Hieronder staat de songtekst van het nummer Down Forever , artiest - Lights met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lights
I wish I was more self-aware
Maybe I’d take my own advice
Maybe I could make a wish without taking the risk
Of maybe not being right
But I’m the same kid, same mission
Same confidence, condition
Most of the time, I just close my eyes
And throw and go my decisions and that’s okay
That’s okay sometimes
I keep pushing further
'Cause I know when I am here
It all gets better
Even if it’s been a year
I don’t stay down forever
Even when I’m lying here
I won’t lay down forever
I won’t lay down forever
What do you know about real pain
Do I really deserve anything
I never run the ship, I just circle around it
And pretend that I am getting in
But I’m a hard case to break in
I’m preaching day out and day in
Most of the time I don’t even find
Words that I keep saying
And that’s okay
I keep pushing further
'Cause I know when I am here
It all gets better
Even if it’s been a year
I don’t stay down forever
Even when I’m lying here
I won’t lay down forever
I won’t lay down forever
I won’t lay down forever
«Don't be so hard on yourself»
I say to myself, lying in the dark
«Don't be so hard on yourself»
I say to myself, lying
«Don't be so hard on yourself»
I say to myself, lying in the dark
«Don't be so hard on yourself»
I say to myself
I keep pushing further
'Cause I know when I am here
It all gets better
Even if it’s been a year
I don’t stay down forever
Even when I’m lying here
I won’t lay down forever
I won’t lay down forever
I won’t lay down, I won’t lay down forever
I won’t lay down, I won’t lay down
I won’t lay down forever
Ik wou dat ik meer zelfbewust was
Misschien zou ik mijn eigen advies opvolgen
Misschien kan ik een wens doen zonder het risico te nemen
Van misschien niet gelijk hebben
Maar ik ben hetzelfde kind, dezelfde missie
Zelfde vertrouwen, conditie
Meestal sluit ik gewoon mijn ogen
En gooi en ga mijn beslissingen en dat is oké
Dat is oké soms
Ik blijf doorgaan
Omdat ik weet wanneer ik hier ben
Het wordt allemaal beter
Zelfs als het een jaar geleden is
Ik blijf niet voor altijd beneden
Zelfs als ik hier lig
Ik zal niet voor altijd gaan liggen
Ik zal niet voor altijd gaan liggen
Wat weet jij over echte pijn?
Verdien ik echt iets?
Ik bestuur het schip nooit, ik cirkel er gewoon omheen
En doe alsof ik instap
Maar ik ben een moeilijk geval om in te breken
Ik predik dag uit, dag in
Meestal vind ik het niet eens
Woorden die ik blijf zeggen
En dat is oké
Ik blijf doorgaan
Omdat ik weet wanneer ik hier ben
Het wordt allemaal beter
Zelfs als het een jaar geleden is
Ik blijf niet voor altijd beneden
Zelfs als ik hier lig
Ik zal niet voor altijd gaan liggen
Ik zal niet voor altijd gaan liggen
Ik zal niet voor altijd gaan liggen
"Wees niet zo hard voor jezelf"
Ik zeg tegen mezelf, liggend in het donker
"Wees niet zo hard voor jezelf"
Ik zeg tegen mezelf, liegen
"Wees niet zo hard voor jezelf"
Ik zeg tegen mezelf, liggend in het donker
"Wees niet zo hard voor jezelf"
Ik zeg tegen mezelf
Ik blijf doorgaan
Omdat ik weet wanneer ik hier ben
Het wordt allemaal beter
Zelfs als het een jaar geleden is
Ik blijf niet voor altijd beneden
Zelfs als ik hier lig
Ik zal niet voor altijd gaan liggen
Ik zal niet voor altijd gaan liggen
Ik zal niet gaan liggen, ik zal niet voor altijd liggen
Ik ga niet liggen, ik ga niet liggen
Ik zal niet voor altijd gaan liggen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt