Hieronder staat de songtekst van het nummer No More , artiest - Metro Boomin, Travis Scott, Kodak Black met vertaling
Originele tekst met vertaling
Metro Boomin, Travis Scott, Kodak Black
You know the comedown, we really feeling soothing
The come-up got 'em all oozing
Took a one way to take it out of Houston
Took the Metro and we was still boomin'
I just pour 'til I can’t pour no more
I slow down but it ain’t slow no more
I stack up 'cause it don’t fold no more
I pour up 'til I can’t pour no more
I slow down but it ain’t slow no more
I stack up 'cause it don’t fold no more
Nowadays, I be on ecstasy when I’m bored
I don’t even know who keep it real anymore
All that living fast, pour the lean, make me slower
You know I ain’t that nigga to be played, do your homework
If I could do it all over, I’d make the same mistakes
All that fucking over made me who I am today
Slidin' Maybach with the drapes, you can’t see me pass
I was in the school on a C class
I tried the Perky but it ain’t work, and I’ma still pop 'em
Drinking purple, smokin' purp, I need to see about it
All that pain, I’m poppin' molly like an antibiotic
I can’t help it, I’m a zombie, I can’t heal my heartache
I pop pills 'til I can’t feel no more
Tryna be sane but I can’t hold no more
I wanted fame but I don’t know no more
I pop pills 'til I can’t feel no more
Tryna be sane but I can’t hold no more
I wanted fame but I don’t know no more
Tried love but I can’t no more (Nah)
Tryna find loyalty, it ain’t no more (Nah)
Told myself I wasn’t gonna drink no more (On God)
It’s like the styrofoam glued to me though (Straight up)
I feel weak for using drugs to ease the pain (21)
From the street, concrete in my vein (Straight up)
Lil bit of change make a nigga change (On God)
Different tax bracket but my number still the same (Facts)
I done seen dope turn a nigga who had hope
To a nigga with no hope, hung himself by a rope (Straight up)
No joke 'cause he didn’t know the ropes
And he served an undercover, judge gave his ass a boat (Facts)
I done seen fame turn a nigga on his bro
Turn a bitch into a nigga, nigga turned into a ho (21)
Identity crisis, people don’t know who they is
'Cause these bitches act like niggas
And these niggas act like hoes (Straight up)
Shooting for the moon but the stars just fine (21)
Tryna make a dollar and I’m short nine dimes (21)
You know I’m a hustler, I’ma grind 'bout mine (21)
Long as I got Metro, nigga I’m gon' shine
[Chorus: 21 Savage,
Travis Scott
Kodak Black
I sip drank until I can’t no more
Pour up the lean until I can’t no more
One more cup, I think I just might snore
I sip drank until I can’t no more
Pour up the lean until I can’t no more
One more cup, I think I just might snore
I just pour 'til I can’t pour no more
I slow down but it ain’t slow no more
I stack up 'cause it don’t fold no more
I pop pills 'til I can’t feel no more
Tryna be sane but I can’t hold no more
I wanted fame but I don’t know no more
(Lord, save the world
Lord, save the world
Lord, save the world)
Lord, save the world (Lord, save the world)
Lord, save the world (Lord, save the world)
From this hunger for power (Lord, save the world)
From certain destruction’s hour
Motherfuckers cannot listen to that fuckin' save the world shit
No, I don’t like it
We are totally against that shit
You stream it, iPhone or your phone, whatever
I’m taking the shit and I’m here to tell you
I’m here to keep rap the fucking same
He’s trying to save it, I’m not
You’ll all be heroes
Je kent de comedown, we voelen ons echt rustgevend
De come-up deed ze allemaal sijpelen
Nam een enkele manier om het uit Houston te halen
Nam de metro en we waren nog steeds boomin'
Ik giet gewoon totdat ik niet meer kan gieten
Ik vertraag, maar het is niet meer traag
Ik stapel op omdat het niet meer vouwt
Ik giet tot ik niet meer kan gieten
Ik vertraag, maar het is niet meer traag
Ik stapel op omdat het niet meer vouwt
Tegenwoordig ben ik in extase als ik me verveel
Ik weet niet eens meer wie het echt houdt
Al dat snelle leven, giet het magere, maak me langzamer
Je weet dat ik niet die nigga ben die gespeeld moet worden, doe je huiswerk
Als ik het helemaal opnieuw zou kunnen doen, zou ik dezelfde fouten maken
Al die verdomde dingen hebben me gemaakt tot wie ik nu ben
Slidin' Maybach met de gordijnen, je kunt me niet zien passeren
Ik zat op school in een C-klas
Ik heb de Parmantige geprobeerd, maar het werkt niet, en ik ben er nog steeds
Paars drinken, purp roken, ik moet het zien
Al die pijn, ik maak molly als een antibioticum
Ik kan er niets aan doen, ik ben een zombie, ik kan mijn hartzeer niet genezen
Ik pop pillen tot ik niet meer kan voelen
Probeer gezond te zijn, maar ik kan het niet langer volhouden
Ik wilde roem, maar ik weet niet meer
Ik pop pillen tot ik niet meer kan voelen
Probeer gezond te zijn, maar ik kan het niet langer volhouden
Ik wilde roem, maar ik weet niet meer
Geprobeerd liefde, maar ik kan niet meer (Nah)
Probeer loyaliteit te vinden, het is niet meer (Nah)
Ik zei tegen mezelf dat ik niet meer zou drinken (op God)
Het is net als het piepschuim dat aan mij is vastgelijmd (recht omhoog)
Ik voel me zwak omdat ik drugs gebruik om de pijn te verzachten (21)
Vanaf de straat, beton in mijn ader (recht omhoog)
Lil beetje verandering maken een nigga verandering (op God)
Andere belastingschijf maar mijn nummer is nog steeds hetzelfde (Feiten)
Ik heb gezien hoe dope een nigga werd die hoop had
Aan een nigga zonder hoop, hing zichzelf op aan een touw (recht omhoog)
Geen grap, want hij kende de kneepjes van het vak niet
En hij diende een undercover, rechter gaf zijn kont een boot (Feiten)
Ik heb gezien dat roem een nigga op zijn broer zet
Verander een teef in een nigga, nigga veranderde in een ho (21)
Identiteitscrisis, mensen weten niet wie ze zijn
Want deze teven gedragen zich als niggas
En deze vinden gedragen zich als hoes (recht omhoog)
Schieten voor de maan, maar de sterren prima (21)
Probeer een dollar te verdienen en ik kom negen dubbeltjes tekort (21)
Je weet dat ik een hustler ben, ik ben gek op de mijne (21)
Zolang ik Metro heb, nigga ga ik schijnen
[Koor: 21 Savage,
Travis Scott
Kodak Zwart
Ik nip van de drank tot ik niet meer kan
Giet de magere op totdat ik niet meer kan
Nog een kopje, ik denk dat ik misschien ga snurken
Ik nip van de drank tot ik niet meer kan
Giet de magere op totdat ik niet meer kan
Nog een kopje, ik denk dat ik misschien ga snurken
Ik giet gewoon totdat ik niet meer kan gieten
Ik vertraag, maar het is niet meer traag
Ik stapel op omdat het niet meer vouwt
Ik pop pillen tot ik niet meer kan voelen
Probeer gezond te zijn, maar ik kan het niet langer volhouden
Ik wilde roem, maar ik weet niet meer
(Heer, red de wereld)
Heer, red de wereld
Heer, red de wereld)
Heer, red de wereld (Heer, red de wereld)
Heer, red de wereld (Heer, red de wereld)
Van deze honger naar macht (Heer, red de wereld)
Vanaf het uur van een zekere vernietiging
Klootzakken kunnen niet luisteren naar die verdomde wereldshit
Nee, ik vind het niet leuk
We zijn helemaal tegen die shit
Je streamt het, iPhone of je telefoon, wat dan ook
Ik neem de shit en ik ben hier om je te vertellen
Ik ben hier om rap hetzelfde te houden
Hij probeert het te redden, ik niet
Jullie zullen allemaal helden zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt