Hieronder staat de songtekst van het nummer Wanting Me Tonight , artiest - Liberty X met vertaling
Originele tekst met vertaling
Liberty X
I know you like my style
See I’ve noticed for a while
Caught you looking at me one too many times
If you like what you see
Why don’t you come talk to me
I don’t buy this act, I know you’re not that shy
Gonna take you on Betcha think about me when you’re alone
You can’t stop it cause the feelings strong
Move a little closer let me show you how it’s done
Now you know the score
Gotta work your body on the dance floor
Getting next to me is what you came here for
Gonna get you hooked until your begging me for more
I know that you wanna get with me I can see that you’ve been checking me I can tell you wanna get it on tonight
Don’t lie
You can’t hide
Why you wanna make it hard for me?
Come on over here where you should be It’s obvious, you’re wanting me tonight
Your friends are telling me That you’re really into me But I want a chance to find out for myself
So give me a little sign
See it’s playing on my mind
Maybe you and I should spend a little time
Don’t you wanna see
What could really happen with you and me I don’t wanna play no more hide and seek
Lets get together, you know you got me weak
Now you know the score
You give me a feeling that I can’t ignore
Getting next to you is what I came here for
Gonna keep you hooked until you’re running back for more
I know that you wanna get with me I can see that you’ve been checking me I can tell you wanna get it on tonight
Don’t lie
You can’t hide
Why you wanna make it hard for me?
Come on over here where you should be It’s obvious, you’re wanting me tonight
It’s all about
The way you move your body
Why be shy?
Don’t you feel the heat
Don’t you feel the need
Don’t you wanna dance with me And then you feel the rhythm taking over
Burning through your veins
I can’t wait no
Ik weet dat je van mijn stijl houdt
Zie ik heb gemerkt voor een tijdje
Ik betrapte je erop dat je me een keer te vaak aankeek
Als je het leuk vindt wat je ziet
Waarom kom je niet met me praten
Ik koop deze act niet, ik weet dat je niet zo verlegen bent
Ik neem je mee op Betcha denk aan mij als je alleen bent
Je kunt het niet stoppen omdat de gevoelens sterk zijn
Ga wat dichterbij, ik zal je laten zien hoe het moet
Nu weet je de score
Je moet aan je lichaam werken op de dansvloer
Naast me komen, is waarvoor je hier bent gekomen
Zal je verslaafd maken totdat je me smeekt om meer
Ik weet dat je met me mee wilt doen Ik zie dat je me hebt gecontroleerd Ik kan je vertellen dat je het vanavond wilt hebben
Lieg niet
Je kunt je niet verbergen
Waarom wil je het me moeilijk maken?
Kom op, hier waar je zou moeten zijn. Het is duidelijk dat je me vanavond wilt hebben
Je vrienden vertellen me dat je echt van me houdt, maar ik wil een kans om het zelf te ontdekken
Dus geef me een klein teken
Zie dat het in mijn gedachten speelt
Misschien moeten jij en ik wat tijd doorbrengen
Wil je niet zien?
Wat kan er echt gebeuren met jou en mij Ik wil niet meer verstoppertje spelen
Laten we samenkomen, je weet dat je me zwak maakt
Nu weet je de score
Je geeft me een gevoel dat ik niet kan negeren
Naast je komen, is waarvoor ik hier ben gekomen
Zal je verslaafd houden totdat je terug rent voor meer
Ik weet dat je met me mee wilt doen Ik zie dat je me hebt gecontroleerd Ik kan je vertellen dat je het vanavond wilt hebben
Lieg niet
Je kunt je niet verbergen
Waarom wil je het me moeilijk maken?
Kom op, hier waar je zou moeten zijn. Het is duidelijk dat je me vanavond wilt hebben
Het draait allemaal om
De manier waarop je je lichaam beweegt
Waarom verlegen zijn?
Voel je de hitte niet
Voel je de behoefte niet?
Wil je niet met me dansen En dan voel je dat het ritme het overneemt
Brandend door je aderen
Ik kan niet wachten nee
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt