Smoke & Mirrors - Lifehouse

There was a time, was a place back when

You and I were living alone together

We held each other in the middle of the night

And swore we’d somehow make it better

We set our sights on the big city lights

No moss on these rolling stones

And here we are with everything we ever wanted

But now we’re together alone

Gotta break out of this place we are in

Running out of time and out of sin

We were living smoke and mirrors anyway

Gonna drive all night until we disappear

Chasing down the miles so far from here

As the smoke and mirrors start to fade away

We’re still the same

I remember thinking we could make it out somehow

If somehow we ever took a chance

We packed up what we had and threw it in the trunk

Didn’t give our life a second glance

Now the days roll hard and the nights move fast

They say, be careful what you wish

But having everything means nothing to me now

What we had, is everything I miss

You know we’re still the same, still the same

Gonna drive all night 'til we disappear

Chasing down the miles so far from here

As the smoke and mirrors start to fade away

And we’re all we’ve got so let’s hold on tight

To the dreams that came before the fight

We were livin' smoke and mirrors anyway

Er was een tijd, was een plaats toen

Jij en ik woonden samen alleen

We hielden elkaar midden in de nacht vast

En zwoer dat we het op de een of andere manier beter zouden maken

We hebben onze zinnen gezet op de grote stadslichten

Geen mos op deze rollende stenen

En hier zijn we met alles wat we ooit wilden

Maar nu zijn we samen alleen

We moeten ontsnappen uit deze plek waar we ons bevinden

Geen tijd meer en geen zonde meer

We leefden toch in rook en spiegels

Ik ga de hele nacht rijden tot we verdwijnen

De kilometers zo ver hier vandaan najagen

Terwijl de rook en spiegels beginnen te vervagen

We zijn nog steeds hetzelfde

Ik herinner me dat ik dacht dat we het op de een of andere manier konden redden

Als we op de een of andere manier ooit een kans hebben genomen

We pakten in wat we hadden en gooiden het in de kofferbak

Heeft ons leven geen tweede blik gegeven

Nu rollen de dagen hard en gaan de nachten snel

Ze zeggen, wees voorzichtig met wat je wenst

Maar alles hebben betekent nu niets voor mij

Wat we hadden, is alles wat ik mis

Je weet dat we nog steeds dezelfde zijn, nog steeds dezelfde

Ik ga de hele nacht rijden tot we verdwijnen

De kilometers zo ver hier vandaan najagen

Terwijl de rook en spiegels beginnen te vervagen

En we zijn alles wat we hebben, dus laten we stevig vasthouden

Naar de dromen die voor het gevecht kwamen

We leefden toch in rook en spiegels