Thanks For Nothing - Ligeia
С переводом

Thanks For Nothing - Ligeia

Альбом
Bad News
Год
2008
Язык
`Engels`
Длительность
163890

Hieronder staat de songtekst van het nummer Thanks For Nothing , artiest - Ligeia met vertaling

Tekst van het liedje " Thanks For Nothing "

Originele tekst met vertaling

Thanks For Nothing

Ligeia

Оригинальный текст

Locked up in this cellblock

These concrete walls remind me of everything I’ve lost

I’m left to lift the weight of the world

I was left to rot, I was left to die

You’ll never understand how it feels to lose hope in every dream

And I’m losing myself, I’m losing myself

God has abandoned me like a fucking crux

And I’m losing myself so thanks for nothing

With no cross to bear

God has abandoned me

My biggest fear

I’m left to lift the weight of the world

I was left to rot, I was left to die

Are you happy now?

You must be happy now

Перевод песни

Opgesloten in dit cellenblok

Deze betonnen muren herinneren me aan alles wat ik ben kwijtgeraakt

Ik moet het gewicht van de wereld tillen

Ik werd achtergelaten om te rotten, ik werd achtergelaten om te sterven

Je zult nooit begrijpen hoe het voelt om in elke droom de hoop te verliezen

En ik verlies mezelf, ik verlies mezelf

God heeft me in de steek gelaten als een verdomde crux

En ik verlies mezelf, dus bedankt voor niets

Zonder kruis om te dragen

God heeft me in de steek gelaten

Mijn grootste angst

Ik moet het gewicht van de wereld tillen

Ik werd achtergelaten om te rotten, ik werd achtergelaten om te sterven

Ben je nu blij?

Je moet nu gelukkig zijn

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt