Falling In - Lifehouse
С переводом

Falling In - Lifehouse

Альбом
Greatest Hits
Год
2017
Язык
`Engels`
Длительность
225940

Hieronder staat de songtekst van het nummer Falling In , artiest - Lifehouse met vertaling

Tekst van het liedje " Falling In "

Originele tekst met vertaling

Falling In

Lifehouse

Оригинальный текст

Every time I see your face

My heart takes off on a high speed chase

Now don’t be scared, it’s only love

Baby, that we’re falling in

I can’t wait 'til tomorrow

This feeling has swallowed me whole

And I know that I’ve lost control

This heart that I have followed

Has left me so hollow

That was then, this is now

Yeah, you have changed everything

Every time I see your face

My heart takes off on a high speed chase

Now don’t be scared, it’s only love

That we’re falling in

I would never do you wrong

Or let you down or lead you on

Don’t look down, it’s only love

Baby, that we’re falling in

I’m standing in your driveway

It’s midnight and I’m sideways

I have to find out if you feel the same

Won’t be easy, have my doubts too

But it’s over without you

I’m just lost, incomplete

Yeah, you feel like home

Home to me

Every time I see your face

My heart takes off on a high speed chase

Now don’t be scared, it’s only love

That we’re falling in

I would never do you wrong

Or let you down or lead you on

Don’t look down, it’s only love

Baby, that we’re falling in, falling in

All those nights I stayed awake

Thinking of all the ways to make you mine

All of those smiles will never fade

Never run out of ways to blow my mind

Every time I see your face

My heart takes off on a high speed chase

Now don’t be scared, it’s only love

That we’re falling in

I would never do you wrong

Or let you down or lead you on

Now, don’t look down, it’s only love

Baby, that we’re falling in

Don’t be scared, it’s only love

Baby, that we’re falling in

Перевод песни

Elke keer als ik je gezicht zie

Mijn hart gaat op jacht naar een snelle achtervolging

Wees nu niet bang, het is alleen maar liefde

Baby, dat we vallen in

Ik kan niet wachten tot morgen

Dit gevoel heeft me helemaal opgeslokt

En ik weet dat ik de controle kwijt ben

Dit hart dat ik heb gevolgd

Heeft me zo hol achtergelaten

Dat was toen, dit is nu

Ja, je hebt alles veranderd

Elke keer als ik je gezicht zie

Mijn hart gaat op jacht naar een snelle achtervolging

Wees nu niet bang, het is alleen maar liefde

Dat we erin vallen

Ik zou je nooit kwaad doen

Of laat je in de steek of leidt je verder

Kijk niet naar beneden, het is alleen maar liefde

Baby, dat we vallen in

Ik sta op je oprit

Het is middernacht en ik ben zijwaarts

Ik moet uitzoeken of jij hetzelfde voelt

Zal niet gemakkelijk zijn, heb ook mijn twijfels

Maar het is voorbij zonder jou

Ik ben gewoon verloren, incompleet

Ja, je voelt je als thuis

Thuis voor mij

Elke keer als ik je gezicht zie

Mijn hart gaat op jacht naar een snelle achtervolging

Wees nu niet bang, het is alleen maar liefde

Dat we erin vallen

Ik zou je nooit kwaad doen

Of laat je in de steek of leidt je verder

Kijk niet naar beneden, het is alleen maar liefde

Baby, dat we vallen in, vallen in

Al die nachten dat ik wakker bleef

Ik denk aan alle manieren om jou van mij te maken

Al die glimlachen zullen nooit vervagen

Nooit meer manieren om me te verbazen

Elke keer als ik je gezicht zie

Mijn hart gaat op jacht naar een snelle achtervolging

Wees nu niet bang, het is alleen maar liefde

Dat we erin vallen

Ik zou je nooit kwaad doen

Of laat je in de steek of leidt je verder

Kijk niet naar beneden, het is alleen maar liefde

Baby, dat we vallen in

Wees niet bang, het is alleen maar liefde

Baby, dat we vallen in

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt