengen
In de gevangenis, wacht in die teef tot ik vrijgelaten word
Uitgespeeld door een zwarte agent, verdomme een uitverkocht
De meeste van deze niggas-ratten lopen hier rond met hun staart naar buiten
Het is geen oogverblindende shit, ik klop deze verdomde schaal eruit
Ik dank god voor rap, maar ik ben een motherfucking valgod
Veel niggas down, dus mijn eerste snelkiesnummer is mijn bandje
Ik ging niet naar de universiteit, ik rap automaten, jongens
Finna trekt echt heel diep als een capper
We krijgen product en we splitsen die shit op als een hete taart
Mijn teef houdt van koken, ik hoop dat ze kreeft in de potpie doet
AR-15 kogel 'ongeveer even lang als een hete bak'
Droeg de eigen designertas van die teef als een vliegenier
We hebben alle medicijnen, we hebben alleen de aanstekers nodig
We hebben legerwapens zoals de verdomde jagers
Laat die teef me overtuigen, knal een half, ik zou kunnen uitwijken
Praat haar uit haar slipje als ik de juiste woorden zeg
Beloof me dat ik denk dat ik niet hoger kan komen
Moest een bedankbriefje schrijven aan mijn leverancier
Doe alsjeblieft geen lichten aan als ik voorbij rijd, meneer
Doe alsjeblieft geen lichten aan, ik rook vuur
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt