Sweet Innocence - Life Long Tragedy
С переводом

Sweet Innocence - Life Long Tragedy

Альбом
Runaways
Год
2008
Язык
`Engels`
Длительность
201500

Hieronder staat de songtekst van het nummer Sweet Innocence , artiest - Life Long Tragedy met vertaling

Tekst van het liedje " Sweet Innocence "

Originele tekst met vertaling

Sweet Innocence

Life Long Tragedy

Оригинальный текст

I walk through the darkest rooms

Full of gloom and minds like mazes

And rejoice 'cause I’ll be the voice

Of your failure fucking generation

Still don’t belong to anyone

This is a life of hesitation

And we’d all trade one night to remember

For the years we’ve carelessly wasted

Big dreams and half full drinks

A few pills in your guts

So now it’s easy to think or breathe

And true love was just a marketed ploy

So guys can hit their lines

And girls can grab their boys

Sweet innocence with loser’s luck

I know you think you’re giving love

But you’re just getting fucked

Guess what?

I looked and you know what I found?

That you can’t expect to trust this world

When you can’t even trust yourself

And your head starts to spin

As you dance to the beat

Because tomorrow isn’t promised

But it’s sure as fuck is coming

And your body starts to shake

As you sing in the streets

Because it’s cold outside

So you better start running

Don’t count on me to save your life

When I’ve never had

A clear enough perspective on mine

And I know things change

We’ll go our separate ways

And alive is the only thing

It seems we’ve stayed lately

And the truth isn’t always easy to believe

You walk alone to the sound of your own heartbeat

And I know it’s not always so easy to see

But we are still all so fucking beautiful to me

Перевод песни

Ik loop door de donkerste kamers

Vol somberheid en geesten als doolhoven

En verheug je, want ik zal de stem zijn

Van je falende generatie

Behoor nog steeds aan niemand toe

Dit is een leven van aarzeling

En we zouden allemaal op een avond ruilen om te onthouden

Voor de jaren die we achteloos hebben verspild

Grote dromen en halfvolle drankjes

Een paar pillen in je maag

Dus nu is het gemakkelijk om na te denken of te ademen

En ware liefde was slechts een op de markt gebrachte truc

Zodat jongens hun zinnen kunnen zetten

En meisjes kunnen hun jongens grijpen

Zoete onschuld met verliezersgeluk

Ik weet dat je denkt dat je liefde geeft

Maar je wordt gewoon geneukt

Raad eens?

Ik heb gekeken en weet je wat ik vond?

Dat je deze wereld niet kunt vertrouwen

Wanneer je jezelf niet eens kunt vertrouwen

En je hoofd begint te tollen

Terwijl je op de beat danst

Omdat morgen niet is beloofd

Maar het is zeker dat er komt

En je lichaam begint te trillen

Terwijl je op straat zingt

Omdat het buiten koud is

Dus je kunt maar beter gaan hardlopen

Reken niet op mij om je leven te redden

Wanneer ik nog nooit heb gehad

Een duidelijk genoeg perspectief op de mijne

En ik weet dat dingen veranderen

We gaan onze eigen weg

En leven is het enige wat

Het lijkt erop dat we de laatste tijd zijn gebleven

En de waarheid is niet altijd gemakkelijk te geloven

Je loopt alleen op het geluid van je eigen hartslag

En ik weet dat het niet altijd zo gemakkelijk te zien is

Maar we zijn nog steeds allemaal zo verdomd mooi voor mij

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt