Hieronder staat de songtekst van het nummer Do You Believe Me Now? , artiest - Lightscape met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lightscape
Are you caught in between?
You spent a lifetime just getting here
Is nothing quite what it seems?
All you’re surrounded by is irrelevant
Did you dare to dream?
Did you search for the promised land?
To be a part of the scene
Telling yourself you can do it, I know you can
But something’s missing, something you can’t control
It took your body, don’t let it take your soul
Do you believe me now?
Have you figured out
Do you believe me now?
Turn this thing around
Are you focusing?
As the bright lights just fade away
Let th rain soak your skin
Breathe evry breath in a way like you never did
All the talking is cheap
Don’t just say who you want to be
Time doesn’t stand still, don’t wait around, disillusion is beckoning
Your pathway may be paved with gold
You didn’t notice, when your world turned cold
Do you believe me now?
Have you figured out
If you believe me now?
Turn this thing around
Do you believe me now?
Have you figured out
If you believe me now?
Turn this thing around
This is something, this is something
You know you can’t control (You know you can’t control)
This is something, this is something
You know you can’t control (You know you can’t control)
This is something, this is something
It’s impossible
Do you believe me now?
Have you figured out
If you believe me now?
Turn this thing around
Do you believe me now?
Have you figured out
If you believe me now?
Turn this thing around
Zit je er tussenin?
Je hebt je hele leven doorgebracht om hier te komen
Is niets wat het lijkt?
Het enige waar je omheen bent is niet relevant
Heb je durven dromen?
Heb je naar het beloofde land gezocht?
Om deel uit te maken van de scene
Als je tegen jezelf zegt dat je het kunt, weet ik dat je het kunt
Maar er ontbreekt iets, iets waar je geen controle over hebt
Het kostte je lichaam, laat het je ziel niet nemen
Geloof je me nu?
Ben je erachter gekomen?
Geloof je me nu?
Draai dit ding om
Concentreer je je?
Terwijl de felle lichten gewoon vervagen
Laat de regen je huid nat maken
Adem elke adem in op een manier zoals je nog nooit hebt gedaan
Al het praten is goedkoop
Zeg niet alleen wie je wilt zijn
De tijd staat niet stil, wacht niet, desillusie lonkt
Uw pad is mogelijk met goud geplaveid
Je merkte het niet toen je wereld koud werd
Geloof je me nu?
Ben je erachter gekomen?
Als je me nu gelooft?
Draai dit ding om
Geloof je me nu?
Ben je erachter gekomen?
Als je me nu gelooft?
Draai dit ding om
Dit is iets, dit is iets
Je weet dat je het niet kunt controleren (je weet dat je het niet kunt controleren)
Dit is iets, dit is iets
Je weet dat je het niet kunt controleren (je weet dat je het niet kunt controleren)
Dit is iets, dit is iets
Het is onmogelijk
Geloof je me nu?
Ben je erachter gekomen?
Als je me nu gelooft?
Draai dit ding om
Geloof je me nu?
Ben je erachter gekomen?
Als je me nu gelooft?
Draai dit ding om
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt