Hieronder staat de songtekst van het nummer Оборотень , artiest - LEV RE-PAC met vertaling
Originele tekst met vertaling
LEV RE-PAC
На столбы перестал падать свет Луны,
Я этой ночью за собой оставил след увы.
Но меня не вычислят даже их сверх умы,
Сверх умы в иерархии, мир слеп, уныл.
Спутника на небо выход решил,
Чтобы я случайного человека выпотрошил.
Не остановим был этот выпад души,
Я будто бы выпал из жизни, когда пилил, резал, душил.
Луна меня приговорила она,
Глаза залиты гневом тело деформировано.
Что сулит бедным жертвам отнюдь не самый милый финал,
Однако это лишь несправедливого мира вина, не моя.
Бог свидетель я противостоял,
Но становился дико пьян.
Едва только завидев маяк жертва смотрит ненавидя моля,
Но перерезано горло и вот крови струя.
Припев:
У!
Это реально страшно!
Нет, тебе не спастись уже точно.
Остаться в живых нету шанса,
Все закончится этой ночью.
У!
Это реально страшно!
Нет, тебе не спастись уже точно.
Оставить жизнь даже не упрашивай,
Все закончится этой ночью.
Ты отличный парень и семьянин,
Свою вторую половину всегда свято любил.
Но когда ты не подозреваешь она рядом с другим,
Ее глаза горят как ты не знаком со взглядом таким.
Он с ней груб, но она готова терпеть,
Милый друг не позволялось такого тебе.
С ее губ грязные слова потоком.
Теперь остается, только смириться
С тем что ты в полном дерьме.
А она выходит из квартиры чужой,
Весьма чистая после душа, но с противной душой.
То что было любовью не рушимой дико большой,
Теперь дефективный союз кретина с фиктивной ханжой.
Может быть и сам где-то далеко в темноте,
Ты скрывал то, что на самом деле долго хотел.
И когда Луна снова бросит на столбы города тень,
Так много людей узнает, кто тут оборотень.
Припев:
Это реально страшно!
Нет, тебе не спастись уже точно.
Остаться в живых нету шанса,
Все закончится этой ночью.
У!
Это реально страшно!
Нет, тебе не спастись уже точно.
Оставить жизнь даже не упрашивай,
Все закончится этой ночью.
Het licht van de maan viel niet meer op de pilaren,
Helaas, ik heb vannacht een spoor achter me gelaten.
Maar zelfs hun supergeesten zullen me niet doorgronden,
Boven de geesten in de hiërarchie is de wereld blind, saai.
De satelliet naar de hemel besliste de uitgang,
Zodat ik een willekeurig persoon uitlach.
We konden deze uitval van de ziel niet stoppen,
Het was alsof ik uit het leven viel toen ik zaagde, sneed, wurgde.
De maan heeft me veroordeeld
Ogen gevuld met woede lichaam vervormd.
Wat de arme slachtoffers belooft, is zeker niet het mooiste einde,
Dit is echter alleen de schuld van de onrechtvaardige wereld, niet de mijne.
God is mijn getuige, ik heb me verzet
Maar hij werd wild dronken.
Zodra hij de vuurtoren ziet, kijkt het slachtoffer, hatend op de mol,
Maar de keel was doorgesneden en nu is er een stroom bloed.
Refrein:
Wauw!
Het is echt eng!
Nee, je wordt niet zeker gered.
Er is geen kans om in leven te blijven
Alles zal vanavond eindigen.
Wauw!
Het is echt eng!
Nee, je wordt niet zeker gered.
Vraag niet eens om het leven te verlaten
Alles zal vanavond eindigen.
Je bent een geweldige kerel en een familieman,
Ik heb altijd van mijn wederhelft gehouden.
Maar als je niet vermoedt dat ze naast een ander is,
Haar ogen branden alsof je zo'n blik niet kent.
Hij is onbeleefd tegen haar, maar ze is klaar om te verduren,
Beste vriend, je mocht dit niet doen.
Vuile woorden stromen van haar lippen.
Nu blijft het alleen om te accepteren
Met het feit dat je helemaal in de shit zit.
En ze verlaat het appartement van iemand anders,
Zeer schoon na een douche, maar met een nare ziel.
Wat een enorm grote liefde was die niet te verpletteren was,
Nu de gebrekkige vereniging van een idioot met een fictieve hypocriet.
Misschien is hij zelf ergens ver weg in het donker,
Je hebt lang verborgen gehouden wat je echt wilde.
En als de maan weer een schaduw werpt op de pilaren van de stad,
Zoveel mensen weten wie de weerwolf is.
Refrein:
Het is echt eng!
Nee, je wordt niet zeker gered.
Er is geen kans om in leven te blijven
Alles zal vanavond eindigen.
Wauw!
Het is echt eng!
Nee, je wordt niet zeker gered.
Vraag niet eens om het leven te verlaten
Alles zal vanavond eindigen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt