Hieronder staat de songtekst van het nummer By Design , artiest - Lightscape met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lightscape
Don’t ever wonder why you never had much luck
You’ve taken leave of your senses you seem to clutch
To this idea,
this illusion convincing yourself you’ll be fine this time
Once you’ve put out the fire, but now you fan the flames
And as you search through the ashes a heart remains
A heart that’s clouded your judgement
Fighting with all other warning signs
Well I’ve been here before
And I can feel your presence all around me
It scares me that I thought
We left this all behind
So here’s another chance for you to pull the strings
An opportunity to get back underneath her skin
While you’ve had time to work on your disguise
I’m not buying it, you can’t blame me
Call it coincidence, I call it by design
As I’m witnessing a sudden turning of the tides
Don’t you sell me your reasons don’t sell me your lies
Stuck with the memories I get the feeling that…
I’ve been here before
I can feel your presence all around me
It scares me that I thought
We left this all behind
The only thing I know is I won’t waste my time on you pretending
Testing my resolve and doubting my own mind
It scares me that i thought
It scares me that i thought
It scares me that i thought we left this all behind
It scares me that i thought
It scares me that i thought
It scares me that i thought we left this all behind
Well I’ve been here before
I can feel your presence all around me
It scares me that I thought
We left this all behind
The only thing I know is I won’t waste my time on you pretending
Testing my resolve and doubting my own mind
I’ve been here before
I can feel your presence all around me
It scares me that I thought
We left this all behind
Vraag je nooit af waarom je nooit veel geluk hebt gehad
Je hebt afscheid genomen van je zintuigen die je lijkt te koppelen
Op dit idee,
deze illusie om jezelf ervan te overtuigen dat het deze keer goed komt
Ooit heb je het vuur gedoofd, maar nu waai je de vlammen aan
En terwijl je door de as zoekt, blijft er een hart over
Een hart dat je oordeel vertroebelt
Vechten met alle andere waarschuwingssignalen
Nou, ik ben hier eerder geweest
En ik voel je aanwezigheid overal om me heen
Het maakt me bang dat ik dacht
We hebben dit allemaal achter ons gelaten
Dus hier is nog een kans voor jou om aan de touwtjes te trekken
Een kans om weer onder haar huid te kruipen
Terwijl je tijd had om aan je vermomming te werken
Ik koop het niet, je kunt het me niet kwalijk nemen
Noem het toeval, ik noem het door ontwerp
Terwijl ik getuige ben van een plotselinge ommekeer van het tij
Verkoop me je redenen niet, verkoop me je leugens niet
Ik zit vast aan de herinneringen. Ik krijg het gevoel dat...
Ik ben hier eerder geweest
Ik voel je aanwezigheid overal om me heen
Het maakt me bang dat ik dacht
We hebben dit allemaal achter ons gelaten
Het enige dat ik weet is dat ik mijn tijd niet zal verspillen aan je doen alsof
Mijn vastberadenheid testen en twijfelen aan mijn eigen geest
Het maakt me bang dat ik dacht
Het maakt me bang dat ik dacht
Het maakt me bang dat ik dacht dat we dit allemaal achter ons hadden gelaten
Het maakt me bang dat ik dacht
Het maakt me bang dat ik dacht
Het maakt me bang dat ik dacht dat we dit allemaal achter ons hadden gelaten
Nou, ik ben hier eerder geweest
Ik voel je aanwezigheid overal om me heen
Het maakt me bang dat ik dacht
We hebben dit allemaal achter ons gelaten
Het enige dat ik weet is dat ik mijn tijd niet zal verspillen aan je doen alsof
Mijn vastberadenheid testen en twijfelen aan mijn eigen geest
Ik ben hier eerder geweest
Ik voel je aanwezigheid overal om me heen
Het maakt me bang dat ik dacht
We hebben dit allemaal achter ons gelaten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt