Hieronder staat de songtekst van het nummer Salt and Vinegar , artiest - Lights met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lights
Bad decisions give me good things to think about
I just say «I don’t know» out loud, over and over
Nothing like a pep talk to yourself
It works every time, it works every time
But there I go again lighting you up
I keep filling my cup
You’d think I’d had enough
There you go again bringing me down
But still I stick around
I kinda like it now
You’re angry, I’m bitter
You and me make a dangerous mixture
Summoned the devil now we can’t get rid of her
We go together like salt and vinegar
Salt and vinegar
I could do this all night
When you say it like that
With that look in your eye
Like you’re tryna go off
It ain’t nothing to suck your teeth at
Cause when the guns come
They ain’t coming to talk
And there you go again working me up
I keep filling my cup
You’d think I’d had enough
There I go again bringing you down
Cause if we’re going down
It doesn’t matter now
I’m a talker, you’re not a listener
You hold back and I just keep givin 'er
Kinda reminds me of when times were simpler
We go together like salt and vinegar
Salt and vinegar
I can’t help myself when I’m around you
I can’t get enough, oh
I can’t help myself when I’m around you
Don’t hold me back, don’t hold me back
Ya you’re quick but I’m quicker
If you’re a saint then baby I’m a sinner
You’re angry, I’m bitter
You and me make a dangerous mixture
Summoned the devil now we can’t get rid of her
We go together like salt and vinegar
I’m a talker, you’re not a listener
You hold back and I just keep givin 'er
Kinda reminds me of when times were simpler
We go together like salt and vinegar
Salt and vinegar
Salt and vinegar
Slechte beslissingen geven me goede dingen om over na te denken
Ik zeg gewoon "ik weet het niet" hardop, keer op keer
Er gaat niets boven een peptalk met jezelf
Het werkt elke keer, het werkt elke keer
Maar daar ga ik weer om je op te lichten
Ik blijf mijn kopje vullen
Je zou denken dat ik er genoeg van had
Daar ga je weer om me naar beneden te halen
Maar toch blijf ik erbij
Ik vind het nu wel leuk
Jij bent boos, ik ben bitter
Jij en ik maken een gevaarlijk mengsel
De duivel geroepen nu kunnen we niet van haar af
We gaan samen als zout en azijn
Zout en azijn
Ik zou dit de hele nacht kunnen doen
Als je het zo zegt
Met die blik in je ogen
Alsof je probeert weg te gaan
Het is niets om je tanden op te zuigen
Want wanneer de wapens komen
Ze komen niet praten
En daar ga je weer om me op te werken
Ik blijf mijn kopje vullen
Je zou denken dat ik er genoeg van had
Daar ga ik je weer naar beneden halen
Want als we naar beneden gaan
Het maakt nu niet uit
Ik ben een prater, jij bent geen luisteraar
Je houdt je in en ik blijf maar eh geven
Doet me een beetje denken aan toen de tijden eenvoudiger waren
We gaan samen als zout en azijn
Zout en azijn
Ik kan er niets aan doen als ik bij jou in de buurt ben
Ik kan er geen genoeg van krijgen, oh
Ik kan er niets aan doen als ik bij jou in de buurt ben
Houd me niet tegen, houd me niet tegen
Ja, je bent snel, maar ik ben sneller
Als je een heilige bent, schat, dan ben ik een zondaar
Jij bent boos, ik ben bitter
Jij en ik maken een gevaarlijk mengsel
De duivel geroepen nu kunnen we niet van haar af
We gaan samen als zout en azijn
Ik ben een prater, jij bent geen luisteraar
Je houdt je in en ik blijf maar eh geven
Doet me een beetje denken aan toen de tijden eenvoudiger waren
We gaan samen als zout en azijn
Zout en azijn
Zout en azijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt