Hieronder staat de songtekst van het nummer Love Me , artiest - Lights, Felix Cartal met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lights, Felix Cartal
You’re making me nervous
Looking for my car keys and pain killers
Tropical sweat and two middle fingers
I know I should’ve ghosted at two
But I waited it out for you
I wish I knew the way things were between us
I’m packing a bag of bad ideas
Every time I’m thinking of you
I’m tryna stay cool in the downtown weather
Wondering if you think of me ever
You know how to love me better
It’s got me feeling another level
I can’t get you off of my mind
Why do I keep wasting my time
Man you make it easy for me
So why can’t I make you love me
Love me
So why can’t I make you love me
You’re leaving me hanging
So Ima play cool when you think I wouldn’t
Liquor by the pool when I know you’re lookin
While I dissect conversations
Maybe there’s something there for once
I’m trying not to let these mind games play me
I’m down to be your casual lady
Long as I got you lovin on me
When I’m tryna stay cool in the downtown weather
Wondering if you think of me ever
You know how to love me better
It’s got me feeling another level
I can’t get you off of my mind
Why do I keep wasting my time
Man you make it easy for me
So why can’t I make you love me
Love me
So why can’t I make you love me
Love me
So this could be a cruel summer
Or a real lover, tell me how you want it to go
But I don’t need another issue
Don’t wanna miss you
Love me or just let me go
I can’t get you off of my mind
Why do I keep wasting my time
Man you make it easy for me
So why can’t I make you love me
I can’t get you off of my mind
Why do I keep wasting my time
Man you make it easy for me
So why can’t I make you love me
Love me
Je maakt me nerveus
Op zoek naar mijn autosleutels en pijnstillers
Tropisch zweet en twee middelvingers
Ik weet dat ik had moeten ghosten op twee
Maar ik wachtte het voor je af
Ik wou dat ik wist hoe de dingen tussen ons waren
Ik pak een zak met slechte ideeën in
Elke keer als ik aan je denk
Ik probeer koel te blijven in het weer in de binnenstad
Ik vraag me af of je ooit aan me denkt
Je weet hoe je beter van me kunt houden
Ik voel me een ander niveau
Ik kan je niet uit mijn hoofd krijgen
Waarom verspil ik mijn tijd?
Man, je maakt het me gemakkelijk
Dus waarom kan ik je niet van me laten houden?
Hou van me
Dus waarom kan ik je niet van me laten houden?
Je laat me hangen
Dus ik speel cool als je denkt dat ik dat niet zou doen
Drank bij het zwembad als ik weet dat je kijkt
Terwijl ik gesprekken ontleed
Misschien zit er een keer iets tussen
Ik probeer me niet te laten spelen door deze denkspelletjes
Ik ben klaar om je casual dame te zijn
Zolang ik ervoor zorg dat je van me houdt
Als ik probeer koel te blijven in het weer in de binnenstad
Ik vraag me af of je ooit aan me denkt
Je weet hoe je beter van me kunt houden
Ik voel me een ander niveau
Ik kan je niet uit mijn hoofd krijgen
Waarom verspil ik mijn tijd?
Man, je maakt het me gemakkelijk
Dus waarom kan ik je niet van me laten houden?
Hou van me
Dus waarom kan ik je niet van me laten houden?
Hou van me
Dit kan dus een wrede zomer zijn
Of een echte minnaar, vertel me hoe je wilt dat het gaat
Maar ik heb geen ander probleem nodig
Wil je niet missen
Houd van me of laat me gewoon gaan
Ik kan je niet uit mijn hoofd krijgen
Waarom verspil ik mijn tijd?
Man, je maakt het me gemakkelijk
Dus waarom kan ik je niet van me laten houden?
Ik kan je niet uit mijn hoofd krijgen
Waarom verspil ik mijn tijd?
Man, je maakt het me gemakkelijk
Dus waarom kan ik je niet van me laten houden?
Hou van me
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt